Доска объявлений в Германии

Ищу работу в Германии со знанием немецкого. Работал помощником бригадира на двух проектах по прокладке оптоволокна: занимался переводом, общением с инстанциями и жителями, самостоятельно составлял план подключения домов к строящейся трассе, вёл Bautagesberichte. Базово ориентируюсь в строительных схемах. На производстве и складе работал координатором и переводчиком, одновременно выполняя производственные и складские задачи наравне с остальными работниками. Переводил рабочие инструкции, помогал согласовывать задачи и решать организационные вопросы между сотрудниками и руководством. Также через Sozialamt занимался социальной поддержкой украинских беженцев: сопровождением в ведомства, переводом и помощью с документами. Готов к командировкам. Все документы в порядке.

Консультации по вопросам, связанным с джобцентром (Jobcenter), ауслендерамтом (Ausländeramt), рэнтэнфэрзихерунг (Rentenversicherung), социаламтом (Sozialamt): пособия по безработице, продление вида на жительство, получение вида на жительство, оформление пенсии, оформление грундзихерунг (пособия по нетрудоспособности по возрасту или болезни). Поиск и заполнение бланков для этих организаций. Подача запросов и заявлений онлайн (через интернет) в эти организации.

Врач, Anerkannter Arzt, 25 лет ПМЖ в Берлине, 60 лет, услуги перевода при посещении различных инстанций Arbeitsamt, Sozialamt и т. д. мед. учреждений, sehr professionell und günstig. Любые письменные/устные, в том числе любой сложности медицинские переводы, не дорого от 10 евро/стр. Заполнение и перевод любой документации. Помогу бесплатно и очень квалифицировано при трудоустройстве врачам и среднему медперсоналу. Biete Übersetzungen Deutsch/Russisch/Ukrainisch jeglicher Art, insbesondere komplizierte medizinische Befunde/Texten, sehr günstig/preiswert