Срочное выполнение заверенных переводов документов (дипломов с приложением - от 60 евро, аттестатов, программ подготовки врачей и других вузовских учебных программ, свидетельств о рождении, о браке, различных справок - от 15 евро) в соответствии с нормой ISO по всей Германии. Контакт по тел./WhatsApp 0157 88664364 или по эл. почте nrudaya@gmx.de, www.natalia-rudaya.de/русский Являюсь присяжным переводчиком, аккредитованным Высшим судом Кёльна (признание переводов во всех официальных учреждениях на всей территории Германии). Выполняю письменные и устные переводы в областях: - техника, экономика, промышленность, право, медицина, сельское хозяйство, экология, - переводы веб-сайтов, деловой документации. - договора, деловые письма, - перевод резюме (Lebenslauf), составление мотивационного письма (Bewerbungsschreiben) Сопровождаю в Бонне и в округе Rhein-Sieg-Kreis в любые гражданские, социальные и медицинские учреждения, к врачу (20 € в час). Заказы принимаются лично (по предварительной договорённости), по E-Mail nrudaya@gmx.de, по тел./WhatsApp 0157 88 664364 или по почте. Предлагаю индивидуальное обучение немецкому языку по скайпу A1-A2-B1 (12 евро - 60 минут).

Присяжный переводчик со стажем с 1985 года. Недавняя переаттестация Окружным судом Ганновера. Перевод любых документов за умеренную цену в нормальные сроки.

Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache. Fachübersetzerin für Wirtschaft und Recht

В 09.00 утра нужен гражданин России на завтра к русскому консульству. подробности по телефону

Заверенные переводы документов в самом центре Берлина. Перевод официальных документов России и Германии для оформления гражданства; свидетельства о рождении и браке, пенсионные документы, справки с места работы и пр. Срочный перевод за 30 минут.

Предлагаю услуги устного синхронного или последовательного перевода и услуги письменного заверенного или незаверенного перевода с немецкого на русский и с русского на немецкий языки по всему миру. Кроме того, я редактирую тексты и занимаюсь копирайтингом. Заниматься переводами я начала еще в России после окончания факультета иностранных языков Казанского Государственного Педагогического университета в 1998-ом году. Мое второе высшее образование, полученное в России - юрист со специализацией гражданское и государственное право. 10 лет назад я переехала в Германию. В Германии первым делом я закончила магистратуру по германистике Кассельского Государственного университета, потом курсы повышения квалификации переводчиков для судов, нотариусов и государственных учреждений Института Магдебург-Штендаль. Все вышеизложенное дало мне право пройти государственную аккредитацию и вступить в присягу в качестве устного и письменного переводчика немецкого и русского языков для судов, нотариусов и государственных учреждений. Вы можете найти меня в списке присяжных переводчиков органов юстиции Германии. Я работаю быстро и качественно. Люблю свое дело. Мобильна. Согласно данной мне присяге я гарантирую конфиденциальность, правильность и полноту сделанных мной переводов. Время работы: понедельник - пятница с 10 до 19 часов. С уважением Чулпан Гафарова.

Нотариально заверенный перевод документов (присяжный переводчик) в соответствии с ISO-нормами (для посольств и других государственных организаций) по всей Германии, устный перевод во Франкфурте. Перевод дипломов, юридических, экономических и медицинских текстов. Возможна пересылка документов/переводов по почте. Быстро и доступно!

Бюро переводов Ангара Майер. Заверенный перевод документов: русский-украинский-немецкий-английский. Присяжный переводчик Верховного суда Дюссельдорфа. Опытный переводчик на переговорах, у нотариусов.

Переводчик немецкого/английского на польский язык. Устный и письменный перевод с немецкого на польский или с польского на немецкий. Перевод на телефонных. Bсе переводы выполняются мою лично, без посредников! Доступные цены. Übersetzungen und Dolmetschen (simultan oder konsekutiv) Deutsch ⇔ Polnisch. Technische Übersetzungen von Dokumenten. Telefondolmetschen.

Устный и письменный перевод с русского на немецкий или с немецкого на русский языки. Заверенные переводы. Перевод на телефонных и видео-конференциях. Übersetzungen und Dolmetschen (simultan oder konsekutiv) Deutsch ⇔ Russisch. Bestätigte (beglaubigte) Übersetzungen von Dokumenten. Telefon- und Videodolmetschen.

Предлагаю языковое сопровождение сделок с недвижимостью (аренда, покупка) от поиска подходящего объекта до подписания договора у нотариуса и передачи ключей. Высшее лингвистическое образование, многолетний опыт, знание рынка. Немецкий, английский и русский языки. Почасовая оплата.

Устные переводы последовательно и синхронно. Языки немецкий, английский и русский. - Переводы на международных выставках - Переводы на деловых переговорах - Переводы онлайн в ZOOM и Skype - Специализированный технический перевод по специальности - Перевод и сопровождение в клиниках - Перевод и сопровождение в ведомстве по делам иностранцев и в муниципалитете - Экскурсии и туры по Германии Заказы принимаем круглосуточно.

Медицинские переводы ( немецкий - русский ) недорого ...

Нужен устный переводчик который может сопровождать пару раз в месяц к доктору на терминах. Город Билефельд или Ганновер. Для связи WhatsApp

Помогу с устным переводом... у адвоката или врача или в любой амт...

Помогу в удаленном режиме с письменными переводами, а также онлайн коммуникацией с Вашими клиентами и партнерами на немецком, английском и русском языках. Экономическая, техническая, правовая, социальная, бытовая тематика. Устное сопровождение в качестве переводчика возможно в пределах НРВ, многолетний опыт переговоров. Есть основная работа (Exportleitung), свободное время ежедневно - около 4-7 часов. Оплата почасовая. 14 евро в час.

Квалификация профессионального лингвиста-переводчика (немецкий и английский) с русского. Ищу удаленную работу.

Нужен литературный перевод с русского на немецкий. Автор.

Заверенные переводы с русского на немецкий и с немецкого на русский от переводчика со стажем (NRW). Переводы с английского и на английский язык. Подробная информация на сайте www.aufrussisch.de

Готовлю проектную работу, объем до 30 страниц печатного текста, ищу человека, который сможет помочь в переводе моей работы на немецкий язык. Прошу писать в личку стоимость и сроки