Deutsch

übersetzer

Übersetzer Vladimir Schwemler
Переводы
PRO
66115 Saarbrücken (Saarland)
Заверенный перевод документов с русского языка на немецкий от присяжного переводчика Владимира от 33,90 евро. Быстрое выполнение перевода. Второй экземпляр перевода и отправление обычным письмом по Германии бесплатно! Перевожу любые документы по норме ISO для любых ведомств и организаций ФРГ. Перевод документов с немецкого языка на русский. Заверенный перевод любых документов с русского языка на немецкий по норме ISO: - свидетельства о рождении/заключении брака/перемене имени/расторжении - брака/признании отцовства/смерти - справки об отсутствии акта о заключении брака/заключении брака/судимости - дипломы, аттестаты, академические справки - решения суда, нотариальные заявления, доверенности - внутренние паспорта - медицинские документы - водительские удостоверения - прочие документы Перевод документов с немецкого языка на русский для консульств Российской Федерации, Республики Казахстан, Республики Беларусь, Узбекистана, Таджикистана: - гарантия предоставления граджанства ФРГ - вид на жительство - свидетельства о рождении/заключении брака/перемене имени - решения суда о расторжении брака - трудовые договоры - прочие документы Оказываю помощь при необходимости постановки апостиля на перевод для Казахстана и Беларуси. Устный перевод при заключении брака, при сопровождении в ведомства, к врачу, адвокату. Устный перевод для подписании договора купли-продажи недвижимости у нотариуса. Beglaubigte Übersetzungen Ihrer Urkunden aus dem Russischen ins Deutsche vom Übersetzer Vladimir ab 33,90 Euro. Schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags. Zweite Ausfertigung der Übersetzung und Versand als Normalbrief innerhalb Deutschlands sind für Sie kostenlos! Urkundenübersetzung nach ISO-Norm für deutsche Behörden. Urkundenübersetzung aus dem Russischen uns Deutsche nach ISO-Norm für deutsche Behörden: - Geburtsurkunde, Eheurkunde, Scheidungsurkunde, Urkunde über die Namensänderung, Vaterschaftsanerkennung, Sterbeurkunde - Bescheinigung über das Nichtvorliegen eines Eintrags im Eheregister, - Bescheinigung über die Eheschließung, Führungszeugnis - Diplom, Schulzeugnis, akademische Bescheinigung - Scheidungsbeschluss, notarielle Erklärung, Vollmacht - Inlandspass - ärztliche Berichte und medizinische Dokumentation - Führerscheine - sonstige Unterlagen Urkundenübersetzung aus dem Deutschen ins Russische für Konsulate der Russischen Föderation, der Republik Kasachstan, der Republik Belarus, Usbekistans, Tadschikistans: - Einbürgerungszusicherung - Aufenthaltstitel - Geburtsurkunde, Eheurkunde, Bescheinigung über die Namensänderung - Scheidungsbeschluss - Arbeitsvertrag - sonstige Unterlagen Wenn Sie eine Apostille auf einer Übersetzung für Behörden der Republik Belarus oder der Republik Kasachstan benötigen, könnte ich Ihnen auch helfen. Dolmetschen bei Eheschließungen, beim Arzt, Anwalt, in deutschen Behörden. Dolmetschen bei der Unterzeichnung eines Immobilienkaufvertrags beim Notar.
Переводы немецкий-русский-немецкий: Alexander Levin Übersetzungsdienst
Переводы
42327 Wuppertal (Nordrhein Westfalen)
Присяжный переводчик, уполномоченный Высшим земельным судом Дюссельдорфа. Заверенные переводы официальных документов, а также переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики. Все переводы выполняются в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9. Сертифицированный переводчик немецкого и русского языков (экзамен при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорфа) - присяжный переводчик немецкого и русского языков - многолетний опыт работы в области переводов Мои услуги: - заверенные переводы официальных документов в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9 - переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики Geprüfter Übersetzer für Russisch (IHK) - Ermächtigter Übersetzer für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf – Aktenzeichen: 316E-6.4884) Meine Dienstleistungen: - Beglaubigte Übersetzungen von öffentlichen Urkunden nach ISO-Norm R9 Fachübersetzungen aus den Bereichen: Technik, Wirtschaft und Recht, Medizin und Pharmakologie
Übersetzungen Russisch <> Deutsch
Переводы
63755 Alzenau in Unterfranken (Bayern)
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache. Fachübersetzerin für Wirtschaft und Recht
Natalia Lamprecht - beeidigte Übersetzerin RU-DE
Переводы
76530 Baden-Baden (Baden-Württemberg)
Вам нужен заверенный перевод документов с русского на немецкий или с немецкого на русский язык? Нужна помощь в переписке и общении с немецкими чиновниками? Вы собираетесь на отдых или лечение в Баден-Баден и ищете опытного переводчика? Вам необходим перевод медицинских заключений? Я помогу Вам в решении этих и многих других проблем! - многолетний опыт перевода деловой документации (письма, запросы, счета, договоры, таможенные документы и пр.) - многолетний опыт ведения переписки с различными организациями и гос.учреждениями - устный перевод на многомесячных курсах повышения квалификации для дизайнеров интерьера, г. Магдебург - многолетний опыт перевода для частных пациентов из России (стоматология, косметология, хирургия, профилактические обследования, реабилитация и т.д. - письменные переводы медицинской документации (заключения, выписки из истории болезни, рекомендации физиотерапевтов и пр.) - устный перевод на Выставке нетрадиционной медицины в Баден-Бадене перевод договоров купли-продажи недвижимости, сопровождение при подписании договоров у нотариуса - перевод статей для различных немецких и российских журналов перевод меню для различных ресторанов и гостиниц и т.д. Быстро, качественно и конфиденциально!
Deutsch <=> Russisch
Переводы
59427 Unna (Nordrhein Westfalen)
Allgemein beeidigte Dolmetscherin und Ermächtigte Übersetzerin (OLG Hamm) // Судебный переводчик, аккредитованный при Высшем Суде земли Северный Рейн-Вестфалия (г. Хамм) Устные и письменные переводы
VB 10 €
Maryna Höbald - Übersetzerin für Russisch und Ukrainisch
Переводы
06108 Halle (Saale) (Sachsen-Anhalt)
Присяжный переводчик русского, украинского и немецкого языков, официально назначенный судом. Гарантирую высокое качество и кратчайшие сроки. Выполняю медицинские, технические, юридические, нотариальные переводы. Цена - от 10 евро за страницу. 10% скидка для пользователей сайта.
Присяжная переводчица/ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin (ukrainisch, russisch, deutsch)
Переводы
44309 Dortmund (Nordrhein Westfalen)
Александра Райтц-Красько присяжная переводчица украинского, русского и немецкого языков (устные и письменные переводы) – все виды переводов согласно ИЗО-норм и по принципу двойной проверки. Признание дипломов. Отправка переводов в Украину, Россию. Повторное исстребование и легализация документов в Украине.