русский

Требуются мужчины, прямой работодатель, Германия
Bauwesen
40880 Ratingen (Nordrhein Westfalen)
Прямой работодатель! Оплата от 12 до 17 евро/час нетто. Требуются мужчины, Возраст до 55 лет. За жилье высчитывается с зарплаты. Описание работы: Механическая обработка металлических деталей ручным инструментом: угловая шлифовальная машинка: флекс, болгарка, фреза, перфоратор; Шлифовка; Удаление шлака; Удаление наплывов метала; Зачистка швов и т.п. Требования к кандидату: Гражданство страны Евросоюза. Физически сильный и выносливый. Отсутствие вредных привычек. Ответственность. Готовность обучаться. Наличие опыта приветствуется, но не является обязательным. Мы предлагаем: Официальное трудоустройство в немецкой компании. Социальные гарантии; Страхование здоровья. Помощь в оформлении документов: декларация, открытие счета в банке. Часовая ставка зависит от опыта работы и количества обработанных деталей, за 160 часов в месяц 1650-2200 евро нетто после уплаты налогов. Проживание в обустроенных квартирах по 1-2 человека в комнате 250 евро в месяц, с зарплаты. Более подробная информация и видео о работе, по телефону +491785572230, Viber, Whatsapp. Город Mosbach-Федеральная земля Баден-Вюртемберг расположена на юго-западе Германии.
Нужен человек для для внутренних работ
Bauwesen
49124 Georgsmarienhütte (Niedersachsen)
Ищем человека для внутренних работ. Довольно таки срочно . Через несколько недель не интересует . Знание языка и ЕU не играет роли
FP 1500 - 1700 €
СРОЧНО!!!! Нужны сиделки для немецких пациентов в Германии
Altenpflege/Suche
56068 Koblenz am Rhein (Baden-Württemberg, Bayern, Rheinland-Pfalz)
Предлагаем работу сиделки по уходу на пожилыми людьми в Германии. Земли Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Bayern. Оплата от 1500 евро в месяц за одного пациента и от 1700 евро за двоих. Питание и проживание за счет пациента, медицинская страховка, 1 выходной в неделю (24 часа), в день 2 часа пауза. Проезд мы оплачиваем. Требование: паспорт ЕС и знание языка (начальный уровень).
Nándor Vértesi - Ваш гид в Венгрии
Urlaub und Reisen
2220 (Ungarn)
Добрый день! Я провожу индивидуальные экскурсии по Венгрии. Хочу здесь предложить свои услуги для тех кто собирается в путешествие в Венгрию. В Венгрию многие из Германии приезжают с удовольствием, относительно близко и на машине, при нормальном авиатранспорте много сообщений, в том числе и бюджетных, Будапешт один из красивейших городов в мире и за пределами столицы тоже есть что смотреть, венгерская кухня вкусная, у нас цены немного ниже чем в Германии, Венгрия славится хорошей безопасностью, некоторым туристам нравится конкретно что в стране практически нет мигрантов-нелегалов. (Мигранты конечно есть но в основном по работе, по бизнесу и по семейной линии) В данный момент (06.07.2021) с европейской карточкой вакцинации въезд в Венгрию свободен. На машине скорее всего и без этой карточки. (Эти правила нужно конечно всегда уточнить) Могу вас встречать и аэропорту на машине и проводить разные экскурсии, также могу быть вашим гидом на вашем транспорте. Подробности экскурсий найдёте на приложенном сайте, но если вас интересует что-то другое, могу разработать и новые маршруты. Имею много разработанных экскурсий по Венгрии, некоторые из Венгрии в Австрию или в Словакию. Сам я венгр, кроме русского довольно хорошо владею и немецким. Можете мне писать на майл или по указанному телефону сообщениями вайбер или ватсап. +36302858814
Нужны разнорабочие на склад
Hilfskraft
20095 Hamburg (Hamburg)
Нужны работники на склад - мужчины, женщины с passport EU / ID локация - земля Баден Вюртемберг на прием и разгрузку/погрузку товара; женщины - для работы на сканере и с базой данных. Оплата 8,25€ нетто в час График от 8 часов в день с понедельника по пятницу. Жилье 300€ в месяц в пансионате (расселение в комнатах по 2-3 человека). Развозка есть. Формой и обувью работники обеспечиваются Трудоустройство официальное согласно немецкого законодательства. Подписание рабочего контракта. Писать и звонить только на what’s app +48735879913
Электрик, техник по монтажу слаботочный сетей
Bauwesen
92268 Etzelwang (Nordrhein Westfalen, Niedersachsen)
Citrus Solutions - одна из ведущих компаний по проектированию и строительству инженерных систем. Citrus Solutions была основана в 2005 году и работает на рынках Латвии и Германии. Мы меняем мир! Наши ценности: храбрость, настойчивость и доверие! И таким мы хотим видеть тебя! ВЫ ИДЕАЛЬНЫЙ КАНДИДАТ: • Если у вас есть опыт работы по монтажу электрических и слаботочный сетей • Знание немецкого языка на уровне B2-C2 • Информация о предыдущем месте работы • Документы подтверждающие вашу профессию (диплом, сертификат) • Опыт работы в Германии по профессии не менее 2-х лет • Паспорт или ПНЖ Европейского союза ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ: • Конкурентоспособную оплату труда • Оплачиваемое проживание в Германии при трудоустройстве - если необходимо • Работа в стабильной компании, занимающейся проектированием, строительством и обслуживанием инженерных систем, ориентированной на развитие; • Хорошие условия труда, динамичная работа в профессиональном коллективе. • Обучение • Карьерный рост Ждём ваши заявки на почту: darbs@citrus.lv
Ищем водителя с категориями СЕ
LKW-Fahrer, Autoservice
68167 Mannheim (Baden-Württemberg)
Предлагаем работу водителю с категориями СЕ. Рабочее время 160 часов в месяц, предоставляем при необходимости жильё. Туры в основном однодневные, по Германии. Оплата договорная. Тел. 004915780831153.
Зоогалактика - портал о животных для детей и взрослых
Bildung u. Kurse/Sonstiges
127081 (Moskau)
Всестороннее развитие личности и помощь в обучении детей. Оригинальные обучающие тексты, фотографии и видеозаписи всеобъемлюще и неординарно раскрывают с неожиданных сторон животный мир на планете Земля. Некоммерческий учебно-познавательный интернет-портал для детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА» стартовал в 2012 году. Главное и основное направление нашей деятельности — содействие учебно-познавательному развитию и мотивация творчества детей и взрослых к ознакомлению с животным миром, его изучению и сохранению. Интернет-проект на основе интересных и познавательных авторских фото- и видеоматериалов обеспечивает всестороннее развитие личности, развитие творческих способностей, познание и изучение животного мира нашей планеты, знакомство с фауной разных стран и континентов. Способствует общению и творческому взаимодействию. Одна из основных задач портала — показать все неповторимое многообразие животного мира стран и континентов, рассказывая о заповедных зонах и о всем великолепии природы планеты Земля. Российских и зарубежных аналогов по структуре и подаче образовательно-познавательных материалов «ЗООГАЛАКТИКА» не имеет. В настоящее время ведется работа по переводу портала на английский, немецкий, испанский, французский, арабский и китайский языки. Фонд содействия учебно-познавательному развитию детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА», который был создан в сентябре 2017 года, представляет интересы интернет-портала не только в России, но и за рубежом. Один из важных шагов к успеху развития некоммерческого проекта фонда «ЗООГАЛАКТИКА» — получение в июне 2018 г. бессрочного ежемесячного рекламного Гранта для бесплатного размещения рекламных объявлений AdWords в поисковой системе номер один в мире — Google. Благодаря программе для некоммерческих организаций Google Ad Grants — мы сможем больше рассказывать о своей миссии пользователям из разных стран, чтобы изменить мир к лучшему! Миссия некоммерческого фонда «ЗООГАЛАКТИКА» — способствовать познанию животного мира с целью его сохранения. Создание инструментов, которые будут помогать обучению и развитию творческих способностей разных категорий людей. Предоставление возможностей любому человеку поделиться своим творчеством, которое будет мотивировать людей к бережному отношению к животному миру на нашей планете. Дать возможность рассказать о природе и животном мире своего региона всем людям, которые живут на нашей планете. Хотим особо отметить, что портал не навязывает какую-либо идеологию, товары или услуги. «ЗООГАЛАКТИКА» является творческим центром, несущим знания и развитие творческих способностей, как у детей, так и у взрослых, с возможностью общения людей с разными политическими взглядами и вероисповеданием. Всех нас объединяет одно большое желание — Жить в Мире и согласии на нашей планете. Цели и задачи фонда «ЗООГАЛАКТИКА»: Всестороннее развитие личности и помощь в обучении Оригинальные обучающие тексты, фотографии и видеозаписи всеобъемлюще и неординарно раскрывают с неожиданных сторон животный мир на планете Земля. На каждого представителя животного мира размещены авторские фотографии и увлекательные научно-популярные описания внешнего вида и отличий, образа жизни и мест обитания. Подробная систематика животных поможет в изучении зоологии всем увлекающимся предметом людям, независимо от уровня подготовки. Энциклопедия животного мира будет полезна для детей и родителей, для школьников и учителей, для студентов и преподавателей. Важное достоинство нашего некоммерческого учебно-познавательного интернет портала заключается в том, что он обеспечивает личностно-ориентированное обучение естественным наукам. Игра как метод обучения Портал дает огромные возможности для интерактивного общения как для самых маленьких детей (развивающие игры), детей школьного возраста, так и студентам и учителям. Интерактивные логические игры в разделе “Для детей” подходят для детей от 3 лет. Наши обучающие игры развивают интеллектуальные и социальные качества ребёнка. Раздел «Для детей» переведен на шесть языков (испанский, английский, немецкий, французский, арабский и китайский), что позволяет детям многих стран мира одновременно участвовать в творческих конкурсах и олимпиадах. В то же время наши соотечественники за рубежом получают возможность с помощью портала развивать желание своих детей изучать русский язык. Мотивация к творчеству для детей всего мира «ЗООГАЛАКТИКА» имеет много граней, портал дает возможность всем желающим участвовать в его жизни — увлекательных и развивающих конкурсах и выставках работ, которые мотивируют детей к развитию творческих способностей и изучению животного мира планеты Земля. «ЗООГАЛАКТИКА» создана для всех нас, каждый желающий может прислать фотографии, репортажи, очерки, рассказы, научные материалы, о животном мире, поделиться и рассказать о своем творчестве. Для реализации этой возможности на портале открыты разделы, в которых любой желающий может рассказать о себе в личном или тематическом блоге или обсудить на форуме любой вопрос. Лучшие материалы будут обязательно размещены в научном разделе портала с указанием авторства публикации. Помощь людям с особенностями развития Раздел портала, предназначенный для пользования людьми с интеллектуальными нарушениями “Животный мир для особых людей”, создан для людей с особенностями развития, живущих не только в России но и во всем мире (ведется работа по переводу и подбору адаптированных материалов на разных языках). При разработке и наполнении этого раздела мы сотрудничаем с методическими реабилитационными центрами для адаптации преподношения материалов для данной категории людей. Уникальный проект “Животный мир особым взглядом” дает комплексную возможность развития и мотивирует к обучению данную категорию людей, как в реабилитационных центрах, так и на дому. Для волонтеров и просто желающих помочь проекту «ЗООГАЛАКТИКА» — некоммерческий проект, на котором нет, не было и никогда не будет рекламы товаров и услуг. Мы не получаем финансовой прибыли от увеличения количества посетителей и участников проекта. Наша цель — вовлечь в эту нужную и добрую работу как можно больше людей, которые имеют искреннее желание работать на благо гуманитарного развития общества и хотят проявить себя в этом! Если у вас есть желание и возможность уделить часть своего времени интересному гуманитарному проекту, используя свои профессиональные навыки, внести свой вклад в развитие международного некоммерческого портала — присоединяйтесь! Ваша помощь может заключаться в написании и улучшении уже размещенных материалов или даже просто в новых идеях и предложениях. Вы умеете рисовать? Ваши иллюстрации оживят наши рассказы и игры! Есть идеи для новых игр, викторин и конкурсов? Вы поможете юному поколению в изучении окружающего мира! Умеете программировать или занимаетесь дизайном? Ваша помощь ускорит реализацию новых идей и неординарных задумок! Вы хорошо умеете общаться и налаживать контакт? Знакомо понятие сетевой этикет? Мы очень нуждаемся в людях, которым сможем доверить ведение конкурсов на сайте и публикации в социальных сетях! Модерация комментариев и сообщений — требует очень взвешенного и ответственного отношения к каждому высказыванию! Вы знаете иностранные языки? Вашу помощь в переводе оценят жители стран всего мира! Есть интересный материал по нашей тематике? Мы уверены — его по достоинству оценят все наши участники! Направления работы для участников проекта: Поиск и отбор текстовых, графических и видеоматериалов для размещения в тематических рубриках портала; Модерация постов и комментариев к размещенным материалам и в разделе блоги; Поддержка обратной связи в комментариях, ответы на вопросы; Привлечение посетителей из других тематических групп, социальных сетей и форумов для участия в жизни портала. «ЗООГАЛАКТИКА» ищет таланты! Любой хороший пример подталкивает к действию! Ваша помощь может стать примером для других желающих встать на этот путь. Мировой общедоступный проект дает возможность любому принять участие независимо от благосостояния и политических взглядов. Даже самый небольшой вклад — это еще один кирпичик в улучшении нашего общего дома — мира, в котором мы все живем! Участие в нашем международном некоммерческом гуманитарном проекте - это твой ключ к успеху. Уникальная возможность каждому талантливому человеку проявить себя в международном некоммерческом интернет проекте. О наших помощниках и их вкладе в работу проекта мы будем подробно рассказывать на страницах сайта и предоставим возможность публиковать собственные материалы, подходящие по тематике проекта. На сайте проекта в разделах «Блоги» и «Форумы», в которых любой желающий может рассказать о своих увлечениях и просто поделиться интересной информацией. В добрый путь! Команда некоммерческого учебно-познавательного интернет-портала для детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА» https://zoogalaktika.ru/photos
VInnenausbau
Heimwerken, Bauen, Renovieren
40472 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Ремонты квартир и домов любой сложности под ключ, точечный ремонт. Индивидуальный подход, гибкие цены. NRW Дюссельдорф, Кельн +100 км
Fahrer (Водитель)
LKW-Fahrer, Autoservice
67547 Worms (Rheinland-Pfalz)
Транспортная Фирма ищет водителей . Работа по договору в Германии на постоянной основе. Полная ставка, официальный договор, хорошая заработная плата. жители европы
FP 9,60 €
Требуется Горничная Берлин
Dienstleistungen, Hotel
10317 Berlin (Berlin)
Требуется горничная в Отель. Отель находиться в районе Лихтенберг 10317 Работа с 10 до 14 часов , 4-5 дней среди недели. Наличие разрешение на работу обязательно !
Ищем в немецкую фирму строителей: каменщики и бетонщики
Bauwesen
67227 Frankenthal (Pfalz) (Rheinland-Pfalz)
Возьмем на работу человек 8-10 строителей: каменщики и бетонщики. Нем. строительная фирма, работы - много, по зарплате - договоримся, если надо - поможем с жильем и документами. Пишите или звоните, могу перезвонить.
VB 1300-1800 €
Сиделки
Medizinische Fachangestellte
51180 (Polen)
Для работы в Германии нужны сиделки. Все вакансии в Баварии, в основном — пригород Мюнхена. Уход за старенькими людьми. Что мы предлагаем:— официальное трудоустройство— зарплата 1300- 1800 евро на руки ( зависит от знаний немецкого, наличия водительского удостоверения и т д)-возврат дороги 150 евро-праздничные 150 евро Пасха, 250 евро РождествоЧто нужно:-быть гражданином Евросоюза или— Сталый польский побыт или карта поляка или ЧП любой из стран ЕС или ПМЖ любой из стран ЕС(тогда зарплата 1600-1800 евро) — А1 -А2 немецкий — опыт работы сиделкой.Обращайтесь по телефону и вайберу , WhatsApp +48570024761 Вакансии бесплатные.
VB 10.45-15 €
Склады, производство колбас, уборка помещений
Hilfskraft
1083 (Berlin)
Требуются молодые девушки на уборку помещений после строительства 10.45 еу в час . Тагжи требуются молодые крепкие парни на склады 10.45 в час и выши. На мести обучаем у каво нет опыта. Паспорт ес обезательно . Ватсап вайбер телеграм.
VB 10 €
Продукция компании Greenway
Beauty,- und Gesundheit Artikel
77855 Achern (Baden) (Baden-Württemberg)
Продукция Greenway 🍀 Салфетки для уборки дома .чаи, косметика и многое другое.
2 мастера универсала
Heimwerken, Bauen, Renovieren
21011 (Ukraine)
2 мастера универсала возьмем объект под внутренний ремонт.Абсолютно все внутренние и наружные отделочные работы,вплоть до ландшафтного дизайна.Есть фото видео работ.Рекомендации могут дать люби в Германии у которых мы работали.Работаем только напрямую с заказчиками.Немецкий язык на бытовом уровне.Пишите на вайбер,вотсап +380636805202
Работа по уходу за пожилыми людьми в Гамбурге
Altenpflege/Suche
22041 Hamburg (Hamburg)
Предлагаю работу по уходу за пожилыми людьми (уборка, готовка, закупка, прогулки, сопровождение) Только для проживающих в Гамбурге минимум: начальное знание немецкого + водительское удостоверение обязательно 20-30 часов в неделю от 11,80 € в час Рабочий договор, мед.+ пен. страховка
FP 3000 €
Строители и подсобники в Германию
Bauwesen
63739 Aschaffenburg (Nordrhein Westfalen, Berlin, Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen, Bayern, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern)
В строительную компанию требуются: - Сантехники - 12-14 евро/час нетто - Электрики - 11-12 евро/час нетто - Фасадчики - 25-27 евро за м2 - Кровельщик - 60 евро за м2 - Мастер-универсал - 12-13 евро/час нетто - Плиточник - 12 евро/час нетто - Плиточник - 20-22 евро за м2 - Тротуарщик - 10-11 евро/час нетто - Разнорабочий на прокладку кабеля - 9-10 евро/час нетто - Гипсокартонщик - 14-15 евро за м2 - Помощник на пилораму - 8-9 евро/час нетто - Пилорамщик - 10-11 евро/час нетто - Каменщик - 12-14 евро/час нетто - Опалубщик - 11-13 евро/час нетто - Арматурщик - 11-13 евро/час нетто Города работы: Франкфурт-на-Майне, Берлин, Бремен, Лейпциг, Гамбург. Работа заключается в строительстве таунхаусов с нуля согласно технической документации и чертежей. А также работа на вспомогательных объектах. Инструмент и транспорт предоставляем. На первое время спецодежда своя (сапоги с металлическим носком). После двух недель работы выдаем новую. Жилье: Первый месяц бесплатно, начиная со второго 25% оплачиваем мы, 75% оплачивает работник - 150-180 евро в месяц с человека. Проживание в двухкомнатных квартирах со всеми условиями по 2 человека в комнате.
МИРАЛЬ
Esoterik, Astrologie, Wahrsagen
3200136171 (Berlin, Kirgisien)
Впервые дистанционно принимает и помогает людям сильнейшая ведунья МИРАЛЬ. Расстояние не имеет значение для мощной магии и помощи во всех жизненных сферах . Приворот ,привязка ,гадание ,обряды на деньги ,сильная защита ,очищение. Чтобы вашу проблему достаточно написать мне. Я помогу в любой трудной ситуации . Выход есть всегда!
Водитель международник в Литву на тент 60-80 евро
LKW-Fahrer, Autoservice
03126 (Litauen)
Литовская транспортная кампания проводит набор водителей международников по категории СЕ, для работы на полуприцепах тент на Европейских линиях. Требования к кандидату: 1. Возраст 21 — 60 лет; 2. Опыт работы не менее 1 года по категории СЕ по СНГ либо от 3 месяцев по странам Евросоюза. 3. Наличие загранпаспорта; 4. Наличие чип-карты; 5. Положительная трудовая репутация (контактная информация с предыдущего места работы); 6. Отсутствие судимости; 7. Отсутствие хронических заболеваний. Условия работы: официальное трудоустройство; оплата тент 60-80 евро в сутки; автопарк VOLVO, DAF, MERCEDES – все авто Euro 6, коробка автомат; каденции от 4 до 10 недель; смены паллет нет; 45-ки оплачиваются; направления работы: вся Европа кроме Скандинавии; смена водителей проходит в Европе. доставка на бусах к машинам оплачивается; компания готовит документы для изготовления Литовского вида на жительство. По приезду перед рейсом сдается тест-драйв, оформление и обучение (специфика перевозки грузов на линиях) с понедельника по пятницу. Предусмотрена оплачиваемая стажировка. Паркинг для личного авто есть.
VB 10 €
Переводчик - помощник Дюссельдорф
Kaufmännische Berufe
15800 (Berlin, Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen, Bayern, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern)
Международная строительная фирма набирает сотрудников на позицию переводчик - помощник в Дюссельдорф на строительные объекты. Требования: • только легальные документы • пунктуальность и ответственность • знание немецкого языка Мы предлагаем: • официальное трудоустройство • заработная плата от 10 евро в час по результатам собеседования (можно обсудить в зависимости от ваших навыков) • бонусы Проживание от фирмы Контактная информация: +420 603 355731 Татьяна (WhatsUp, Viber, Telrgram будние дни с 10 до 17)
Переводы немецкий-русский-немецкий: Alexander Levin Übersetzungsdienst
Übersetzungen
42327 Wuppertal (Nordrhein Westfalen)
Присяжный переводчик, уполномоченный Высшим земельным судом Дюссельдорфа. Заверенные переводы официальных документов, а также переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики. Все переводы выполняются в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9. Сертифицированный переводчик немецкого и русского языков (экзамен при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорфа) - присяжный переводчик немецкого и русского языков - многолетний опыт работы в области переводов Мои услуги: - заверенные переводы официальных документов в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9 - переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики Geprüfter Übersetzer für Russisch (IHK) - Ermächtigter Übersetzer für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf – Aktenzeichen: 316E-6.4884) Meine Dienstleistungen: - Beglaubigte Übersetzungen von öffentlichen Urkunden nach ISO-Norm R9 Fachübersetzungen aus den Bereichen: Technik, Wirtschaft und Recht, Medizin und Pharmakologie
VB 1200 €
Сиделка 24 часа
Altenpflege/Suche
64409 Messel (Hessen)
Добрый день, фирма по уходу за пожилыми людьми в Darmstdt ищет женчину, по уходу за бабушкой 84 года. Проживание в отднльной комнате в квартире у бабушке. Фирма оформляет официально и вы получаете зарплату. Тел. +491636172738 Евгений
Каменщик, бетонщик, строитель. 12 евро / час брутто, бесплатное проживание
Bauwesen
11000 (Tschechien)
Описание должности: - строительные работы - погрузочно-разгрузочные работы и опалубка, - гибка, резка и обвязка стальной арматуры, - заливка опалубки бетоном, - кладочные работы - записывающая документация Мы предлагаем: - Бесплатное проживание, - предоставление задатка при необходимости, - долгосрочное сотрудничество, - договор с чешской компанией - доход 2000 - 3000 евро Место работы: Мангейм, Германия Информация о наборе: Если вам интересно, отправьте свое резюме на patrik.hejna@glaudius.com или позвоните по телефону +420778051707 / +420 771 146 630
Российский производитель охотничьей одежды, обуви и снаряжения ищет партнеров в Европе
Suche Geschäftspartner
428023 (andere Städte Russlands)
ООО «ХСН-ПЛЮС» специализируется на производстве обуви, одежды и снаряжения для экипировки любителей активного отдыха и охранных структур. В настоящее время компания является одним из лидеров среди российских производителей охотничьей одежды и снаряжения. Для производства изделий используются качественные материалы современного дизайна и осуществляется контроль качества на всех этапах производства. Конвейерная технология позволяет стабильно выпускать около 1400 наименований продукции. Партнерами компании являются более 640 магазинов и оптовых фирм в России и странах СНГ. Компания находится в поиске потребителей выпускаемой продукции (охотничья одежда, обувь и снаряжение), а также партнеров по производственной кооперации.