Russische Kleinanzeigen

Независимый специалист по DTP и документному форматированию Вёрстка и восстановление документов для перевода и локализации: PDF, сканы, сложная многоязычная вёрстка, вёрстка после перевода (перенос текста на другом языке в существующую структуру документа с сохранением визуальной логики оригинала, даже если исходник неудобен для редактирования). Специализация - Техническая документация: руководства, инструкции, каталоги, отчёты, инженерные и корпоративные документы (включая финансовую отчётность) - CAD и чертежи: локализация проектов AutoCAD, КОМПАС, SolidWorks, MicroStation — комплекты до 300 чертежей - Arabic / Persian / Hebrew / RTL: документы с RTL, смешанными направлениями письма и таблицами - Крупные публикации: книги, каталоги, брошюры до 500+ страниц Программное обеспечение - InDesign, Photoshop, Illustrator, CorelDRAW, Dreamweaver, PageMaker, GIMP — уровень эксперта, включая написание прикладных скриптов; пакетная обработка изображений - Microsoft Word, Excel, PowerPoint — уровень эксперта, включая написание кода на VBA и Python - Trados Studio Клиенты Переводческие агентства, локализационные компании, прямые корпоративные заказчики. Отличное знание компьютерных и сетевых технологий, обработка и анализ больших массивов информации, способность работать в режиме многозадачности. Английский — С1 (Advanced), испанский — C1 (Avanzado) verstka@verstkadoc.ru https://verstkadoc.ru/ https://dtpdoc.com/

Я графический дизайнер с опытом работы на графических программах, предлагаю свои услуги: -логотипы -брошюры, афиши -баннеры -дизайн упаковок -брендбуки -дизайн сайта Сделаю качественно и быстро!

Ищу работу в Берлине, паспорт РФ есть права категории B, B1 опыт работы официантом, барменом, менеджером, дизайнер ведение смм социальные сети (рекламные баннеры, брошюры, соц. сети), графический дизайнер (лого, брендинг), UI UX App, создание и ведение сайтов создание текстур Знание русского, разговорный английский B1, начинающий немецкий

Привет! Специализируюсь на создании рекламных материалов для торговли. Помогаю увеличить продажи и привлечь клиентов с помощью ярких и понятных рекламных материалов. Основные навыки: Разработка концепций и создание дизайн-макетов (каталоги продукции, брошюры, буклеты, листовки, борды, логотипы, баннеры, календари, открытки, сувенирная продукция, презентации, наружная реклама и многое другое). AI Skills: - Генеративный дизайн и ускорение пайплайна с использованием AI - инструментов. Составление точных промптов (Prompt Engineering) для коммерческой генерации. Автоматизация рабочих процессов и скриптов с помощью интеграции нейросетевых моделей. Опыт работы дизайнером более 10 лет в компаниях специализирующихся на: реклама, маркетинг, продукты питания, стройматериалы, сельхозтехника, свадебные услуги, промышленное оборудование, товары для животных, розничная и оптовая реализация одежды, профилактика и лечение, строительство. Имею опыт работы с иностранными предприятиями: Германия, Швейцария, Литва, Польша, Украина, Чехия. Работал с такими компаниями как: Lemberg Lebensmittel GmbH (LEDO), Dubliner AG, BPD EXPRESS GmbH & Co KG, Amigo Versand GmbH & Co. KG, A&R Mebel Design GmbH, SPA Travel GmbH, BIG association, s.r.o, Czech Travel Co, s.r.o, Quality Select GmbH, Intermarket Jubilejnij и др .... Несколько работ можно посмотреть в instagram @studioartpix

23.07.19 Кёльн Все виды переводов по любому профилю на торговых выставках. Опыт работы-более 10 лет. Сертификат и лицензия на тер. Германии. А также: корпоративная корреспонденция, тематические доклады, брошюры, инструкции, презентации. Переводы на конференциях, научных симпозиумах. Помогаю и сопровождаю клиентов от встречи в аэропорту, транспор- тировке и расселению в отеле до последней минуты перед отлётом. Нордрейнвестфалии и земли Рейнландпфальц. Особенно важно: квалифицирoванное медицинское сопровождение: в больницах, санаториях, врачебных практиках, а также перевод медицинских документов.