Ищу приятную женщину в Берлине, которая делает массаж на дому. Приват. Жду ваших сообщений. Suche in Berlin eine nette Frau die Massage gibt. Für Privat. Hausbesuch erwünscht. Bitte um Ihre Nachricht. Vielen Dank

Всем добрый день! Понимаю, что название объявления звучит странно, но ведь, с одной стороны, немецкий язык не является самым сложным. Для сравнения мы всегда догадываемся о сложностях китайского и арабского языках. Однако, с другой стороны, это не исключает того факта, что, почему-то, многим иностранцам сложно дается освоение этого европейского языка, особенно артиклей (о, эти der, die, das). Я, начиная учить немецкий еще в 14 лет, поскольку мои родители были одержимы идеей моего переезда в Германию, тоже полагала, что это не язык, а сплошное мучение. Но на самом деле вся проблема заключалась лишь в подходе изучения. В нашем случае - в подходе преподавания. Если выстраивать обучение так, что на каждом уроке хочется сдаться, а грамматика языка кажется бездонным океаном, - Вас разводят на большее количество занятий. Это не про меня. Я здесь не для растягивания времени, а, напротив, - хочу показать каждому что немецкий - это прекрасный язык, созвучный, в некотором роде мелодичный. Очень-очень логичный. Как тетрис. Если понять логику с самого начала, зацепиться за азы, то квадратики не переполнят экран (и Ваши нервы будут невредимы). Я получила высшее образование (магистратура, политология) в Германии. Для поступления успешно сдала экзамен TestDaF. Живу и работаю в Берлине. Главное, наверное, мое преимущество - я сама составляю программу. Для каждого, без исключения. Прорабатываю индивидуальные ошибки. Мне не нравится эта схема "от 1 главы до 10 главы такого-то учебника". В моем случае это не работало. А, значит, не подойдет и Вам. С чем я могу помочь: - Немецкий с нуля - Расширение словарного запаса - Быстрое освоение грамматики - Постановка произношения - 100%-я подготовка к TestDaF и Goethe - Подготовка к сдаче экзамена - Онлайн-занятия Цена - за 60 минут +- 15 минут и зависит от ваших целей и уровня языка. Бесплатное пробное занятие. WhatsApp - +4915203100825

Массаж классический, спортивный, массаж ног, рук, спины, моделирующий массаж, убрать холку на шее, жиросжигание, антицеллюлитный массаж , массаж лица от морщин отеков , ушные свечи ,акупрессурная терапия ,лифтинг , Ансбах Нюрнберг. Пишите на воцап.

Ambulanter Pflegedienst ( Фирма по уходу за пожилыми людьми на дому ) ищет срочно персонал. Знание немецкого языка (начальные знания) приветствуется, а так же водительские права( класса Б. ) Опыт работы не обязательно, обучение в процессе работы. Район шарлотенбург.

Меня зовут Татьяна. Выполняю профессиональный урологический массаж с проработкой простаты, всей области таза и паховой области. Массаж улучшает кровообращение, снимает застойные явления, является отличной профилактикой аденомы и простатита. Повышает потенцию и либидо. Работаю на дому у клиента. Также есть классический , спортивный и расслабляющий массажи. Всё массажи, при желании, выполняются так же в четыре руки. Телеграмм @Tanyasuga38

ДОМ В п. "РАССВЕТе" сил! ПОКУПАТЕЛЬ НЕ ПЛАТИТ КОМИССИЮ! ПОДХОДИТ ПОД ИПОТЕКУ! Продам ДOM (163.9м2 ) + УЧАСТОК (8.3 cот) + электроотопление по сельскому тарифу! В ЭТОT ДOM НЕBОЗMOЖHО HЕ BЛЮБИTЬCЯ C ПЕРBОГО ВЗГЛЯДА! Уютный, с интересной планировкой дoм ждeт своих новых xoзяeв. Дoм, который сделан с душой и готов к отделке под вкус новых владельцев. О доме: 1 этаж: огромная кухня-гостиная (50.15 м2) с выходом во двор; вместительная прихожая (4.02м2); вспомогательная комната под гардеробную (4.12м2). 1-й полностью сделанный санузел с душевой кабиной (3.57 м2); кладовая, топочная с системой отопления и водоподпотовкой и отдельным входом с улицы (4.9м2). Весь первый этаж выполнен качественной плиткой в системе теплого пола. Стены отделаны специальной швейцарской антивандальной, моющейся краской "Kabe", меняющей оттенок при разных углах освещения. Остается только натянуть потолки на вкус нового владельца. 2 этаж - спальный район: 1-я комфортная спальня (детская, 13.95м2) с выходом на отдельный балкон; 2-я вместительная спальня (22.5м2) с выходом на смежный балкон; 3-я большая родительская спальня (38м2) с выходом на смежный балкон 2й спальни; 2-й санузел (5.8 м2); Второй этаж полностью в чистовой отделке и готов к финишной отделке. Дом 2021 года рождения. Выполнен по аналогии с европейскими проектами домов с учетом всех конструктивно-функциональных особенностей для комфортной жизни. Фундамент - ленточный монолитный. Стены - газосиликатные блоки, фирмы Аэро. Утеплены 100мм пенополистеролом плюс декоративная штукатурка. Крыша четрырехскатная - металлочерепица, утеплена. Установлены качественные энергосберегающие стеклопакеты. Коммуникации: Отопление - Автономное Отопление. Электрокотел. Система теплого пола и на каждую батарею идет свой контур, что позволит создавать комфортную температуру как для детей, для пожилых, так и для взрослых владельцев. Вода - артезианская скважина. Канализация - активная очистная станция - Лос, не требующая особого ухода; Электроснабжение - 15 кВт, тариф сельский! Интернет - оптоволокно (Ростелеком); Участок: (8.3 сотки), сухой, приподнят. Передняя часть участка - зона для парковки 3-4х автомобилей. Часть - газон. С задней и боковой части дома - зона садоводства и огородничества. Почва - плодородный грунт-чернозем. Район: Дом находится в поселке Рассвет, Гурьевского района. Очень удачное расположение позволяет пользоваться удобствами собственного дома практически в самом городе. Школа и детский сад находятся в г. Гурьевске. Два продуктовых магазина находятся недалеко от дома. В пешей доступности - остановка общественного транспорта. Автобусы 127, 145, 149. Отличные, тихие и приветливые соседи. Звоните и записывайтесь на просмотр.

Предлагаю работу в частном доме, отделка, с проживанием и цена по договору

Сдам комнату в трехкомнатной квартире с садом , Мюнхен , 25 минут до центра . Пару месяцев проживание без хозяйки , с кошкой 😀, потом буду приезжать . Все есть из мебели и интернет .

Дом (16761 Hennigsdorf) 244м2 ( 411м2 ), участок 870м2 , Бассейн в доме , Сауна , 1 450 000 EUR - озеро 150м от дома, Лес. Школа, Детсад, Магазины рядом, элитный район. Возможны разные способы оплаты, до Kurfürstendam 30 минут, S25,Bus136.

Продаем земельный участок в СНТ Янтарный номер 134 для дачного строительства с правом возведения жилого дома с правом регистрации. Предлагается уникальная возможность приобрести просторный земельный участок площадью 12,7 соток. В поселке уже построились и живут семьи переезжающих из Германии. Большая площадь - это идеальный вариант для строительства просторного дома, обустройства сада, зоны отдыха и других задумок. Участок расположен на 6-й линии, имеет выход через обустроенную калитку в лесную зону для великолепных утренних или вечерних прогулок на природе со всей семьей. В фасадной части участка сделан водоотводящий ров с вкопанной бетонной трубой для обустройства въезда на участок. Вся площадь выровняна и готова к началу строительства. Проведено электричество 15 КВт, зарегистрирован счетчик, который будет переоформлен на Ваше имя при заключении сделки. Имеется забор по периметру участка. Участок располагается на охраняемой территории. Многие соседи живут круглый год. Экологически чистый район. Поceлок Янтарный пpилeгaет вплoтную к д.Пeтpовcкое, на въезде имeетcя магазин Дикси, заправка, ряд магазинчиков с различными строительными товарами, рядом в 2 км строительные рынки. 15 минут на авто или на общественном транспорте до г. Бронницы или ПГТ Белоозерский, где есть школы, детсады, детский санаторий и лагерь, аптеки, поликлиники, ветклиники, ТЦ и спорт-клубы, стадионы и вся инфраструктура. 10 минут на авто до Хаски парк и конных клубов. Рядом река Москва, лес, пойменный заповедник. 15 км до г. Раменское. До СНТ можно добраться на автомобиле по Новорязанскому шоссе, а также общественным транспортом (от станции метро Котельники до автовокзала в г. Бронницы, затем автобусом до остановки Петровское, находящуюся недалеко от СНТ. От ж/д станции Бронницы до Казанского вокзала на электричке можно доехать за 55 минут, до станции метро Выхино около 40 минут).

Если Вы мечтаете научиться петь, первый шаг - это индивидуальные занятия по вокалу. Меня зовут Наталия Битько, я оперная и эстрадно-джазовая певица, педагог по вокалу и автор научных статей на тему постановки певческого голоса. В преподавании я опираюсь только на проверенную методику, которая поможет раскрыть Ваши вокальные данные максимально. Также большое внимание я уделяю развитию вокального мышления, благодаря чему ученик всегда чётко формирует задачи и чётко знает что ему делать шаг за шагом. На моих уроках Вы узнаете: 1. Что такое вокальное дыхание и чем оно отличается от жизненного 2. Что такое "вокальная маска'' и как она формируется 3. Как развить свой диапазон за счет вокальных приёмов 4. Специальные упражнения на развитие музыкального слуха 5. Как соединять несколько манер пения без вреда для голосового аппарата 6. Как сформировать правильно слово в пении 7. Что такое "речевая позиция" в эстраде 8. Что такое "звук без воздуха" и почему важно им овладеть 9. Как самостоятельно выучить песню 10. Методика разработана специально для взрослых людей, которые с нуля (от 16-ти лет и выше, без ограничений) 11. Идвидуальный подход к каждому ученику! Я приглашаю всех желающих на свои уроки по адресу: Marksburgstr.34 10318 Berlin-Karlshorst mobil: (0160) 7529420

Мы ищем надежную, дискретную домработницу, которая сможет работать в основном в Цюрихе (Швейцария). Основные задачи будут включать в себя обслуживание частного хозяйства и офисных помещений. Требуемые квалификации / Знания - Мужчина или женщина с рекомендациями - Паспорт ЕС или разрешение на работу в Швейцарии - Водительские права категории B, опыт вождения не менее 3 лет - Свободное владение немецким или английским языком, или русским - Отличные кулинарные навыки, опыт работы в гастрономии является большим преимуществом - Возраст от 35 до 60 лет - Несколько лет опыта работы в частных домах с садом - Чистоплотность, надежность и любовь к детям - Гибкость в рабочем графике Мы предлагаем - Отдельная квартира, примыкающая к семейному дому - Автомобиль - Ноутбук, мобильный телефон - Один месяц летнего отпуска - Возможность пользоваться семейным домом в швейцарских горах - Возможность помогать с административной работой Контакт / Документы Пожалуйста, отправьте ваше резюме с фотографией, рекомендательные письма и номер телефона для связи на hr@aspermont.global Мы гарантируем полную конфиденциальность. Мы свяжемся с вами после получения ваших документов. Обращаем ваше внимание, что документы, отправленные через агентства по трудоустройству, рассматриваться не будут

ДОМ на Садовом С ГЕОТЕРМАЛЬНЫМ отоплением!!!! ПРОДАМ ДОМ 262,2 (м2) на участке 12 соток с ГЕОТЕРМАЛЬНЫМ отоплением!! ПОКУПАТЕЛЬ НЕ ПЛАТИТ КОМИССИЮ! ПОДХОДИТ ПОД ИПОТЕКУ! Продам уникальный дом, в котором может жить не просто большая, а просто огромная семья! Дом, в котором много дополнительных помещений для реализации самых смелых фантазий и нужд новых хозяев! В него невозможно не влюбиться не взглянув хотя бы раз! Дом: 1 этаж: Огромная кухня-гостиная с интересным зонированием (24 + 20.25м2) и выходом на внутреннюю террасу (22м2); Практичная комната-гардеробная (6.0м2); Просторная холл-прихожая (11.25 м2); Совмещенный 1й санузел (5 м2); Удобная мини-терасса перед входом (6.0м2) Гараж: Гаражное помещение с огромными широкими автоматическими воротами! (37.5 м2), где с легкостью помещается два автомобиля; Техническая комната (ок. 9.3м2), выделена в составе гаражного помещения; 2 этаж («спальный район» дома): Комната-родительская спальня (18м2) с дополнительной гардеробной (7 м2); Комната-спальня с выходом на балкон (22.5 м2) и с нишей под шкаф-командор; Комната-детская с гардеробной (ок. 30 м2); Комната-вторая детская с гардеробной (ок.30м2); Комната под совмещенный второй санузел (12 м2). Дом 2020 года рождения. Фундамент на толстой песчаной «подушке», железобетонный ленточный, плита. Стены выполнены красными керамоблоками и утеплены 100мм пенополистеролом, что обеспечивает отличное сохранение тепла в холодное время года. Крыша многоскатная, выполнена дорогой керамической черепицей. Утеплена минватой. Установлены современные стеклопакеты! 3 стекла, 7 камер (фирма Аллюпласт). Установлено освещение территории от датчика освещенности. Также на фасад уже выведена проводка под дополнительное наружное освещение. Между этажами установлена железобетонная лестница, отделанная натуральным массивом лестница с широкими лестничными площадками. Пол выполнен уникальным итальянским сверхпрочным керамогранитом! По всему первому и второму этажах установлена система теплого пола с отдельными дистанционными термостатами на каждую комнату! В доме выполнен косметический ремонт. Некоторые комнаты подготовлены к отделке на вкус новых владельцев. Все комнаты изолированны и могут использоваться по своему назначению. Коммуникации: Отопление - УЖЕ установлена система ГЕОТЕРМАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ, что снижает коммунальные платежи на 20% (по сравнению с электро- и газовым)!!! Водоприведение — скважина на 15 домов! Горячая вода - 100 литровый электробойлер; Канализация — станция биологической очистки, Лос, на 7-10 человек; Подъездные пути — асфальт, асфальтная крошка; Интернет - оптоволокно (Е-тайп); Электричество - 15 кВт; сельский тариф! Участок (12 соток): Участок правильной прямоугольной формы, огорожен, дренирован, окультурен. Подготовлен фундамент и коммуникации под баню (5*6 м2). Высажены туи. Большая часть территории - это зеленый газон — идеален для отдыха с семьей и детьми. Почва - чернозем позволяет делать запасы на весь год, сажать деревья и цветы; Выведено питание под автоматику ворот. Район: Дом находится в п.Лесное. Очень удачное расположение позволяет пользоваться удобствами собственного дома в практической близости от города. В поселке есть фельдшерско - акушерский пункт, дом культуры. В ближайшую школу ходит школьный автобус. Магазины также рядом с домом (350м). В пешей доступности (300м) остановка общественного транспорта. Автобус 9 ходит каждые 30-50 минут. Недалеко от дома питомник плодовых кустов (малина, клубника, смородина). Отличные, тихие и приветливые соседи.

«ЦВЕТОЧНЫЙ» ДОМ престижа!» ПОКУПАТЕЛЬ НЕ ПЛАТИТ КОМИССИЮ! ПОДХОДИТ ПОД ИПОТЕКУ! ПРОДАМ ТАУНХАУС на улице Цветочной в престижной локации (150м2 + 4 сот + электроотопление по сельскому тарифу)! В продаже отдельно правая и отдельно левая секция! Газ на границе участка! В ЭТОT ДOM НЕBОЗMOЖHО HЕ BЛЮБИTЬCЯ C ПЕРBОГО ВЗГЛЯДА! Уютный дом, который сделан с душой для большой семьи, с интересной планировкой, и готов к реализации любых дизайнерских решений новых хозяев! О доме: 1 этаж: просторная прихожая (4.5 м2), переходящая в холл (8.2м2); функциональная кухня-гостиная (24.6 м2), с выходом через панорамное окно-дверь во двор, либо на террасу; комната под 1й санузел (6.3м2); гостевая комната, либо кабинет, либо гардеробная (9.7 м2); тех. комната - «сердце дома» (5.3м2); подлестничное пространство и лестничный пролет (6.5м2). 2 этаж - «спальный район»: комната под «родительскую спальню» (14 м2) с выходом на общий с ванной комнатой балкон; комната под «детскую» (13.5 м2); комната под «вторую детскую, или гостевую» (13 м2); комната под «2-й большой совмещенный основной санузел» (14.5 м2) с выходом на общий со спальней балкон; холл (6.4 м2) 3 этаж: большой мансардный этаж (около 25 м2); По первому этажу установлена система «теплого пола», который также установлен в ванной-комнате и холле второго этажа. Стены выполнены плотной гипсовой штукатуркой, которая не крошиться и готова отделке. Дом 2024 года рождения, трехэтажный, выполнен из газосиликатных «экоблоков» высокой плотности и утеплен 50 мм пенополистеролом, отделанным декоративной штукатуркой с двойным слоем клея! Дом подготовлен ко внутренним отделочным работам, что позволит адаптировать любое помещение под нужды нового собственника. Фундамент железобетонный, ленточный на песочной подушке, залита плита. Перекрытие 1 и 2 этажа - монолитно-каркасное, железобетонное. В стены заложена современная электроразводка. Крыша деревянная, многоскатная, утеплена. Состоит из керамической черепицы с композитным напылением. Установлены качественные энергосберегающие стеклопакеты. Подоконники керамические. Подкрышное пространство выполнено деревом и обработано атмосферостойкой краской. Коммуникации: Отопление - Автономное Отопление. Электрокотел. Установлен чешский девятиступенчатый электрокотел, который автоматически выбирает режим поддержания температуры, и позволяет экономить электроэнергию. Газовое отопление - по границе участка! У соседей газ подведен. Вода — глубоководная скважина на два дома. Канализация — активная очистная станция - «Лос», не требующая особого ухода; Электроснабжение - 15 кВт, тариф сельский! Интернет - оптоволокно (Ростелеком); Участок (4 сотки): Участок практически правильной прямоугольной формы без лишних насаждений, грядок и теплиц. Рядом с домом: газон — зона отдыха, много места под ведение огородничества либо просто отдыха с семьей и детьми, для барбекю, место для установки шатра, беседки, навеса, либо бани. Есть места для 4-6 автомобилей. Почва-чернозем позволяет делать запасы на весь год. Газовая труба на границе участка. Район: Дом находится в п.Большое Исаково, подъездные пути все асфальтированы. Престижная локация. Очень удачное расположение позволяет пользоваться удобствами собственного дома в практической близости от города. В поселке находиться обычная школа и «Школа будущего» (1.1км) с современными технологиями обучения детей. Рядом с поселком торговый центр «Метро», спорткомплекс «Альбатрос», строительный магазин «Бауцентр». В пешей доступности остановка маршруток - 155 и 159 Отличные, тихие и приветливые соседи. Звоните и записывайтесь на просмотр.

Продаю двухкомнатную квартиру в России, Ленинградская область, в 30 км. от Финляндии, 10 км. от города Выборг. Второй этаж, кирпичный дом, 40,4 кв.м. (Поселок городского типа, кирпичные и панельные дома. ) Магазины, детский сад, речка, лес, садоводство. Оплата только в Германии.

🏠 Продам экологичный и энергоэффективный дом комфорт-класса, построенный по немецкой технологии фахверк (фахверк Домогацкого, подробнее смотрите в YouTube). Общая площадь дома 95 кв.м, из которых 80 кв.м площадь 1-го этажа и 15 кв.м мансарда. Дом имеет панорамное остекление из энергоэффективных стеклопакетов с тонированным напылением «Бронза». Проведена канализация, выполнена предчистовая отделка, в том числе разводка электрики, в настоящее время ведется чистовая отделка. Частично выполнена разводка водоснабжения и вентиляции (для дома закуплена система рекуперации воздуха). Заключен Договор на подключение газа до конца 2025 года. 💡Дом имеет архитектурное освещение, а также вбиты сваи под террасу. Дом расположен на земельном участке (ИЖД) с КН: 39:03:060002:1975 по адресу: г.Гурьевск, ул.Невская. Площадь земельного участка 966 кв.м. Земельный участок расположен в активно застраиваемом районе, где уже круглогодично проживают соседи. Магазин и строящаяся школа в 4 минутах езды, остановка автобуса в 100 метрах от участка, до центра Калининграда 20 минут езды, до моря 35 минут. 💧Участок со скважиной, огорожен и благоустроен, уложена тратуарная плитка, имеется гараж общей площадью 24 кв.м и беседка площадью 16 кв.м. Для гаража заказаны ворота с электроприводом (монтаж в ближайшие 10 дней). Продажа подходит под сельскую ипотеку. Возможен небольшой торг. 👌Этот дом станет идеальным выбором для тех, кто ищет уютное и красивое место для жизни и отдыха. Связь WhatsApp, Viber, Telegram, Онлайн-показ или приезжайте на просмотр!🤝🏻

Женщина ищет подработку: приведу в порядок сад, помогу по уходу за больным, или пожилым, уберу, отремонтирую (покрашу) квартиру, или дом, выполню другие задачи, требующие движения и сил. можно на постоянно, можно разово. p.s. это объявление подано по поручению, и просьбе. звоните. в любое время.

Доброго времени суток. Куплю книги в хорошем состоянии. Названия ниже. Книгу Андрея Белянина "Меч без имени" (это трилогия, но 2 другие у меня есть). Произведений Агаты Кристи: Убийство по алфавиту, Убийство в Восточном экспрессе, Скрюченный домишка, Убийство Роджера Экройда, Смерть в облаках. Спасибо. С вас цена и фото состояния книг/ги.

Дом на Побережье Балтийского моря, в Сокольниках,600 метров до моря сдаётся посуточно для гостей. Две спальни на 2 этаже по 2 двухспальных места, большая гостиная, можно разместить ещё два двухспальных места, газовое отопление, Горячая вода, большая веранда и места для парковки 3- х автомобилей. На Побережье расположена велодорожка до курортных городов Зеленоградска и Светлогорска, вплоть до Куршской косы. Имеется Казино в 10 км, кафе и рестораны в курортных городах и вдоль побережья. Красивая природа и песчаный пляж.

Ищу любящих владельцев для нашей замечательной девочки-собачки Марты. Ей всего 5 месяцев, и она полна энергии и радости. Марта невероятно игривая, добрая и умная, обожает детей и отлично ладит с другими животными. Я хочу найти для нее семью, которая подарит ей любовь и заботу, которых она заслуживает. Если вы готовы стать для Марты настоящей семьей, пожалуйста, свяжитесь со мной для обсуждения всех деталей. Для удобства пишите в WhatsApp +49 15510 881891

Привет, я Андрей, я студент из Германии, и ищу место у моря в Европе, где я на неделю могу отдохнуть. За предоставленную комнату я предлагаю следующие услуги: - если у вас бизнес, то я напишу вам тексты, которые будут привлекать больше клинтов, тем самым увеличивая ваш оборот. - а если у вас дети, то я с удовольствием поиграю с ними в шахматы, помогу с уроками или же просто займусь с ними чем.то полезным. - конечно же я также могу помочь в бытовом плане, например в уборке дома или при приготовлении еды. Я спокойный, порядочный и соблюдаю все правила гигиены. Я имею опыт такого типа путешествия (работал во Франции на ферме) Спасибо за ваш отзыв!

Приглашаю гостей города остановиться на отдых в красивом апартаменте с террасой. Современный дом находится в тихом районе, в двадцати минутах пешей прогулки до центра и до променада. Просторная кухня - гостиная с выходом на террасу. Спальня с панорамным остеклением. В квартире есть всё необходимое для комфортного отдыха: удобная кровать, мягкий диван, капсульная кофеварка, посудомоечная и стиральные машинки, холодильник, smart-ТV, интернет, фен, утюг. Предоставляются пляжные коврики. На террасе лёгкая садовая мебель. В городке есть два СПА комплекса, физкультурный комплекс и стадион, несколько бассейнов. В театре «Янтарь холл» каждый вечер концерты, спектакли, выставки. Вдоль моря тянется велодорожка, много пунктов проката велосипедов. Также можно взять в аренду автомобиль и прокатиться по старинным городкам области. Возле дома просторная парковка.

После капитального ремонта сдаю в частном доме комнаты в аренду. Имеются все условия для проживания: интернет, кухня с посудомойкой, душевые, туалеты, стиральная машинка, терасса, парковка, место для гриля. Цена договорная.

Ищу человека, который сделает 6 вентиляционных отверстий диаметром 12 см в кирпичной стене жилого дома. Жду предложений. Пишите в личку.

Ищу мастера для монтажа оконных отливов и демонтажа старых в частном отдельно стоящем доме в Борнхайм (53332 между Кёльном и Бонном).