Business, Finanzen, Recht - Übersetzungen

Нужно перевести с русского на немецкий примерно 7 страниц текста- выписку из Пенсионного фонда и свидетельство о рождении. С предложениями пишите в личку.

Предлагаю свои услуги в качестве не лицензионного переводчика. Сопровалждаю в загсы, в суды, в гражданские и социальные учреждения. Помогаю в получении всех видов документов, геверба, прописка, вид на жительство, налоговый номер и многое другое. Составляю официальные письма на немецком языке любой сложности в суд, в загс, в джоб центр, в гражданские и социальные учреждения . Оплата 20€ в час или 20€ за письмо ( заявление) Оказываю услуги репетиторства по математике для детей до 10 класса . Объяснение задач, решение уравнений, качество гарантирую. 10€ в час

Здравствуйте! Очень нужен переводчик с немецкого на русский на период с 30.01.2019 по 04.02.2019, ребёнок едет на соревнования по тхэквондо, всего их трое: тренер (девушка) и двое детей. Соревнования будут проходить в городе Зиндельфинген. Главная помощь с переводом требуется на самих соревнованиях 2-го и 3-его февраля. Телефон для WhatsApp, Ульяна. Оплата по договорённости.

Нужен переводчик для семьи,которая недавно переехала в Германию при посещении джобцентра и прочих амтов. Так же нужны будут заверенные переводы дипломов,вод удостоверений.Мы проживаем в городе Франкенталь (Пфальц).

Переводы, сопровождения. Помощь в решении проблем с работодателем, JobCenter и т. п. Составление писем в том числе исковых заявлений. Вопросы по Ватсап

Требуется перевести с русского на немецкий язык учебный план медицинского университета. Объем в ЗСП 280908. Текст на 80% состоит из медицинской лексики и терминов. Понимание данной лексики критично для качества перевода, поэтому требуется опыт подобного перевода и при рассмотрении кандидатов на выполнение проекта - перевод одной страницы для оценки качества перевода медицинской лексики.

Вам нужен заверенный перевод документов с русского на немецкий или с немецкого на русский язык? Нужна помощь в переписке и общении с немецкими чиновниками? Вы собираетесь на отдых или лечение в Баден-Баден и ищете опытного переводчика? Вам необходим перевод медицинских заключений? Я помогу Вам в решении этих и многих других проблем! - многолетний опыт перевода деловой документации (письма, запросы, счета, договоры, таможенные документы и пр.) - многолетний опыт ведения переписки с различными организациями и гос.учреждениями - устный перевод на многомесячных курсах повышения квалификации для дизайнеров интерьера, г. Магдебург - многолетний опыт перевода для частных пациентов из России (стоматология, косметология, хирургия, профилактические обследования, реабилитация и т.д. - письменные переводы медицинской документации (заключения, выписки из истории болезни, рекомендации физиотерапевтов и пр.) - устный перевод на Выставке нетрадиционной медицины в Баден-Бадене перевод договоров купли-продажи недвижимости, сопровождение при подписании договоров у нотариуса - перевод статей для различных немецких и российских журналов перевод меню для различных ресторанов и гостиниц и т.д. Быстро, качественно и конфиденциально!

Сопровождение и устный перевод в разных сферах во Франкфурт на Майне. Например: Wohnungsamt, Arbeitsamt, Jobcenter, праксисы, больницы и т. д. Пишите в личку или звоните по телефону.

Ищу человека, который поможет мне при посещении амтов в Дуйсбурге. Оплата почасовая. Професиональные переводчики с ценами от 25€ в час не нужны. Нужен обычный человек, который живет уже несколько лет в Германии и средне говорит по-немецки.

Помочь с переводом при визите в офиц. учреждение, Штутгарт, 1-2 часа

Перевод медицинской документации ( эпикризы, результаты исследований и тд.) с немецкого на русский и в обратном направлении. Без заверения

Присяжный переводчик с многолетним опытом предлагает свои услуги в земле Северный Рейн-Вестфалия: Кёльн, Бонн, Дюссельдорф, Эссен, Дортмунд, Вупперталь и. т.д. Тел.: 0176/ 94978803 или E-Mail: mscher@bk.ru

Для сопровождения и сдачи документов в миграционный центр г. Dietzenbach

Заверенные переводы -любые языки- и устные переводы по ВСЕЙ Германии. - Переводы с заверением (русс.- укр.- нем.- англ. и другие языки) - Последовательный перевод, сопровождение на выставках Перевод специальных текстов английский, немецкий, русский, украинский, голландский, французский, китайский, и пр. Переводы текстов на английский с заверением. Рассылка переводов почтой по предоплате. Особенности: перевод специальных текстов, документов по ИЗО-норме (ISO-Norm 9:1995 (E)), заверенные переводы украинский, английский, русский и др, срочные переводы, устный перевод и сопровождение в судах, у нотариусов, в загсе, в госучреждениях, у врача. Перевод доверенностей, договоров, нотариальных актов, торговых реестров, учредительных документов, доверенностей, дипломов для подачи в UNI-ASSIST, для получения лицензии на работу в сфере медицинских и фармацевтических профессий, эпикризов, медицинских справок, исследований, свидетельств о рождении, разводе, браке, смерти, справок об отсутствии записи о браке, о перемене имени, школьных аттестатов, водительских прав, меню, новостей, аудиозаписей, составление двуязычных доверенностей, справок из налоговой и пр.

Срочно нужен человек, знающий немецкий и русский языки, для общения с нотариусом, на 16 октября, 11 часов, в г. Bautzen, Kottmar, работы на 1 час, оплату гарантируем. Валентина

Срочно! Добрый день! Нужен переводчик ( русский/немецкий) на завтра около 15:00 часов в районе Alexander Platz. Перевод для подачи документов на визу. Цена договорная. Спасибо!

Устно, поход к врачу, 23.08.2018, клиника ШаритеБерлин

Предлагаю перевод документов с молдавского, украинского на русский. Возможны варианты перевода. Согласование на ваше усмотрение. Оплата от объема и документа. Помощь в управлении собственностью в РФ, в Молдове Помогу сдать/продать квартиру, дачу, земельный участок, машину на территории РФ., в Молдове Если у вас есть там недвижимость или др. имущество и некогда или нет возможности заниматься ей- услуга для Вас.Обращайтесь Цена зависит от сложности ваших запросов.

Übersetzungen - Присяжный переводчик Ольга Крутикова. Языки: русский-немецкий (английский). Заверенный перевод документов (с учётом стандартов ISO R-9). Переводы: юридические, коммерческие, медицинские и т.д. Перевод интернет страниц.Устные переводы и сопровождения (выставки, деловые переговоры, медицинские учреждения и т.д.).

Готов предоставить свои услуги в качестве переводчика. Любые переводы с русского на немецкий и с немецкого на русский!!! Для нуждающихся компаниий и граждан в СНГ и Германии решаю следующие вопросы: I. Юриспруденция Досудебная переписка с юридическими и физическими лицами в Германии и Европе с целью решения спорных вопросов мировым путем Подготовка исков к юридическим и физическим лицам в Германии и Европе Необходимые переводы (немецкий язык) судебных документов и писем II. Вопросы касаемо бизнеса Поиск партнеров по бизнесу и товаров Покупка готового бизнеса в Европе Заказ товаров Логистика и таможенные вопросы Подготовка и заключение контрактов Сопровождение в поездках по Германии в качестве переводчика и помощника (немецкий язык) Необходимые переводы (немецкий язык) документов и писем III. Разное Обращения в государстыенные и правительственные структуры в Германии Подготовка частной переписки Сопровождение и помощь в решение любых языковых ворпосов (в пределах разумного) 26 лет прожил в Германии в совершенстве владею русским и немецким.

Требуется официальный перевод с испанского на немецкий. 2 страницы полицейского рапорта о утерянных документах.

Ищу переводчика со знанием немецкого, английского и русского языка, для работы на выставке в Австрии. Дорога, проживание, питание-оплачивается. Работа на стенде компании- 3.5 дня!

Ищу переводчиков в любых городах Германии. Необходимо владение следующими языками: украинский, русский, немецкий Тематика: сопровождение пациентов в медицинских учреждениях. Работа по всей Германии. Необходимо хорошее владение немецким языком, медицинской тематикой, важна обходительность, коммуникабельность.

Нужен человек который свободно разговаривает по испански.

Предлагаю услуги перевода , Языки: Русско- немецкий Сфера: сопровождаю в любые места , где требуются переводы. В случае надобности есть машина.