Заверенные переводы письменные и устные переводы по всей Германии с украинского на немецкий и наоборот.

Сопровождаю в различные инстанции, учреждения и клиники в Берлине. Переводы любой сложности. Опыт работы 30 лет.

Выставки, переговоры, экскурсии, дегустации и так далее.

Меня зовут Татьяна. Предлагаю писменные и устные переводы на выставках, переговорах у врача и нотариуса, сопровождение в гос.учереждения, заполнение различных формуляров,медицинский перевод, языковая поддержка при приобретении недвижимости. Трансфер по Дортмунду (личное авто в наличии) и близлежащим городам во время нахождения в Германии. Встреча в аэропорту, доставка в отель, шопинг. Помогу вам в решении ваших частных и деловых вопросов в Германии. Цена за услуги варьируется в зависимости от сложности переводов, от 15 €/час+ транспортные расходы. О себе: - Свободно владею немецким языком,имею сертификат дортмундского университета уровня С2. - Также владею английским выше среднего уровня (Business english). - Проживаю в Унне (Unna), в Германии проживаю с января 2013. - В России окончила Кубанский гос. университет по специальности- менеджер организации. - В Германии имею опыт работы в разных сферах.

УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ: профессиональный перевод деловых встреч, переговоров, конференций, выставок, частных визитов Leipzig, Halle.