Срочное выполнение заверенных переводов документов (дипломов с приложением, аттестатов, Curriculum - программ подготовки врачей и других вузовских учебных программ, свидетельств о рождении, о браке, различных справок) в соответствии с нормой ISO по всей Германии. Контакт по тел./Whatsapp +49 157 88664364 или по эл. почте nrudaya@gmx.de, www.natalia-rudaya.de/русский Являюсь присяжным переводчиком, аккредитованным Высшим судом Кёльна (признание переводов во всех официальных учреждениях на всей территории Германии). Выполняю письменные и устные переводы в областях: - техника, экономика, промышленность, право, медицина, сельское хозяйство, экология, - переводы веб-сайтов, деловой документации. - договора, деловые письма, - перевод резюме (Lebenslauf), составление мотивационного письма (Bewerbungsschreiben) Устный перевод у нотариуса, у врача, в ведомствах, сопровождаю в Бонне и в округе Rhein-Sieg-Kreis в любые гражданские, социальные и медицинские учреждения (25 - 35 € в час). Заказы принимаются лично (по предварительной договорённости), по E-Mail nrudaya@gmx.de, по тел./Whatsapp 0157 88664364 или по почте. Предлагаю индивидуальное обучение немецкому языку по скайпу A1-A2-B1-B2 (12 евро - 60 минут).

Scherb Business Consulting предлагает: - Бизнес-эмиграция и получение ВНЖ и ПМЖ в Германии - Консультации при организации фирм и представительств - Лечение в клиниках Германии и медицинский туризм - Помощь в приобретении недвижимости в Германии - Устные переводы и сопровождение по всей Германии - Письменные переводы с заверением (любые языки) - Экскурсии и туры (VIP, шоппинг) по Германии и Европе - Транспортные услуги и различные трансферы Моб: +49 178 712 84 88 E-Mail: info@germany-for-russians.com

Scherb Business Consulting предлагает: Подбор клиники и врача. Перевод медицинских документов. Устные переводы и сопровождение. Трансферы. Мы работаем на территории Германии, и наша основная цель – помочь Вам пройти все этапы медицинского обследования и лечения. Мы с лёгкостью организуем медицинскую консультацию, поможем при прохождении диагностики заболевания. Если понадобится хирургическое вмешательство – мы будем находиться рядом для того, чтобы Вы могли поддерживать контакт с медицинским персоналом. Наши опытные переводчики будут содействовать Вам не только в устной беседе, но также осуществят перевод абсолютно всех медицинских документов. Наша компания не только желает Вам доброго здоровья, но и поможет его укрепить в Германии! Моб: +49 178 712 84 88 E-Mail: info@germany-for-russians.com

Сопровождаю в различные инстанции, учреждения и клиники в Берлине. Переводы любой сложности. Опыт работы 30 лет.

Устные переводы последовательно и синхронно. Языки немецкий, английский и русский. - Переводы на международных выставках - Переводы на деловых переговорах - Переводы онлайн в ZOOM и Skype - Специализированный технический перевод по специальности - Перевод и сопровождение в клиниках - Перевод и сопровождение в ведомстве по делам иностранцев и в муниципалитете - Экскурсии и туры по Германии Заказы принимаем круглосуточно.

Опыт работы: от 1 года работы на должности переводчика/секретаря со знанием языков русский, немецкий- обязательно, английский- желательно. Обязанности: Осуществлять письменные и устные переводы Обрабатывать входящую/исходящую корреспонденцию Готовить подборки информационных материалов по запросу

Я работаю присяжным переводчиком с 2006 г. и предлагаю следующие услуги: - заверенные переводы (русский/немецкий) любых документов для всех ведомств Германии и консульств стран, где русский язык является официальным/государственным. Переводы не требуют дополнительного заверения. - переводы медицинской документации, эпикризов, информации для пациентов, брошюр - переводы договоров/юридических текстов (купли-продажи недвижимости, решений суда, доверенностей, учредительных договоров и пр.) - переводы текстов для сайтов, рекламы и пр. - корректура и правка текстов на русском и немецком - устные переводы в режиме онлайн и на местах (деловые переговоры, семинары, вебинары) Благодаря многолетнему опыту работы с документами и переводами для государственных инстанций, я во многих случаях могу помочь вам разобраться с требованиями ведомств, дать дельный совет и определить, без перевода каких документов можно обойтись. Это часто экономит деньги и время. Пишите или звоните в любое время. Я доступна также в выходные, праздники и по вечерам. Передача/пересылка переводов осуществляется бесконтактно. На все заказы, размещенные и оплаченные до 15 мая, предоставляется скидка в размере 5% по коду gerruQ2020. Для оценки стоимости перевода нужно послать документы мне на мэйл в форматах jpg или pdf (без архивирования). Lina Berova Friedenheimer Str. 67 80686 München Tel.: +498923514709 Whatsapp: https://wa.me/4917622653429 E-Mail: lina.berova@gmx.de FB: https://www.facebook.com/russischdolmetscher Web: http://www.tolmachi.de

Выставки, переговоры, экскурсии, дегустации и так далее.

Всем привет! Рада видеть вас здесь. Возможно, вы здесь случайно, а может, вам нужен устный или письменный переводчик. Давайте я коротко расскажу о себе. Итак, меня зовут Ангелина, у меня высшее переводческое образование. Последние восемь лет я профессионально занимаюсь устными и письменными переводами текстов и документов. Просто потому что это мне нравится и, видимо, по этой причине получается лучше всего. Переводить мне нравилось всегда, поэтому со временем это превратилось в основную мою работу, которая стала приносить некоторый доход. Я умею: - делать переводы текстов с немецкого на русский и украинский; - делать переводы текстов с русского и украинского на немецкий и английский; - устные переводы с/на английский и немецкий; - корректировать и редактировать тексты. Почему я? Со мной удобно работать: я ответственный человек и не подведу вас со сроками. Я не переведу 50 тысяч знаков в день, но мы с вами непременно оговорим реальные сроки и объемы перевода. Вы можете быть уверены в том, что эти договоренности будут соблюдены. Также принимаем заказы на профессиональный перевод на 50 языков. Наши контакты: Написать с телефона https://mssg.me/buroperevodov Мы в соцсетях https://linktr.ee/buroperevoda Наш сайт http://buroperevoda.com.ua/index/prices/0-6 Звоните с 9.00 до 19.00 по телефонам в Украине: +38 (066) 032-98-23 МТС&Viber&WhatsApp +38 (063) 881-09-26 Life :)

Устные переводы, языковое сопровождение любой сложности: выставки переговоры деловые и частные визиты лечение в клиниках Германии трансферы по Германии индивидуальное сопровождение решение организацонных вопросов

Заверенные переводы -любые языки- и устные переводы по ВСЕЙ Германии. - Переводы с заверением (русс.- укр.- нем.- англ. и другие языки) - Последовательный перевод, сопровождение на выставках Перевод специальных текстов английский, немецкий, русский, украинский, голландский, французский, китайский, и пр. Переводы текстов на английский с заверением. Рассылка переводов почтой по предоплате. Особенности: перевод специальных текстов, документов по ИЗО-норме (ISO-Norm 9:1995 (E)), заверенные переводы украинский, английский, русский и др, срочные переводы, устный перевод и сопровождение в судах, у нотариусов, в загсе, в госучреждениях, у врача. Перевод доверенностей, договоров, нотариальных актов, торговых реестров, учредительных документов, доверенностей, дипломов для подачи в UNI-ASSIST, для получения лицензии на работу в сфере медицинских и фармацевтических профессий, эпикризов, медицинских справок, исследований, свидетельств о рождении, разводе, браке, смерти, справок об отсутствии записи о браке, о перемене имени, школьных аттестатов, водительских прав, меню, новостей, аудиозаписей, составление двуязычных доверенностей, справок из налоговой и пр.

Übersetzungen - Присяжный переводчик Ольга Крутикова. Языки: русский-немецкий (английский). Заверенный перевод документов (с учётом стандартов ISO R-9). Переводы: юридические, коммерческие, медицинские и т.д. Перевод интернет страниц.Устные переводы и сопровождения (выставки, деловые переговоры, медицинские учреждения и т.д.).

Orbis - это присяжный переводчик русского, украинского, немецкого и английского языков Зоряна Семенюк и канцелярия адвокатов Полен и Майстер. В спектр наших услуг входит: заверенные письменные переводы согласно нормам ISO-R9; устные переводы; переводы документации; легализация переводов, получение апостиля на перевод; услуги адвокатов по вопросам уголовного, семейного, административного и гражданского права.

Меня зовут Татьяна. Предлагаю писменные и устные переводы на выставках, переговорах у врача и нотариуса, сопровождение в гос.учереждения, заполнение различных формуляров,медицинский перевод, языковая поддержка при приобретении недвижимости. Трансфер по Дортмунду (личное авто в наличии) и близлежащим городам во время нахождения в Германии. Встреча в аэропорту, доставка в отель, шопинг. Помогу вам в решении ваших частных и деловых вопросов в Германии. Цена за услуги варьируется в зависимости от сложности переводов, от 15 €/час+ транспортные расходы. О себе: - Свободно владею немецким языком,имею сертификат дортмундского университета уровня С2. - Также владею английским выше среднего уровня (Business english). - Проживаю в Унне (Unna), в Германии проживаю с января 2013. - В России окончила Кубанский гос. университет по специальности- менеджер организации. - В Германии имею опыт работы в разных сферах.

УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ: профессиональный перевод деловых встреч, переговоров, конференций, выставок, частных визитов Leipzig, Halle.