Deutsch

russland

Доска объявлений в Германии

Aktiv Reisen - S&L Reisebüro in Köln
Отпуск и путешествия
PRO
50674 Köln (Nordrhein Westfalen)
Наше бюро существует в Кёльне с 1987 года. Мы работаем с такими туроператорами как ТUI, Neckermann, LTU, LTU Plus, IТS, Jahn-reisen, Tjaereborg, Thomas Cook, FTI, Novasol, Interhome, Schauinsland reisen, Costa, AIDA, Bentours, NAZAR, Phoenix, FIT reisen, Studiosus и многими другими. Мы делаем для Вас визы в GUS и в Израиль. У нас можно заключить страховки вне зависи-мости от покупки путёвок для Вас и гостей такие как Krankenversicherung, Reiserücktrittskostenversicherung и другие. В нашем бюро Вы также можете приобрести туристические путевки абсолютно по иден-тичной цене таких турагенств как Vitamin Tour, Ost-West Reisen, Viktoria, Galeria, Steg Tour, Insel и др. а также билеты на самолёт, автобус и паром. Любой из каталогов мы вышлем Вам домой абсолютно бесплатно. Виллы, дома, квартиры на любом побережье или в горах на любой срок, вы также можете приобрести у нас. Einige gute Gründe, weshalb sich Ihr Besuch bei S&L Aktiv Reisen auf jeden Fall lohnt: • Visa Russland und GUS-Staaten • unsere langjährige Erfahrung und praxisnahe Beratung • unser Programm: alle namhaften Aktiv-Veranstalter, Pauschalanbieter, Fluggesellschaften + SportAktiv Urlaub (Frosch, Team3 Reisen, NAToURs etc.) • keine Veranstalterbindung, daher objektive Preisvergleiche • direkte Kontingentabfrage bei diversen Veranstaltern/Flug- linien+ Visum nach Russland und für alle Gus-Staaten • ständige Weiterbildung unserer Mitarbeiter • ein Anruf: Info von diversen Veranstaltern • kostenloser Katalogversand • telefonische Beratung • Buchung über Telefon, Fax, E-Mail oder persönlich möglich. Несколько причин, по которым ваше посещение стоит того: наш многолетний опыт и практичная консультация, наша программа включает предложения именитых организаторов, авиакомпаний и многое другое.
Мы делаем для Вас визы в GUS и в Израиль - S&L Reisebüro in Köln
Визовые услуги
PRO
50674 Köln (Nordrhein Westfalen)
Несколько причин, по которым ваше посещение стоит того: наш многолетний опыт и практичная консультация, наша программа включает предложения именитых организаторов, авиакомпаний и многое другое. Sie brauchen ein Visum nach Russland? Bei uns geht es schnell und mit geringstem Aufwand. Drucken Sie das Antragsformular aus, füllen Sie das ausgedruckte Formular aus, unterschreiben Sie unterhalb der Stelle, an der das Foto eingeklebt werden muss. Senden Sie uns dann alle notwendigen Unterlagen zu oder kommen Sie persönlich bei uns im Büro vorbei.
OstTours: экскурсии, круизы, путешествия по всему миру - полный спектр туристических услуг
Отпуск и путешествия
40210 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Наше агентство предлагает полный перечень туристических услуг: - авиабилеты (льготныe тарифы) - визы - отдых - бронирование гостиниц во всех странах мира - санаторно-курортное лечение - экскурсии - медицинское страхование - круизы - автомобили напрокат - паромы. Unser Reisebüro bietet Ihnen eine Full Service - Leistung: - Konsulardienste (z. B. Visa nach Russland - Flugtickets (auch günstige Business-Tarife) - Hotels - Autovermietung - Reiseversicherungen - Pauschalreisen - Kreuzfahrten
Beeidigte Übersetzerin für Russisch
Переводы
90409 Nürnberg (Bayern)
- Присяжный переводчик русского языка (Высший областной суд в г. Кобленц) - Заверенный перевод документов: cвид. о рождении/браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти, диплома, прав, пакета документов для признания квалификации, медицинских учебных планов и т.д. (переводы принимаются по всей Германии, во всех ведомствах!), перевод документов с немецкого языка на русский язык для предоставления в консульстве РФ, Казахстана, Беларуси, Узбекистана и др. - Второй экземпляр перевода предоставляется бесплатно, перевод осуществляется согласно ISO-09:1995.Быстрое выполнение перевода! Цена от 40 евро вкл. НДС. - Перевод в ЗАГС, суде, полиции, ведомстве по делам иностранцев/молодежи и др. Перевод у адвоката, у врача, на выставках и переговорах. Перевод договоров и судебных решений. - Beeidigte Übersetzerin für Russisch (Oberlandesgericht Koblenz) - Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten: Geburts-/Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Sterbeurkunden, Diplome, Führerscheine, Unterlagen zur Anerkennung von Qualifikationen, medizinische Lehrpläne usw. (Übersetzungen werden in ganz Deutschland von allen Behörden akzeptiert!), Übersetzung von Dokumenten aus dem Deutschen ins Russische zur Vorlage beim Konsulat der Russischen Föderation, Kasachstans, Weißrusslands, Usbekistans usw. - Eine zweite Ausfertigung der Übersetzung wird kostenlos zur Verfügung gestellt, die Übersetzung erfolgt gemäß ISO-09:1995. Schnelle Bearbeitung der Übersetzung! Preis ab 40 Euro inkl. MwSt. - Übersetzungen für das Standesamt, Gericht, Polizei, Ausländer-/Jugendamt usw. Übersetzungen beim Anwalt, Arzt, auf Messen und bei Verhandlungen. Übersetzung von Verträgen und Gerichtsurteilen.
Executive Assistant (DE-RU)
Менеджер, офисный работник
10711 Berlin (Berlin)
Es werden nur Kandidaten mit Deutschkenntnissen (mindestens B2) und Russischkenntnissen (mindestens B2) in Betracht gezogen. Coral Club ist ein internationales Unternehmen, das Nahrungsergänzungsmittel und Gesundheitsprodukte vertreibt. Im Jahr 1998 begann das Unternehmen mit der Förderung des Flaggschiffprodukts Alka-Mine. Die Produkte werden in den USA, Kanada, Deutschland, Armenien, Norwegen, Frankreich, Japan, Taiwan, Südkorea und Russland hergestellt. Heute hat das Unternehmen Niederlassungen in 35 Ländern, und die Produkte werden in 175 Länder geliefert. Aufgaben: - Unterstützung der Unternehmensführung bei der täglichen Aufgabenbewältigung und Organisation des Arbeitsablaufs. - Planung und Koordination von Meetings, Besuchen und Geschäftsreisen der Führungsebene. - Erstellung von Dokumenten, Präsentationen und Berichten für die Geschäftsleitung und Kunden in deutscher und russischer Sprache. - Verwaltung der Unternehmenskorrespondenz in deutscher und russischer Sprache. - Organisation und Teilnahme an Verhandlungen und Konferenzanrufen mit Partnern und Kunden. - Verwaltung von Büroaufgaben, einschließlich der Organisation des Arbeitsplatzes und des Einkaufs von Büromaterial. Anforderungen: - Hochschulabschluss. - Erfahrung in administrativen oder Sekretariatspositionen. - Exzellente Kenntnisse in Deutsch und Russisch (schriftlich und mündlich). - Erfahrung in der Arbeit mit Büroanwendungen (Microsoft Office, Google Workspace, usw.). - Hervorragende Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit, in einem multitaskingfähigen Umfeld zu arbeiten. - Verantwortungsbewusstsein, Organisationstalent und Aufmerksamkeit für Details. Wir bieten: - Wettbewerbsfähige Vergütung. - Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Weiterbildung. Freundliches und professionelles Arbeitsumfeld. - Firmenveranstaltungen und Boni. Wenn Sie an dieser Position interessiert sind und die Anforderungen erfüllen, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf Julia Korobkina y.korobkina@coral-club.com
Ищем дилера древесного угля (Повсеместно)
Ищу делового партнёра
01001 (Украина)
Ищем дилера, основной специализацией которого является продажа в розницу древесного угля или предприимчивого человека (уроженца Украины или России), желающего открыть свой бизнес в этом направлении. Предлагаем высококачественный древесный уголь украинского производства по весьма конкурентной цене. Wir suchen einen Händler, der sich hauptsächlich mit dem Verkauf von Holzkohle oder einer unternehmerischen Person (geboren in der Ukraine oder Russland) beschäftigt, die sich in diese Richtung selbstständig machen möchte. Wir bieten hochwertige Kohle aus ukrainischer Produktion zu einem sehr günstigen Preis.
FP 1585 €
Yogareise zum Weltnaturerbe Baikalsee 2018: 19. Jul - 3. Aug + Frühbucherrabatt
Отпуск и путешествия
47057 Duisburg (Nordrhein Westfalen)
Im Überblick: Reisetermin: 19. Jul – 03. Aug 2018 Ort: Baikalsee und Baikalsee-Region, Süd-Sibirien, Russland Leiterin: Nica Agapova Teilnehmerzahl: Maximum 12 Anmeldeschluss: 05.Juli 2018 Alle Infos und Fotos zu dieser Reise: https://www.baikalsee-yogareise.de/ Zur Anmeldung: https://www.baikalsee-yogareise.de/ Warum Yoga am Baikalsee? Die Größe und Weite des Baikalsees, die Energetik und Atmosphäre dort berühren stark. Die gesunde Umgebung und die natürliche Ernährung, das klare Wasser, die frische Luft, fehlende Industrie und geringe Bevölkerungsdichte bereiten eine perfekte Atmosphäre, um mittels Yoga und Meditation sich selbst und die Welt etwas mehr kennenzulernen. Die einfachen und teilweise spartanischen Lebensbedingungen auf dieser Yogareise zeigen nochmal, mit wie wenig „Besitz“ man sich glücklich fühlen kann und was eigentlich wirklich wichtig ist. Das dürft Ihr erwarten: - Den ältesten (> 25 Mio. J.a.), größten und tiefsten (über 1600 m) Süßwassersee der Welt. Mit 646 km ist er etwa so breit wie Deutschland - Ausgewählte nicht touristische Orte zum Wohnen, Wandern und Üben - Endlose Wälder - Lufttemperatur: 21°–27° - Wassertemperatur: 14°-16° - Bevölkerungsdichte: 2 Menschen/km² - Schamanenkultstätten und buddhistische Stupas Aktivitäten: - 2x tgl. Yoga & Meditation (10 Tage) - Wandern - Baden im Baikalsee und in den Bergflüssen Abenteuer: - Baikalsee - Chamar-Daban Gebirge (Taiga Zone): Schneefluss, Wasserfälle Grohotun und Skazka, Zobolseen, warme Seen, Berg Talzinski - berühmte schamanische Insel Olchon - Banja (russ. Sauna) direkt am Baikalsee! - Städte und Dörfer: Irkutsk, Sljudjanka - Übernachten in einem Edelstein-Museum - Transsibirische Eisenbahn und Baikalbahn - Reise mit einem Amphibia-Bott Bergfluss entlang - Spontane Ausflüge und russische Kultur Alle Infos und Fotos zu dieser Reise: https://www.baikalsee-yogareise.de/ Zur Anmeldung: https://www.baikalsee-yogareise.de/ Kosten €1585 bei Buchung und Bezahlung bis zum 20. Mai 2018 + Aktionscodes "NDB18" (€30 Rabatt) €1670 p/P nach dem 20. Mai 2018 + Angabe des Aktionscodes "NDB18" (€30 Rabatt) Im Preis sind enthalten: - alle Inlandtransfers, - Ausflüge, - Unterbringung (2-4 Bett Zimmern), - Verpflegung (vegetarisches Essen 3 mal pro Tag, ausser den letzten Tag in der Stadt), - 10 Tage Yoga- und Meditation-Unterricht, - Embodiment-Unterricht, - Begleitung bei der ganzen Reise, - Übersetzung. In den Kosten nicht enthalten und sollten getrennt gezahlt werden: - Flugticket hin und zurück: um die 650 Euro (für Deutschland) - Russisches Visum – 80 Euro - Essen an dem letzten Tag vor der Abreise in der Stadt - Eigene Ausgaben - Die Flüge bucht und bezahlt Ihr bitte selbst. Ich stehe euch beratend zur Seite, welche Flüge und Zeiten besser zu buchen sind. Alle Infos und Fotos zu dieser Reise: https://www.baikalsee-yogareise.de/ Zur Anmeldung: https://www.baikalsee-yogareise.de/