Deutsch

язык

Доска объявлений в Германии

Офис Менеджер в Кельн
Менеджер, офисный работник
51109 Köln (Nordrhein Westfalen)
Оптовой фирме требуется срочно сотрудник. Мы находимся в Кельне. Офис Менеджер: Требования: Знание офисных программ (Word, Excel, Outlook) Владение немецким и английским языками выше среднего уровня. Умение внимательно работать с цифрами Желание личностного роста Мы предлагаем: Работу с различными задачами, которые Растущую зарплата полная ставка + бонусы. Личностный и карьерный рост Работу в дружном коллективе Задание: • Запрос логистических данных у производителей на немецком или английском языке. • Подготовка данных в таблице и передача их администратору базы. • Внос и проверка цен в базе. • Ведение таблицы /контроля за актуализацией ценовых предложений • Запрос цен на транспортировку товара. • Запрос картинок для товара у производителей и передача информации для обработки. • Отвечать на телефонные звонки и переводить. • Проверка входящих счетов (обучаем). • Практически автоматическое затамаживание в онлайн (обучаем) • Другие различные офисные поручения. Например: заказать рубашки с нашим логотипом, заказать ручки или другую концелярку с нашим логотипом, помощь в подготовке к участию на выставке и др. Пожалуйста, присылайте запрос в личку, я пришлю Вам емейл на который необходимо отправлять резюме.
Менеджер интернет-магазина Berlin
Менеджер, офисный работник
13509 Berlin (Berlin)
Менеджер интернет-магазина Интернет магазину для усиления команды требуется менеджер по продажам (с отличным знанием немецкого языка). Должностные обязанности: Обработка входящих звонков, заказов и писем; Консультирование покупателей по товару, представленному в интернет-магазине (о характере продукции расскажем); Сопровождение сделки от момента обращения до доставки. Консультирование клиентов по телефону и по электронной почте по вопросам наличия товара, по характеристикам товара, по стоимости и способам оплаты. Обработка поступающих заказов. Контроль оплат и отгрузок, координация логистической службы. Ведение документации. Анализ рынка конкурентов. Взаимодействие с поставщиками. Участие в рекламных акциях. Требования: Немецкий язык на уровне выше среднего. Будет тест на знание языка. Опыт работы на аналогичной должности от 1 года; Навыки клиентской работы; Уверенный пользователь ПК (Интернет, соц.сети, MS Office); Грамотная немецкая устная и письменная речь; Активность, стрессоустойчивость, внимательность, ответственность. Условия: Официальное оформление; График 5/2 с 9:00; Полный рабочий день На территории работодателя Резюме просьба отправлять на e-mail amlion.berlin@gmail.com
Секретарь
Менеджер, офисный работник
51429 Bergisch Gladbach (Nordrhein Westfalen)
Ищем секретаря хорошо владеющим немецким и русским языками, в обязанности входит прием /распределение входящей и исходящей документации; оформление и регистрация писем; прием и распределение входящих звонков (мини АТС); взаимодействие с курьерской службой; организация командировок руководителя (заказ билетов, бронирование гостиниц), обработка электронной почты по всем вопросам прошу писать на указанную электронную почту info@gtm-solution.com
VB 69 €
Автобусные экскурсионные туры по Европе
Отпуск и путешествия
40479 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Турфирма в Германии с многолетним опытом организации туристического бизнеса, осуществляет автобусные туры с экскурсиями на русском языке с лучшими гидами Европы. Поездки в Париж и Прагу в Амстердам, также регулярные поездки в Брюссель, Брюгге, Люксембург, замки Рейна, Мозеля, замки Баварии, Лондон, Рим, Милан, Венецию, Вену, Зальцбург, Берн, Цюрих, страны Скандинавии, выезд из различных городов Германии. Комфорт в автобусах гарантирован. Viktoria Reisen - ваш компас в мире туризма. Заказ туров производится круглосуточно.
Отелю в Берлине-Лихтенберг требуется Рецепционист/ка
Сфера услуг, отели
10317 Berlin (Berlin)
Отелю в Берлине-Лихтенберг требуются на постоянную работу Рецепционист/ка. На полную рабочую неделю или несколько дней в неделю! Обязанности: предоставление гостиничных услуг в соответствии со стандартами сервиса, обслуживание клиентов (прием, размещение) регистрация гостей итд. итп. свободное владение английским языком, немецким или другими языками; желательно опыт работы в гостиничном бизнесе ; пользователь ПК.
Офисный работник / Sekritärin in Teilzeit
Менеджер, офисный работник
(Baden-Württemberg)
Мы ищем офисного работника неполный рабочий день (20 часов в неделю) для разнообразной деятельности u.a. со следующими задачами: - Прием телефонных звонков - все оффисные деятельности - Принятие и обработка заказов - подготовка и рассылка предложений - подготововка для бугалтерского учета Ваш профиль: - Вы уверенный польсователь MS Office - Вы ориентированны на клиента - Ответственность и добросовестность в работе, высокая оперативность и надежность - это ваши лутсчие качества самоуверенность Место работы: Industriestraße 16, 72585 Riederich Начало деятельности: немедленно Время работы: неполный рабочий день 20 часов в неделю, гибкое утро / полдень во время отпуска должна быть возможной работа на полный рабочий день Договор: постаоянный договор Языковые навыки: Обязательный - немецкий и русский языки
Уход за престарелыми. Гамбург
Сиделки (Altenpflege)/Ищу сиделку
22143 Hamburg (Hamburg)
Ищем девушек, женщин на работу в Гамбурге по уходу за престарелыми. Полная занятость, высокий доход. Требования: Медицинское образование Европейский паспорт При надобности поможем с жильём и немецким языком. Телефон +49 1523 186 2696 Елена
Спонсорская Программа — Patenschaften— Спонсорская помощь между Германией и за рубежом для детей, несовершеннолетних и взрослых
Вакансии (предлагаю работу)/Другое
90489 Nürnberg (Bayern)
Спонсорская Программа Patenschaften, социальный, экологический, федеральный год в Германии - Freiwilliges Soziales, Ökologisches Jahr FSJ, FÖJ, BFD Allgemeine Informationen. Nachfolgend einige unverbindliche Informationen. Bitte beachten Sie, dass Firma Serhiy Voinshyn für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen keine Haftung übernehmen kann. Мы охотно ответим на все Ваши вопросы и предоставим дополнительные сведения о наших возможностях и новинках. Предложение о деловом сотрудничестве. Уважаемые дамы и господа, немецкая фирма Serhiy Voinshyn из Баварии город Нюрнберг предлагает гонорарный принцип оплаты за результат полученной прибыли 20%. Мы приглашаем к сотрудничеству туристические агентства, образовательные центры, языковые школы, Вузы, репетиторов/преподавателей немецкого языка, студентов и людей, желающих с нами сотрудничать. Первая консультация по Skype бесплатная! Skype: au-pair-in-deutschland.eu Viber +4917664090148 http://au-pair-in-deutschland.eu/node/56 Спонсорская Программа — Patenschaften— Спонсорская помощь между Германией и за рубежом для детей, несовершеннолетних и взрослых на комиссионных началах. Der Vermittler vermittelt Vermittlung von Patenschaften zwischen Deutschland und dem Ausland für Kinder, Minderjährige und Erwachsene auf Provisionsbasis. Добровольный социальный год в Германии — FreiwilligesSozialesJahr(FSJ) Добровольный экологический год в Германии — FreiwilligesÖkologischesJahr(FÖJ) Добровольный федеральный год — Bundesfreiwilligendienst(BFD). Без ограничений по возрасту. Au— Pair Няня с проживанием (в Германии) Для каждого кандидата ведется индивидуальный поиск и выбор программы, это занимает много времени, от 6 до 12 месяцев, поэтому обращайтесь заранее. Мы можем Вам предложить консультационные услуги и помощь в оформлении и заполнении документов на немецком языке! Заполнение всевозможных анкет, формуляров, составление мотивационных писем, автобиографий, подготовка к персональному собеседованию на немецком языке, перевод живого разговора — русский, украинский, немецкий онлайн по Skype. Охотно переводятся частные звонки, знакомства, флирт, любовь, бизнес и общие дискуссии. Германия Лечение — медицинский туризм, цены. Операции, пластическая хирургия, стоматология, протезирование зубов, урология, дробление камней в почках мочеточника, мочевом пузыре без операции. Быстрое похудение, диеты и многое другое. Лечение в Германии. С чего начать организацию обследования и лечения в Германии? http://au-pair-in-deutschland.eu/node/61 Дополнительные виды услуг http://au-pair-in-deutschland.eu/node/65 Спонсорская программа по немецки — Patenschaften. Модель первая: В этой программе могут участвовать дети, несовершеннолетние при опекуне (попечителя) или родителей взрослые. Вы должны обосновать, на немецком языке, в чём вы нуждаетесь: например деньги, протезы, детская коляска, детское питание так далее, подписать с нами договор. Стоимость наших услуг: по договорённости, никакой оплаты наперёд. Модель вторая: В этой программе могут участвовать только совершеннолетние. Вы хотите организовать какой-нибудь бизнес проект, у вас есть образование, внешние данные, вы можете расположить к себе людей, клиентов. Вам нужна спонсорская помощь на Ваш проект. Например, открыть магазин, купить машину чтобы таксовать, открыть кафе или вам просто нужна финансовая поддержка для учебы в университете и так далее. Вы должны обосновать, на немецком языке, в чём вы нуждаетесь. Это своего рода маленького бизнес-плана. Играет также большую роль, Ваши внешние данные, Ваши фотографии это ваша визитная карточка! В Европе и в том числе в Германии очень много одиноких обеспеченных людей, у которых очень много денег. Стоимость наших услуг: по договорённости, никакой оплаты наперёд. Мы создадим Ваш профиль и разместим его у нас на сайте. Что Вам даёт участие в государственных программах Германии? Участник программы обеспечивается карманными деньгами и деньгами на питание: Между 300 и 465 евро в месяц, медицинское страхование, количество рабочих часов в неделю между 38,5 — 40 часов, отпуск между 26 — 30 рабочих дней в году, бесплатная комната (при согласовании с руководством, к Вам в Вашу комнату могут приехать родственники). Продолжительность работы составляет от 6 до 12 месяцев и по желанию может быть продлена до 18 месяцев. Стоимость наших услуг составляет от 100,00 евро. Перечень документов для участия в государственных программах Германии. 1)Анкета — мы поможем заполнить на немецком языке. 2)Сопроводительное мотивационное письмо (Bewerbungsanschreiben) — мы поможем составить на немецком языке. 3)Автобиография на немецком языке (Lebenslauf) — мы поможем составить на немецком языке. 4)Копию последнего документа об образовании и о квалификации с переводом на немецкий язык (Среднее образование, Училище). 5)Копия загранпаспорта, копия шенгенской визы, когда программа уже выбрана, одно фото на документы. 6)Сертификата, подтверждающего знание немецкого языка для участия в FÖJ, BFD — А2/B1, для участия в FSJ — B1/B2. Условия участия в программе 7)Кандидат должен пройти персональное собеседование на немецком языке. О результатах собеседования Вам сообщат в этот же день.Если вы прошли собеседование и Вам дали согласие, Вы должны оформить визу в немецком посольстве. 8)Возраст между 16 — 27 годами, но еще не исполнилось 27 лет. (BFD). Без ограничений по возрасту. 9)Действительная Шенген — виза минимум 4 месяца. Место работы добровольный социальный год в Германии — FreiwilligesSozialesJahr(FSJ) Больницы, медицинские центры и клиники, дома престарелых, детские сады, Учреждения для людей с ограниченными возможностями, Психиатрические клиники, Учреждения для инвалидов, Культурные учреждения. Место работы добровольный экологический год в германии в Германии ÖkologischesJahr(FÖJ) Заповедники, лесные хозяйства, фермы, заказники, музеи, замки, зоомагазины, орнитологические станции, Место работы Добровольный федеральный год — (BFD). Без ограничений по возрасту. Задачи многообразны: После периода обучения, он также является одним из ваших задач, планируется уровень Ваших знаний, личный способностей. Помимо работы на открытом воздухе — очистка уплотнения бассейна, уборка вольеров, садоводческая деятельность, в том числе работы в закрытых помещениях — работа в информационном бюро, уборки кухни, а также работы в офисе телефонная служба. Программа Au — Pair в Германии Уважаемые Au-Pair кандидаты, наша фирма проводит рекламную акцию, Вы можете воспользоваться услугами нашей фирмы абсолютно бесплатно. Срок акции до 31.03.2018. Я охотно отвечу на все ваши вопросы: Skype: au•pair•in•deutschland.eu Условия и обязанности http://au-pair-in-deutschland.eu/node/25 Общая информация http://au-pair-in-deutschland.eu/node/22 Как стать Au — Pair? http://au-pair-in-deutschland.eu/node/23 Вы можете сделать свою поездку гораздо приятнее, порекомендовать наше Агентство Вашим друзьям. Мы попытаемся найти вам семьи примерно одновременно, чтобы Вам было не скучно в первое время своего пребывания. А1, между 6 и 12 месяцами, никаких собственных детей, не замужем/не женат.
Доставка почты в Берлине DHL
Водитель, автомеханик, слесарь
12683 Berlin (Berlin)
Ваша работа загружать и доставить посылки на маленьком участке в центре Берлина. -Требуется права кл. B и разрешение на работу в ФРГ -официальное оформление/ соц. выплаты -зарплата до 1800€/ месяц -язык не требуется
FP 2000 €
Требуется срочно водители к 01.03.2018 с кат. СЕ
Водитель, автомеханик, слесарь
30855 Langenhagen, Hannover (Niedersachsen)
Требуется срочно водители к 01.03.2018 с кат. СЕ для работы по Германии в Ганновере наибольшее расстояние 300 - 400 км. Полная ставка, официальный договор и оформление с полным социальным страхованием. Требование: паспорт ЕС, европейские права кат. СЕ с кодом 95. Владение карты водителя является обязательным. Немецкий язык необходим.
Informatiker /Enterprise Application & Integration/
IT, программист, дизайнер
70174 Stuttgart (Baden-Württemberg)
Motivierte Entwickler/Berater im Integrationsumfeld gesucht! rockIT.consulting GmbH ist ein junges, innovatives Unternehmen aus dem Bereich IT-Consulting und Software-Services. Wir sind auf Integrationstechnologien spezialisiert, z.B. Vernetzung von Businesseinheiten weltweit, Industrie 4.0, Connected-Vehicle und andere Integrationslösungen. Zu unseren Kunden gehören Big-Player aus Automobil-Industrie, Banken und IT-Branche. Ihr Profil: • Praxiserfahrungen im Bereich von Java/JEE, SQL, XML/XSD, Web-Services • Erfahrungen mit Build- und Testmanagement: Jenkins, Maven , Junit • Erfahrungen mit relationalen Datenbanken: z.B. Oracle, DB2 • Ausgeprägte analytische Fähigkeiten, Lernfähigkeiten, Motivation • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten Ihnen: • Intensive Betreuung • beste persönliche und berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten • Spannende Projekte mit hohem Abstraktionsniveau • Modernste Technologien: Big Data, Industrie 4.0, Enterprise Integration • Leistungsorientierte Vergütung • Internationale Teams mit flachen Hierarchien INTERESSE ERWECKT?! DANN BEWERBEN SIE SICH JETZT! Всем привет! Начало Нового года - это время перемен. Наше обьявление может заинтересовать современных и динамичных айтишников, интересующихся сферой Enterprise Application Integration и желающих найти новую креативную работу. Наша компания занимается интеграцией систем Порше, Даймлера, банковской области. Наши темы - Industrie 4.0, Big Data, IBM Integration Bus, IBM MQ. Скользящий график работы, неформальная обстановка, семинары по повышению квалификации и поддержка членов команды при решении сложных задач - отличительная черта нашего коллектива. Одна из важнейших "фишек" нашей команды - интенсивное и тщательное врабатывание новых сотрудников. От вас же требуется мотивация, интерес к новым темам, желание постоянно совершенствовать свои знания и держать руку на пульсе времени! И, разумеется, знание немецкого и английского языков. Будем рады откликам!
MPU-Beratung-Vorbereitung; Idiotentest
Автошколы, MPU
45329 Essen, Ruhr (Nordrhein Westfalen)
NVN - MPU NVN-консалтинг обеспечит Вам успешное прохождение медицинско-психологической экспертизы (MPU), подготовка к которой базируется на индивидуальном подходе и целенаправленном консультировании в городах Дюссельдорф, Эссен и окрестностях. Мобильность является решающим фактором – как в работе, так и в повседневной жизни. Учитывая этот факт, потеря водительских прав из-за небрежности или сиюминутной слабости становится весьма досадным обстоятельством. Но тратить время на отчаяние не стоит. Выход есть! Медицинско-психологическая экспертиза – MPU, в народе также именуемая «Idiotentest» даёт возможность восстановления права на управление транспортным средством. Но что представляет из себя этот тест? Как к нему подготовиться? Насколько я могу быть уверен, что смогу сдать этот тест? Моя задача как психолога и эксперта в области подготовки к MPU состоит в том, чтобы Вы успешно сдали MPU. Каждый отдельно взятый случай рассматривается индивидуально и при условии нашего с вами плодотворного сотрудничества позволяет в сжатые сроки выявить причины, который привели к потере прав на управление транспортным средством и наметить план действий по возвращению водительского удостоверения. Правильно подобранные рекомендации психолога снижают вероятность повторения подобных ситуаций в будущем. Помимо этого я также оказываю следующие услуги: - Psychologische Beratung; - Paarberatung; - Erziehungsberatung NVN MPU-Beratung Nikolay Nezutin Email: nikolay_v_nezutin@yahoo.de Tel.: 017634118866, 8:00 - 21:00 Uhr Сайт на русском языке: www.nvn-mpu.de
VB 10 €
Клининговой компании нужны работники в Районе Бонн/Rhein Sieg Kreis
Уборка/Ищу уборку
65597 Hünfelden (Hessen)
Стартовая оплата 10 Евро в час Уборка домов, офисов 4-5 обьекта в день Требования: -минимальное владение нем. языком -европейские водительские права -гражданин ЕС -до 45 лет Обращаться по телефону: 015254238733 или почта raumlichsauber@gmail.com
Требуется водитель-грузчик
Водитель, автомеханик, слесарь
12685 Berlin (Berlin)
Фирме из Берлина требуется водитель-грузчик на квартирных переездах по Германии и Европе. - водительские права категории В ( 3,5 Т) - оформление официально - европейское гражданство (обязательно) - знание немецкого языка (первоначальное) - навыки в разборке/сборке мебели - ответственное отношение к работе - без вредных привычек
Офисная работа
Менеджер, офисный работник
42653 Solingen (Nordrhein Westfalen)
Русскоязычная фирма в г. Золинген возле Дюссельдорфа ищет поддержку для своей команды со знанием немецкого и русского языков. Деятельность включает в себя обычную стандартную офисную работу и обслуживание клиентов, обработку заказов, телефонные звонки (например с клиентами) и работу с нашей специальной экономической программой. Знания медицинской лексики приветствуются Пожалуйста, пришлите нам свое резюме по электронной почте: rechnungseingang@gmx.de
VB 400 €
Мюнхен предлагаю подработку м/ж
Рабочий, разнорабочий
85540 Haar bei München (Bayern)
Склад. 2 дня в неделю (понедельник и четверг) с 9,30 до 15,30 , базис, возможно официальное оформление. Знание языка не требуется. Нужны минимальные знания компьютера. Работа для мужчин и женщин, без ограничения по возрасту. WhatApp Viber Telegram 01515 6 1919 25
Работа с проживанием! Ищу женского парикмахера для собственного салона с проживанием расмотрю все предложения
Косметология, стрижки, маникюр
63065 Offenbach am Main (Hessen)
Ищу женского парикмахера с опытом работы желательно, проживание рядом с работой, дополнительно к работе 1 раз в неделю убирать дом 150 квадратов площади, проживание поэтому бесплатное. Базовый немецкий язык желательно, но не обязательно. Рассмотрю любые предложения, зарплата договорная.
Присяжный переводчик в Дюссельдорфе
Переводы
40235 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Присяжный переводчик украинского языка, переводчик русского языка, преподаватель немецкого и английского языка. Заверенные переводы документов с украинского на немецкий и наоборот. Синхронный и последовательный перевод на переговорах, конференциях, выставках, в организациях и ведомствах. Частные уроки немецкого и английского языков.
Франкфурт на Майне / отель
Сфера услуг, отели
60325 Frankfurt am Main (Hessen)
Официальная работа. Требуется прописка и медицинская страховка. Знания немецкого языка не обязательны. Ищем работника на уборку в отель в районе Мессы. Обращаться по тел. 017699320742 Ирена.
Срочно требуются работники по укладке паркета в Берлине
Строительство, ремонт
10369 Berlin (Berlin)
Для новых объектов приглашаем на работу по укладке паркета ! Официальный договор, хорошая заработная плата. График работы: 9-10 часов/день. 6 дней в неделю, суббота по требованию работодателя. Знание немецкого языка желательно, но не обязательно. Обязательные требования: EU- паспорт или разрешение на работу в Германии обязательно. Gewerbe Freistellungsbescheinigung Ответственность Желание работать При интересе звоните Телефон (Viber, WhatsApp)
Работники на склад в Нюрнберге
Рабочий, разнорабочий
90431 Nürnberg (Bayern)
Требуются работники на склад в НЮРНБЕРГЕ только граждане ЕС до 50 лет,можно без немецкого языка.Заработная плата 9,23 € в час. Работа постоянная официально по договору.Погрузка-разгрузка.Встречаю,размещаю,помогаю в оформлении документов.Жилье предоставляется.
Менеджер по работе с клиентами
Менеджер, офисный работник
97618 Heustreu (Bayern)
Фирма Autowelt GmbH, www.autowelt1.de , www.awhelp24.com ищет менеджера по работе с клиентами. Условия работы: Зарплата по договорённости Работа на удаленке Зарплата плюс премия от сделки Требования: Хорошее знание немецкого и английского языков Грамотная, поставленная речь Коммуникативность Ответственность Обязанности Прием входящих звонков Помощь клиентам в решении их вопросов Заполнение базы данных Своевременное предоставление отчетности Ваше резюме отправляйте на: Herr Donde Tel: +49 97716356823 Mobil +4915150300916 -WhatsApp Fax: +49 9771686905 awhelp24@gmail.com www.awhelp24.com
Присяжный переводчик в Берлине
Переводы
10623 Berlin (Berlin)
Заверенный перевод документов с русского и на русский язык по нормам ISO 9:1995. Перевод юридических и технических текстов. Предварительный расчет стоимости перевода. Устный перевод в Берлине при сопровождении к нотариусу, адвокату и на деловых переговорах. 0171 795 32 61
Набираем работников на сборку кухонной мебели
Рабочий, разнорабочий
04683 Belgershain (Nordrhein Westfalen)
Немецкой фирме требуются работники по доставке и сборке мебели. Работу предлагаем в нескольких городах Германии, к примеру: Эссен, Дюйсбург, Дюссельдорф и Кёльн. Планируется так же поиск работников для филиала в Берлине. Точное место работы можно будет определить после интервью с кандидатом. Работа заключается в доставке мебели до клиента и ее последующей сборке у клиента на дому. Чаще всего это уже готовые к сборке кухонные гарнитуры, но так же и встроеные шкафы и другая мебель типовых образцов и на заказ. Работа без посредников, оформление на прямую, на немецкую фирму. Рабочий график с понедельника по пятницу. По необходимости выходить на работу по субботам, что будет оплачиваться отдельно. Обязательные требования для каждого кандидата: *Гражданство ЕУ *Водительские права категории Б *Минимальное знание английского или немецкого языков. *Опыт работы в данной сфере приветствуется. Фирма предлагает возможность проживания для работников из за границы. Если Вас заинтересовала данная вакансия и Вы считаете, что подходите под наши требования- смело присылайте информацию о себе на нашу электронную почту: mobius.mmm.cv@gmail.com и по всем интересующим Вас вопросам-звоните по номеру телефона: +371 22 12 12 57.
VB 2.000 €
Требуется водитель с кат. СЕ (грузового транспорта)
Водитель, автомеханик, слесарь
27612 Loxstedt (Bremen, Niedersachsen)
Требуются водители грузового транспорта кат. СЕ для работы по Германии (Bremerhaven или Bremen) Nahverkehr. Полная ставка, прописка, официальный договор и оформление с полным социальным страхованием. Без посредников. Есть возможность работать вахтовым методом. Требования: паспорт EC, права кат. СЕ с кодом 95, чипкарта и желание работать. Базовые знания немецкого языка или желание их иметь большой плюс, но не обязательно. Контактный номер: +491773508683 Объявление, все ещё актуально, не смотря на давность. С уважением, Алина Ш.