"Ищем для работы в качестве представителя. В направлении организации работы Международного агентства знакомств русскоговорящую женщину, которая постоянно живет в Германии. Требования к кандидату: 1. Умение общаться 2. Знание немецкого языка (уровень, достаточный для ведения переговоров с местными мужчинами) 3. Активная жизненная позиция, работу в этом регионе нужно развивать, искать варианты развития бизнеса. 4. Возраст 30 - 50 лет. Опыт в данной сфере приветствуется! Основная цель: Серьезный поиск для женщин из России мужчин-кандидатов в Германии, а так же выступать представителем Международного агентства знакомств в Германии. Организация встреч, перевод, помощь в переписке. Резюме отправлять по адресу: tk@owa-svetlana.com

Нужен устный переводчик немецкий-русский, украинский для сопровождения в АБХ, АОК и другие организации. Если имеются знания как правильно оформить воссоединение семьи с гражданином ЕС, будем рады сотрудничеству. Кальв, Добель, Бад Херенальб.

Здравствуйте! Ищу в г. Кобленц человека, который за почасовую оплату плюс расходы готов помогать пожилой паре с их коммуникацией со всевозможными учреждениями. Нужен человек, который сможет переводить письма с немецкого, сходить и перевести (немецкий-русский) у врача или в каком-нибудь другом учреждении, позвонить в учреждение и спросить, что нужно. В общем, человек, который согласен помогать пожилой паре взаимодействовать со внешним миром. Платить буду я. Было бы хорошо, если бы имелось образование, которое имеет отношение к администрации, учреждениям, Verwaltungsfachangestellte, Bürokauffrau, Steuerfachangestellte или просто организованный, ответственный человек с образованием. Обращайтесь в личную почту и я дам контактные данные, чтобы обсудить нюансы и оплату. Заранее спасибо! Виктория

Ищем человека который поможет за вознаграждение оформится в г. Ляйпциг. семье из России немецкого происхождения ( гр.Германии). поход В Социаламт, джобцентр, Банк, кранкенкасса, и по поводу Жилья))))

Фирма Motus GmbH работает на мясном рынке Германии с 2008 года Мы предлагаем работу в коллективе из 30-40 человек на мясном производстве в городе Oer-Erkenschwick, земля Nordrhein-Westfalen, на западе Германии. Актуальные вакансии: требуются мужчины, также предлaгаем работу cемейным парам (ОБЯЗАТЕЛЬНО паспорт гражданина ЕC или рабочая немецкая виза) Первые 2 месяца обучения оплата 9,00 €/час и затем выше(сдельная оплата), 7-8 нетто-часов в день, 5 дней в неделю. Трудовой договор заключается на месте (с разъяснением всех подробностей, на понятном работнику языке) Все социальные и медицинские гарантии, зарплата переводится на немецкие банковские счета. С жильем помогаем, квартира стоит от 180-240 €/месяц За квартиру оплата снимается с первой зарплаты. В квартирах установлена кухня, холодильник, стиральная машина.

Ищем переводчика для сопровождения в гос. учереждениях. Пожалуйста напишите в личку

Срочно переводчик в я Берлине. Приеду в 21августа

Добрый день! Ищу хорошего переводчика с лояльными ценами. Объем-130 страниц. Могу прислать пару страниц в качестве примера. Перевод с украинского на немецкий

Здравствуйте! Документация, которую отдают на перевод, часто имеет различный формат и вид. В каких-то случаях это главным образом текст, а в других случаях, как например в инструкциях или книгах, это специальный формат с содержанием картинок, графиков и тому подобное. Если при этом возникает необходимость перевести именно такой документ и сохранить его первоначальное вид, то требуется выполнить перевод и форматирование. Например, иногда перевод занимает 40%, а форматирование - 60% времени. Форматирование при переводах- это больное место. Я занимался этой проблемой больше 20 лет (Siemens, Deutsche Telekom). В данное время я на пенсии и в моем распоряжении много свободного времени. Как мне кажется, я смогу быть для многих переводчиков полезным в таких случаях. В своей работе я использую FrameMaker, Adobe Acrobat Pro, Adobe Illustrator, Adobe Phtoshop, SnagIt Я предлагаю при пиковых загрузках свои услуги по форматированию. Мою работу можно проверить очень простым образом, пришлите мне перевод какого-либо документа(формат - word, pdf, txt ) или часть его и оригинал(формат - word, pdf, txt), а я выполню форматирование и подготовлю документ в pdf-формате. Направление перевода любое: Deutsch- Russisch или Russisch - Deutsch Давайте попробуем!!! С уважением Владимир Tel.: +371 26465852 E-Mail: Waldemar.Drinkmann@inforex.lv

Добрый день. Ищем переводчика с 14 по 19 августа для семинара по рентгеновскому оборудованию (физики немного, но будет). Семинар проводится в городе Риза. Отель предоставляется. Оплата договорная. Жду предложений по почте: kontakt@vetoborudovanie.ru

Предлагаю услуги по сопровождению и синхронному переводу в городах NRW: Дюссельдорф, Кёльн, Бонн, Эссен. Сопровождение на автомобиле по договоренности. 10 лет опыт работы на немецких предприятиях различного профиля. Опыт синхронного перевода на выставках и деловых встречах. Возможна связь по WhatsApp и Viber Рабочее время: пн. - вс. 08.00 - 22.00 часов

Интерес Преподаватель - репетитор немецкого языка Имя Каплуновская Мария Викторовна Статус Замужем Страна Украина - Германия Место учебы Украина, Хмельницкий Национальный Университет, аналитик-переводчик Сертификаты по немецкому - Goethe Zertifikat C2 Почему я? - с 9 лет посещала немецкую семью в НРВ, город Дюссельдорф, - с 10 лет начала обучаться немецкому языку индивидуально, - хорошо понимаю менталитет немцев, могу подсказать в ситуативных вопросах, - с 2014 года работала в немецкой фирме, которая занималась продажей товаров для немецкого населения в НРВ, занималась приемом звонков, заявок, решением вопросов, которые возникали в процессе работы, - индивидуальный подход к каждому ученику, - учу разговорному немецкому, а не заученным фразам с книг, - хорошие знания по доступной цене. Пожелания - Хочу, чтобы мои ученики свободно разговаривали по-немецки!

Ищу переводчика с немецкого на русский. Перевод писем и сопровождение в разные инстанции. VB

Мы, одна из ведущих туристических фирм Украины, предлагаем обзорные и тематические экскурсионные туры, групповые и индивидуальные, по всем туристическим направлениям и на всех ведущих языках мира, разумеется, на немецком и русском также. Вы можете увидеть уверенный в себе красавец Киев- город, в котором бьется сердце страны, изысканный европейский Львов, тёплую, всегда в хорошем настроении Одессу, "маленький Париж" в центре Европы- Черновцы, незаслуженно иногда туристами забываемый незабываемый Чернигов, волшебные Карпаты, c посещением Яремчи, Буковеля, Коломыи, город с немного провинциальным шармом- удивительный Луцк, православные святыни Почаева и Кременца, запоминающиеся навсегда водопады Манявы, и, конечно же, нашу изюминку, эксклюзивные туры в Зону отчуждения Чернобыльской АЭС. Высокопрофессиональные гиды, транспорт и гостиницы по Вашему вкусу, трансфер, услуги переводчика и многое-многое другое- всё по Вашему желанию! Мы ждём Вас! Именно Вас! Уверены- экскурсии с нами останутся у Вас в памяти навсегда!

Присяжный судебный переводчик. Заверенные переводы Русский и украинский язык / по всей Германии Заверенные переводы. Завірені переклади. Приятные цены. www.perevod24.de

Приветствую всех, в поисках людей с хорошими знаниями немецкого языка для удаленной работы. Переводы письменной корреспонденции, общение с клиентами и возможно другие задачи. Ваш немецкий должен быть на хорошем уровне

Ищу переводчика для посещения врача для моей мамы в Ингольштадте,можно не профи.. о цене договоримся Инфо а личку

Добрый день, Предлагаю услуги устного перевода нем/русск, итал/русск, англ/русск. 1. Сопровождение на выставки, конференции, в учреждения, социальные и административные. 2. Сопровождение в больницы, к врачу. 3. Написание писем, перевод документации. Дружески, легко и без напряга помогу пройти все ступени немецкой бюрократии! Опыт работы- 15 лет. Ориентировочные цены: одно учреждение-40 евро, 2-60. Сопровождение ко врачу и в медицинские учреждения: 50 евро. Юридические офисы - цена договорная. Могу сопроводить и в другой город/страну. Есть машина. До связи, буду рада помочь! Анастасия.

Добрый день! Ищем переводчика с заверением для перевода документов с латышского на немецкий. Рассмотрим все предложения

Добрый день! Выполню письменные переводы с заверением и без. - Заверенный перевод документов (также по ISO-норме) - Перевод вебсайтов. Медицинский, юридический, экономический перевод и другие виды перевода Русский-немецкий larissakremer@gmx.de

Окажу услуги переводчика в амтах ,загсы,или у врачей, недорого, пишите если нужна помощь