Deutsch

Присяжный переводчик во Франкфурте /Beglaubigte Übersetzungen in Frankfurt
Переводы
60529 Frankfurt am Main (Hessen)
Нотариально заверенный перевод документов (присяжный переводчик) в соответствии с ISO-нормами (для посольств и других государственных организаций) по всей Германии, устный перевод во Франкфурте. Перевод дипломов, юридических, экономических и медицинских текстов. Возможна пересылка документов/переводов по почте. Быстро и доступно!
Übersetzungen Russisch <> Deutsch
Переводы
63755 Alzenau in Unterfranken (Bayern)
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache. Fachübersetzerin für Wirtschaft und Recht
VB От 25 за стр. €
Заверенный перевод в Берлине за 30 минут
Переводы
PRO
10117 Berlin (Berlin)
Заверенные переводы документов в самом центре Берлина. Перевод официальных документов России и Германии для оформления гражданства; свидетельства о рождении и браке, пенсионные документы, справки с места работы и пр. Срочный перевод за 30 минут.
Переводы немецкий-русский-немецкий: Alexander Levin Übersetzungsdienst
Переводы
42327 Wuppertal (Nordrhein Westfalen)
Присяжный переводчик, уполномоченный Высшим земельным судом Дюссельдорфа. Заверенные переводы официальных документов, а также переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики. Все переводы выполняются в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9. Сертифицированный переводчик немецкого и русского языков (экзамен при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорфа) - присяжный переводчик немецкого и русского языков - многолетний опыт работы в области переводов Мои услуги: - заверенные переводы официальных документов в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9 - переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики Geprüfter Übersetzer für Russisch (IHK) - Ermächtigter Übersetzer für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf – Aktenzeichen: 316E-6.4884) Meine Dienstleistungen: - Beglaubigte Übersetzungen von öffentlichen Urkunden nach ISO-Norm R9 Fachübersetzungen aus den Bereichen: Technik, Wirtschaft und Recht, Medizin und Pharmakologie
Заверенные переводы документов по всей Германии. Русский / немецкий
Переводы
53639 Königswinter (Nordrhein Westfalen)
Срочное выполнение заверенных переводов документов (дипломов с приложением - от 60 евро, аттестатов, программ подготовки врачей и других вузовских учебных программ, свидетельств о рождении, о браке, различных справок - от 15 евро) в соответствии с нормой ISO по всей Германии. Контакт по тел./Whatsapp 0157 88664364 или по эл. почте nrudaya@gmx.de, www.natalia-rudaya.de/русский Являюсь присяжным переводчиком, аккредитованным Высшим судом Кёльна (признание переводов во всех официальных учреждениях на всей территории Германии). Выполняю письменные и устные переводы в областях: - техника, экономика, промышленность, право, медицина, сельское хозяйство, экология, - переводы веб-сайтов, деловой документации. - договора, деловые письма, - перевод резюме (Lebenslauf), составление мотивационного письма (Bewerbungsschreiben) Сопровождаю в Бонне и в округе Rhein-Sieg-Kreis в любые гражданские, социальные и медицинские учреждения, к врачу (20 € в час). Заказы принимаются лично (по предварительной договорённости), по E-Mail nrudaya@gmx.de, по тел./Whatsapp 0157 88664364 или по почте. Предлагаю индивидуальное обучение немецкому языку по скайпу A1-A2-B1 (12 евро - 60 минут).
Заверенные переводы. Русский, украинский
Переводы
38102 Braunschweig (Niedersachsen)
Присяжный переводчик со стажем с 1985 года. Недавняя переаттестация Окружным судом Ганновера. Перевод любых документов за умеренную цену в нормальные сроки.
Присяжный устный и письменный переводчик немецкого и русского языков
Переводы
34225 Baunatal (Hessen)
Предлагаю услуги устного синхронного или последовательного перевода и услуги письменного заверенного или незаверенного перевода с немецкого на русский и с русского на немецкий языки по всему миру. Кроме того, я редактирую тексты и занимаюсь копирайтингом. Заниматься переводами я начала еще в России после окончания факультета иностранных языков Казанского Государственного Педагогического университета в 1998-ом году. Мое второе высшее образование, полученное в России - юрист со специализацией гражданское и государственное право. 10 лет назад я переехала в Германию. В Германии первым делом я закончила магистратуру по германистике Кассельского Государственного университета, потом курсы повышения квалификации переводчиков для судов, нотариусов и государственных учреждений Института Магдебург-Штендаль. Все вышеизложенное дало мне право пройти государственную аккредитацию и вступить в присягу в качестве устного и письменного переводчика немецкого и русского языков для судов, нотариусов и государственных учреждений. Вы можете найти меня в списке присяжных переводчиков органов юстиции Германии. Я работаю быстро и качественно. Люблю свое дело. Мобильна. Согласно данной мне присяге я гарантирую конфиденциальность, правильность и полноту сделанных мной переводов. Время работы: понедельник - пятница с 10 до 19 часов. С уважением Чулпан Гафарова.
Deutsch-Russisch-Übersetzungen
Переводы
50825 Köln (Nordrhein Westfalen)
Устный и письменный перевод с русского на немецкий или с немецкого на русский языки. Заверенные переводы. Перевод на телефонных и видео-конференциях. Übersetzungen und Dolmetschen (simultan oder konsekutiv) Deutsch ⇔ Russisch. Bestätigte (beglaubigte) Übersetzungen von Dokumenten. Telefon- und Videodolmetschen.
Ваш переводчик в Мюнхене / Перевод документов
Переводы
PRO
80331 München (Bayern)
Переводчик немецкого/английского на русский язык в клиниках, на переговорах, конференциях, в судах. Организация медицинской диагностики и лечения в лучших клиниках Мюнхена. Синхронный перевод презентаций любой тематики. Заверенный перевод документов (дипломы, свидетельства, договора и т.д.): русский, белорусский, казахский, украинский, английский, немецкий языки.
Немецкий Русский Украинский Уроки,Переводчик,Переводы Nachhilfe
Переводы
81243 München (Bayern)
Добрый день! Я могу помочь Вам с переводом писем, текстов или могу присутствовать лично при встречах, когда Вам понадобится перевод. Nachhilfe,Unterricht,Dolmetscher Буду рада ответить на любые вопросы.
Beglaubigte Übersetzungen Englisch-Russisch-Ukrainisch-Deutsch - Заверенные переводы английский-русский-украинский-немецкий
Переводы
PRO
67346 Speyer (Rheinland-Pfalz)
Предлагаю частным и деловым клиентам профессиональные услуги письменного присяжного переводчика русского, украинского, английского и немецкого языков. Все переводы выполняются мою лично, без посредников! Доступные цены. Выполнение переводов в кратчайшие сроки! Всю необходимую информацию Вы можете найти на моём сайте http://www.uebersetzungen-belianki.de
Заверенные переводы (ЛЮБЫЕ ЯЗЫКИ) и устные переводы по ВСЕЙ Германии
Переводы
PRO
40599 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Scherb Business Consulting предлагает: Письменные переводы c заверением (любые языки) - Перевод писем, справок, документов — конфиденциальный перевод - Перевод статей для сайтов, рекламных текстов, электронной почты и пр. - Юридический перевод — профессиональный перевод договоров, контрактов - Медицинский перевод — перевод истории болезней, анализов, справок - Технический перевод — перевод инструкций, описаний технологических процессов Устные переводы и сопровождение во всех регионах Германии - Последовательный и синхронный перевод профессиональными переводчиками в Германии - Переводческие услуги и сопровождение делегаций, групп, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров в Германии - Сопровождение клиентов при выборе и покупке автомобилей, яхт и катеров в Германии, также возможны иные пожелания клиентов - Помощь в презентации продукции Вашего предприятия на выставках и ярмарках Моб: 0178 712 84 88 E-Mail: info@germany-for-russians.com
A.S.S. - Angara Sprach Service
Переводы
40237 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Бюро переводов Ангара Майер. Заверенный перевод документов: русский-украинский-немецкий-английский. Присяжный переводчик Верховного суда Дюссельдорфа. Опытный переводчик на переговорах, у нотариусов.
Присяжная переводчица/ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin (ukrainisch, russisch, deutsch)
Переводы
PRO
44309 Dortmund (Nordrhein Westfalen)
Александра Райтц-Красько присяжная переводчица украинского, русского и немецкого языков (устные и письменные переводы) – все виды переводов согласно ИЗО-норм и по принципу двойной проверки. Признание дипломов. Отправка переводов в Украину, Россию. Повторное исстребование и легализация документов в Украине.
VB 150 €
Срочно! Нужен последовательный переводчик с русского на немецкий и обратно
Переводы
(Berlin)
Срочно! Нужен последовательный переводчик с русского на немецкий и обратно (женщина) на 26-29 мая в Черном лесу, район Бойрон. Ставка: 15 евро час, 150 евро день Проживание на базе, оплата со стороны заказчика. Количество рабочего времени в день – около 6 - 7 часов с перерывами.
Übersetzer Vladimir Schwemler
Переводы
PRO
66115 Saarbrücken (Saarland)
Заверенный перевод документов с русского языка на немецкий от присяжного переводчика Владимира от 33,90 евро. Быстрое выполнение перевода. Второй экземпляр перевода и отправление обычным письмом по Германии бесплатно! Перевожу любые документы по норме ISO для любых ведомств и организаций ФРГ. Перевод документов с немецкого языка на русский. Заверенный перевод любых документов с русского языка на немецкий по норме ISO: - свидетельства о рождении/заключении брака/перемене имени/расторжении - брака/признании отцовства/смерти - справки об отсутствии акта о заключении брака/заключении брака/судимости - дипломы, аттестаты, академические справки - решения суда, нотариальные заявления, доверенности - внутренние паспорта - медицинские документы - водительские удостоверения - прочие документы Перевод документов с немецкого языка на русский для консульств Российской Федерации, Республики Казахстан, Республики Беларусь, Узбекистана, Таджикистана: - гарантия предоставления граджанства ФРГ - вид на жительство - свидетельства о рождении/заключении брака/перемене имени - решения суда о расторжении брака - трудовые договоры - прочие документы Оказываю помощь при необходимости постановки апостиля на перевод для Казахстана и Беларуси. Устный перевод при заключении брака, при сопровождении в ведомства, к врачу, адвокату. Устный перевод для подписании договора купли-продажи недвижимости у нотариуса. Beglaubigte Übersetzungen Ihrer Urkunden aus dem Russischen ins Deutsche vom Übersetzer Vladimir ab 33,90 Euro. Schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags. Zweite Ausfertigung der Übersetzung und Versand als Normalbrief innerhalb Deutschlands sind für Sie kostenlos! Urkundenübersetzung nach ISO-Norm für deutsche Behörden. Urkundenübersetzung aus dem Russischen uns Deutsche nach ISO-Norm für deutsche Behörden: - Geburtsurkunde, Eheurkunde, Scheidungsurkunde, Urkunde über die Namensänderung, Vaterschaftsanerkennung, Sterbeurkunde - Bescheinigung über das Nichtvorliegen eines Eintrags im Eheregister, - Bescheinigung über die Eheschließung, Führungszeugnis - Diplom, Schulzeugnis, akademische Bescheinigung - Scheidungsbeschluss, notarielle Erklärung, Vollmacht - Inlandspass - ärztliche Berichte und medizinische Dokumentation - Führerscheine - sonstige Unterlagen Urkundenübersetzung aus dem Deutschen ins Russische für Konsulate der Russischen Föderation, der Republik Kasachstan, der Republik Belarus, Usbekistans, Tadschikistans: - Einbürgerungszusicherung - Aufenthaltstitel - Geburtsurkunde, Eheurkunde, Bescheinigung über die Namensänderung - Scheidungsbeschluss - Arbeitsvertrag - sonstige Unterlagen Wenn Sie eine Apostille auf einer Übersetzung für Behörden der Republik Belarus oder der Republik Kasachstan benötigen, könnte ich Ihnen auch helfen. Dolmetschen bei Eheschließungen, beim Arzt, Anwalt, in deutschen Behörden. Dolmetschen bei der Unterzeichnung eines Immobilienkaufvertrags beim Notar.
Устный перевод переговоров на английском языке
Переводы
(Nordrhein Westfalen)
Ущу переводчика на устные переговоры на выставке Reifen в Кёльне. 24-26 мая 2022. Русский-английский. Тематика - резины.
Сопровождение и перевод
Переводы
22117 Hamburg (Hamburg)
Добрый день предлагаю услуги перевода, заполнения документов, сопровождение в амт и т.д.
Переведу рубли в России на любой счет в обмен на наличные евро в Кельне
Переводы
51109 Köln (Nordrhein Westfalen)
Предлагаю услугу передачи наличных российских рублей (или прямым переводом на карту) вашим родственникам или друзьям в России. Вы передаете наличные евро человеку в Кельне, я перевожу в ту же минуту рубли в России.
Qiwi кошелёк /Yoomoney кошелёк
Переводы
57074 Siegen (Nordrhein Westfalen)
Пополню с моей российской карты Мир Ваш Qiwi кошелёк и Yoomoney кошелёк. Больше информации по телефону WhatsApp
Помогу Вам в дизайне и переводе резюме
Переводы
(Nordrhein Westfalen)
Помогу в оформлении и переводе резюме на немецкий, а также на английский языки. Красиво оформлю дизайн, предлагаю разные варианты шаблонов. Быстро, качественно, недорого.
Ищу переводчика в Берлине
Переводы
13596 (Berlin)
Ищем переводчика (мужчину) для походов совместно на термины, для телефонных звонков. Требования: -знание немецкого языка - проживание Берлин - умение отстаивать свою точку зрения Просьба писать в WhatsApp +491629084230
Помощь в решении консульских вопросов
Переводы
(Hamburg)
Здравствуйте, друзья! Меня зовут Арина. Я - специалист по консульским вопросам, дипломированный переводчик и юрист. Работала в МИДе, в России, а также в консульском отделе посольства России в Австрии. Сейчас живу в Германии и занимаюсь частной практикой, сотрудничаю с рядом ГК на территории Германии. С удовольствием стану вашим проводником и помощником, возьму на себя подготовку и оформление всего необходимого и облегчу вам жизнь. Я занимаюсь: 1)Переводами документов для консульств и консотдела посольства на территории ВСЕЙ Германии; 2)Формированием комплектов документов для следующих процедур: прием в гражданство, оформление гражданства, определение наличия гражданства, выход из гражданства, оформление новых загранпаспортов. Также помогу грамотно составить текст доверенностей/завещаний/других нотариальных документов; 3)Консультациями по всем консульским вопросам (включая СНВ, РВП, программу оказания содействия при переселении); 4)Помощью в оформлении терминов. Работаю как «под ключ», так и по отдельным вопросам. P.s.: самые гуманные и человечные цены на оказание услуг, что вы встречали, - у меня:).
Немецкий трудности Рейне Нордхорн
Переводы
(Nordrhein Westfalen)
Обращайтесь по любым вопросам связанным с немецким речью. Решим многие задачи.
VB 15 €
Переводчик немецкий-русский
Переводы
(Baden-Württemberg)
Оказываю услуги по устным и письменным переводам. Сопровождение онлайн бесед, встреч и переговоров по Skype, Teams, Zoom. Личное сопровождение, по договоренности, возможно. Обращайтесь, буду рада вам помочь.