Deutsch

перевод

Помощь почасовая
Услуги/Другое
33607 Bielefeld (Nordrhein Westfalen)
Предлагаю свою помощь для пожилых людей. Могу быть переводчиком, хорошо готовлю, могу помочь по дому или закупиться или навестить в больнице. Город Билефельд и окрестности.
FP 1000 €
Хорошее питание как средство от короновируса - калькулятор
Ищу делового партнёра
(Москва)
Сделан и работает профессиональный калькулятор питания, полностью рабочий, рынок огромный. Поэтому выставляем на продажу копии сайта. Предлагаем копию этого калькулятора, с немного другим дизайном, настроенными платежами, полностью работоспособный сайт. Только делайте рекламу, расчёты, набирайте по этим расчётам продукты и отправляйте клиентам - собирайте деньги. Можете и продукты не отправлять, давайте людям ссылки где купить и что нужно купить, как принимать. Платежи сделаны для России, но можно сделать другие, также как и загрузить базу данных товаров по нужной стране, загрузить перевод сайта на нужный язык. Заметьте, это профессиональный калькулятор, где считаются вместе продукты и добавки (витамины, минералы, аминокислоты, биофлавоноиды - всего более 60 компонентов, при этом считается сразу стоимость продуктов и компонентов и выводится результат где купить. Таких калькуляторов в интернете просто нет. Они для служебного пользования, а бесплатные калькуляторы - это урезанные версии, непригодные для коммерческого использования - ни один бесплатный калькулятор не указывает стоимость расчёта и где это купить, очень редко ведётся расчёт аминокислотного скора белка, нигде не ведётся расчёт совместно продуктов и добавок. Сегодня на такой сайт, как раз сезон. Короновирус на дворе. Сегодня, если в автобусе кто кашляет, просто от соринки в носу, напрягается весь салон, а некоторые пересаживаются сразу подальше, можете проверить. Сегодня достаточно доходчиво сказать, что улучшит здоровье и как, люди заплатят, за результат. Главное помогать людям реально. Прививки помогают, но улучшать иммунитет и здоровье все равно нужно. Мы полностью поддерживаем прививки, они действуют именно против ковид 19 и быстро. А усиление питания действует не так быстро и требуется ещё вылечить хронические болезни, грибки, глисты, отказаться от вредных привычек, отдыхать хорошо, заниматься спортом, хоть немного, тогда иммунитет станет улучшаться постепенно. Надо напомнить, что сегодня короновирус поражает тех, у кого проблемы с здоровьем. Кто имеет хронические, старческие заболевания или вредные привычки - алкоголь, курение. Всех у кого по разным причинам ослаблен иммунитет. Здоровые дети легко переносят короновирус, просто потому, что иммунитет нормальный. Надо понимать, что и взрослый человек с хорошим иммунитетом тоже должен перенести короновирус нормально. Люди мрут тысячами, а возможно хорошее питание им бы помогло, поэтому тут не только заработок, тут ещё реальная помощь людям. 80% нашего иммунитета, здоровья - это хорошее питание, это не мы придумали, это сказала главный диетолог города Москвы. При этом хорошее питание - это не ведро еды каждый день. Это сложный расчёт. Получить каждый день 50-100 грамм полноценного белка, это не посильно 90% людей, если не использовать протеин. Потому что 100 грамм белка, это 500 грамм мяса, каждый день. А в котлете которая в столовой весит 100 грамм, около 50 грамм мяса, кто ест по 10 таких котлет каждый день? Белковое голодание имеет абсолютное большинство людей. Конечно, человек может жить, когда у него в рационе 20 грамм белка в сутки. Но этого недостаточно, для здорового организма. Вопрос иммунитета и питания очень разносторонний, объёмный, тут не рассказать и тысячной части темы. Читайте наш сайт и материалы по этой теме. Например, сегодня по нашим расчётам, самый выгодный, упрощённый набор белка, витаминов и минералов, это всего несколько продуктов: 1. Гороховый белок - дешёвый 7$ за 1 кг, это 5 кг чистого мяса, но неполноценный, нельзя принимать отдельно, но можно смешать с другим белком. 2. Глютен (пшеничный белок), очень дешёвый 3$ за 1 кг, это 5 кг чистого мяса, нельзя принимать отдельно, но можно смешать с другим белком, также нельзя принимать просто с водой или соком, нужно смешивать с пищей. Имеется запрет на данный белок у 1% с дефективным желудком людей, у остальных 99% никаких запретов нет, отличный дешёвый белок. Мало кто будет перерабатывать на белок хорошее мясо или молоко, а пшеница на белок вся идёт хорошая и без добавок. 3. Российские витамины "Витаминно-минеральный комплекс для взрослых" 13 витаминов, 10 минералов, 60 таблеток по половине суточной нормы, 4$. 4. Российские витамины "Витамины группы В" - 7 витаминов, около суточной нормы, 30 таблеток, - 3$. 5. Российские витамины для глаз Визлея. Сегодня многие сидят за компьютером большое количество времени. Витаминный комплекс Визлея - один из лучших для глаз, 16 компонентов, по 100% от суточной нормы, 12$. Итого, смешиваем и получаем результат. В каких пропорциях, где купить - платная услуга. Стоимость этой добавки всего 1$ в сутки, а эффект можно отследить по анализам. Пишите, звоните по контактам, так бысто бизнес не продаётся, как пирожки, нужно обсудить, также если Вы не готовы, не имеете опыта, финансов, времени на развитие бизнеса, то мы будем Вам отказывать, по той причине, что передача бизнеса в такие руки, где он станет убыточным, это нам плохая реклама, нам это не нужно. У Вас должна быть достаточная квалификация, портфолио и образование. После продажи, мы должны быть уверены, что дело у Вас пойдёт на лад. Стоимость обсуждается в обе стороны. Зависит от разных факторов, можно например сделать не минимальный, а хороший рисованный дизайн, переводы добавить на сайт, рекламу сделать и прочее. Возможна продажа в рассрочку. Возможно заключение договора на поддержку.
VB 5 €
Русский, украинский, английский
Переводы
(Украина)
Предлагаю услуги перевода с/на русский, украинский, английский языки. Образование - переводчик английского языка. Опыт работы - 10 лет. Цена - 5 евро за 1800 знаков с пробелами.
Нужна помощь
Переводы
(Nordrhein Westfalen)
Нужна помощь для перевода договора от нотара, по пунктам, на приобретение квартиры. Не безвозмездно. Все плюсы и минусы. Пишите в личку.
Перевод чертежей
Переводы
(Украина)
Киевское бюро «АвентА» осуществляет перевод чертежей и точных технических текстов. Сотрудники выполнят профессиональный перевод чертежей с соблюдением всех норм. Главная особенность, которую имеет перевод чертежей с нотариальным заверением, является работа с техническими программами по редактированию чертежей, а также знание технической терминологии. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ ЧЕРТЕЖЕЙ Наши специалисты выполняют нотариальный перевод чертежей поэтапно, начиная с изучения технического задания, в котором указывается перечень требований, в том числе: — оформление перевода; — перечень вкладок, которые необходимо перевести; — необходимость смены формата или полное соответствие исходному документу. Переводчики нашего бюро знают, что перевод чертежа должен быть выполнен таким образом, чтобы масштаб всех объектов был полностью сохранен без искажений форм и размеров. Перевод надписей чертежа также осуществляется с соблюдением норм и требований работы с технической документацией. В большинстве случаев работы осуществляются с применением программы AutoCAD. Мы гарантируем соблюдение структуры чертежа и точность перевода всех символов и текста. Кроме того, мы выполняем и перевод текстов с чертежами в формате pdf и других необходимых для клиента форматах. Большой опыт в данной области позволяет сделать нотариальный перевод чертежа в минимальные сроки. Если же перевод нужен «вчера», у нас есть услуга срочного перевода. Нужен точный перевод чертежа с соблюдением всех норм законодательства и требований принимающей стороны? Оставляйте заявку в агентстве «АвентА». Здесь работают настоящие профессионалы в данной области.
Перевод документов (ищу район Freiburg)
Переводы
(Baden-Württemberg)
Подскажите переводчика во Фрайбурге (радиус 20км)
Помогите найти присяжного переводчика
Переводы
(Nordrhein Westfalen)
Очень нужен латышско-немецкий переводчик для перевода документов. Искал на сайте министерства юстиции список переводчиков - не получилось. Может кто знает прямую ссылку? Поделитесь, если можете.
VB 1000 €
Nordrhein Westfalen
Сиделки (Altenpflege)/Предлагаю
(Молдова)
Срочно ищу работу сиделки, трудолюбивая уборка, готовка,51 год нахожусь в Германии но сама из Молдовы опыт работы есть. Медицинское образование. Ватсап и Вайбер.Нахожусь в округе Кельна.выезд по вашему требованию.В немецких семьях с переводчиком
VB 1000 €
Ищу работу сиделкой
Сиделки (Altenpflege)/Предлагаю
(Украина)
Ищу работу сиделкой,опикунткой, опыт 18 лет (россия , Германия). Работала с людьми разных заболеваний. В германских семьях с переводчиком. Есть рекомендации. Паспорт вакцинацит есть. Выезд по вашему требованию. Ватсап и вайбер
Ищу переводчика для походов к врачам
Переводы
(Hamburg)
Здравствуйте! Ищу добросовестного парня / мужчину​ имеющего свободное время и желающего помочь больному человеку и подзаработать. Обязательно свободное владение немецким и русским, включая базовые медицинские термины. Пациент уже престарелый, русскоговорящий.
Переводчик
Переводы
(Hamburg)
Здравствуйте. Нужен переводчик с немецкого на русский в Гамбурге,Billstedt.
Сиделка, помощница
Сиделки (Altenpflege)/Предлагаю
(Nordrhein Westfalen)
Здравствуйте, меня зовут Наталия. Мне 35 лет, ищу работу сиделки в городе Düsseldorf в русскую семью, в немецкую можно с переводчиком. Образование высшее. Есть опыт работы, ухаживала за бабушкой 83 года. Я ответственная, честная, порядочная, трудолюбивая, добрая. Виза до февраля 2022 года. Также можно уборка в гостиницах. Viber, WhatsApp
Nika Inter Trans
Менеджер, офисный работник
00514 (Украина)
В польскую транспортную компанию нужен на постоянное удаленное сотрудничество житель Германии с отличным знанием немецкого языка и с опытом обслуживания фур (бывший водитель или механик) Обязанности: • Поиск и коммуникация с СТО • Закупка запчастей по оптимальной стоимости в Германии • Проверка и перевод выданных СТО актов и спецификаций • Переговоры с контролирующими органами Условия сотрудничества: • Удаленная работа в месенджерах, электронной почте, Гугл-диск • Возможны звонки в ночное время для решения экстренных ситуаций (крайне редко) Требования: • Уверенный пользователь ПК и месенджеров • Возможность быть на связи 24/7 • Оперативно решать возникшие задачи Оплата: • Оговаривается индивидуально писать/звонить в любой месенджер
VB 850-1000 €
Ищу работу сиделки
Сиделки (Altenpflege)/Предлагаю
60388 Frankfurt am Main (Hessen)
Добрый день меня зовут Ирина мне 37 лет, ищу работу сиделки в Франкфурте на майне в русскую семью, в немецкую можно с переводчиком, есть права, есть опыт работы смотрела за бабушкой 94 г деменцыя,я ответственная,честная, трудолюбива люблю очень готовить. Виза на пол года. ТАК же можно уборка гостиница.Вайбер вацап
Die Teilnehmer für die die Umfrage gesucht
Вакансии (предлагаю работу)/Другое
10119 Berlin (Berlin)
für ein Einzelinterview (á Online) zum Thema Medienverhalten der russischsprachigen Zielgruppe in Deutschland suchen wir bundesweit russischsprachige Männer und Frauen. - Alter: ab 18 Jahre - Teilnehmer (m/w) müssen die deutsche Staatsbürbergschaft haben - Teilnehmer (m/w) müssen in der ehemaligen UdSSR geboren sein Interviewdauer: ca. 60 Minuten Termine: ab sofort á Skype (nach Vereinbarung) Ihr Geschenk für die Teilnahme: 30€ als Aufwandsentschädigung per Banküberweisung Мы ищем, для участия в опросе на тему медиа, русскоговорящих граждан Германии, родившихся в странах бывшего СССР в возрасте от: 18 лет и старше. Опрос будет проводиться по Skype, 60 min Вознаграждение за участие в интервью состоит 30 евро банковским переводом. Контакты: Frau Deniz info@data4u-online.de, 0306293322-98
VB 6 €
Фельдшер Лаборант женщина 45л стаж 20 лет ищет работу в Германии
Медперсонал
71563 Affalterbach (Württemberg) (Baden-Württemberg)
Ищу для подруги работу в Германии, стаж 20 лет в лаборатории , интим не предлагать, сиделкой или горничная и типа того , из Украины, нужна виза и работа , привезу и беру ответственность на себя и переводчиком буду на телефоне если надо, я из Штутгарт
VB 25 €
Ищу устного переводчика в городе Хаген на термин к врачу
Переводы
58097 Hagen (Westfalen) (Nordrhein Westfalen)
Здравствуйте! Срочно ищу устного переводчика на термин к детскому врачу. Город Хаген. Термин 31.08.21. Обращайтесь на WhatsApp пожайлуста.
VB 25 €
Требуется переводчик
Переводы
10117 Berlin (Berlin)
Квалификация не нужна, достаточно разговорный нем.яз. в Берлине, для сопровождения в Bürgeramt
Составление успешного резюме CV
Бизнес, финансы, право/Другое
(Berlin)
Одним из первых и важных документов, которые мы берем с собой, устраиваясь на новую работу или повышение в должности - является ваше Резюме. Персональная помощь соискателям работы. Перевод ,корректировка, а также составление резюме с нуля. Фирма CVplan. WhatsApp, Viber, Telegram Составление резюме в двух форматах (редактируемая версия и готовая к печати). Языки резюме: Румынский,Русский по желанию Английский/Немецкий/Французский. Форматы: PDF, Docx. Также сопроводительные письма для работы ,школы, университетов любых стран. Звоните! Также Viber,WhatsApp
FP от 1000 €
Ищу работу сиделки
Сиделки (Altenpflege)/Предлагаю
(Украина)
Ищу работу сиделки в русскоязычной семье, или с переводчиком в телефоне, есть опыт работы с болезнями Альцгеймер,Паркенсон,деменция,после инсульта,делаю иньекции в ягодицу измеряю сахар в крови,иньекции инсулина, ,давление,личная гигиена ,профилактика пролежней ,ведение хозяйства,организация досуга, и др.Я ответственная,терпеливая,общительная, без вредных привычек!Обращайтесь на WhatsApp или viber
Ищу переводчика г. Оснабрюк
Переводы
(Niedersachsen)
Добрый день. ищу переводчика г. Оснабрюк...возможно студент
Переводчик, сопровождение к врачам, адвокатам, в амты
Переводы
67655 Kaiserslautern (Rheinland-Pfalz)
Сопровождение в качестве переводчика к врачам, к адвокатам, к чиновникам (бехёрде) в госучреждения (амты) (ауслендерамт, социаламт, джобцентр, арбайтсагентур, бюргерцентр...). Также помогу составить письмо и перевести на немецкий или с немецкого, позвонить по телефону на немецком языке, написать и отправить электронное письмо.
Зоогалактика - портал о животных для детей и взрослых
Образование и курсы/Другое
127081 (Москва)
Всестороннее развитие личности и помощь в обучении детей. Оригинальные обучающие тексты, фотографии и видеозаписи всеобъемлюще и неординарно раскрывают с неожиданных сторон животный мир на планете Земля. Некоммерческий учебно-познавательный интернет-портал для детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА» стартовал в 2012 году. Главное и основное направление нашей деятельности — содействие учебно-познавательному развитию и мотивация творчества детей и взрослых к ознакомлению с животным миром, его изучению и сохранению. Интернет-проект на основе интересных и познавательных авторских фото- и видеоматериалов обеспечивает всестороннее развитие личности, развитие творческих способностей, познание и изучение животного мира нашей планеты, знакомство с фауной разных стран и континентов. Способствует общению и творческому взаимодействию. Одна из основных задач портала — показать все неповторимое многообразие животного мира стран и континентов, рассказывая о заповедных зонах и о всем великолепии природы планеты Земля. Российских и зарубежных аналогов по структуре и подаче образовательно-познавательных материалов «ЗООГАЛАКТИКА» не имеет. В настоящее время ведется работа по переводу портала на английский, немецкий, испанский, французский, арабский и китайский языки. Фонд содействия учебно-познавательному развитию детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА», который был создан в сентябре 2017 года, представляет интересы интернет-портала не только в России, но и за рубежом. Один из важных шагов к успеху развития некоммерческого проекта фонда «ЗООГАЛАКТИКА» — получение в июне 2018 г. бессрочного ежемесячного рекламного Гранта для бесплатного размещения рекламных объявлений AdWords в поисковой системе номер один в мире — Google. Благодаря программе для некоммерческих организаций Google Ad Grants — мы сможем больше рассказывать о своей миссии пользователям из разных стран, чтобы изменить мир к лучшему! Миссия некоммерческого фонда «ЗООГАЛАКТИКА» — способствовать познанию животного мира с целью его сохранения. Создание инструментов, которые будут помогать обучению и развитию творческих способностей разных категорий людей. Предоставление возможностей любому человеку поделиться своим творчеством, которое будет мотивировать людей к бережному отношению к животному миру на нашей планете. Дать возможность рассказать о природе и животном мире своего региона всем людям, которые живут на нашей планете. Хотим особо отметить, что портал не навязывает какую-либо идеологию, товары или услуги. «ЗООГАЛАКТИКА» является творческим центром, несущим знания и развитие творческих способностей, как у детей, так и у взрослых, с возможностью общения людей с разными политическими взглядами и вероисповеданием. Всех нас объединяет одно большое желание — Жить в Мире и согласии на нашей планете. Цели и задачи фонда «ЗООГАЛАКТИКА»: Всестороннее развитие личности и помощь в обучении Оригинальные обучающие тексты, фотографии и видеозаписи всеобъемлюще и неординарно раскрывают с неожиданных сторон животный мир на планете Земля. На каждого представителя животного мира размещены авторские фотографии и увлекательные научно-популярные описания внешнего вида и отличий, образа жизни и мест обитания. Подробная систематика животных поможет в изучении зоологии всем увлекающимся предметом людям, независимо от уровня подготовки. Энциклопедия животного мира будет полезна для детей и родителей, для школьников и учителей, для студентов и преподавателей. Важное достоинство нашего некоммерческого учебно-познавательного интернет портала заключается в том, что он обеспечивает личностно-ориентированное обучение естественным наукам. Игра как метод обучения Портал дает огромные возможности для интерактивного общения как для самых маленьких детей (развивающие игры), детей школьного возраста, так и студентам и учителям. Интерактивные логические игры в разделе “Для детей” подходят для детей от 3 лет. Наши обучающие игры развивают интеллектуальные и социальные качества ребёнка. Раздел «Для детей» переведен на шесть языков (испанский, английский, немецкий, французский, арабский и китайский), что позволяет детям многих стран мира одновременно участвовать в творческих конкурсах и олимпиадах. В то же время наши соотечественники за рубежом получают возможность с помощью портала развивать желание своих детей изучать русский язык. Мотивация к творчеству для детей всего мира «ЗООГАЛАКТИКА» имеет много граней, портал дает возможность всем желающим участвовать в его жизни — увлекательных и развивающих конкурсах и выставках работ, которые мотивируют детей к развитию творческих способностей и изучению животного мира планеты Земля. «ЗООГАЛАКТИКА» создана для всех нас, каждый желающий может прислать фотографии, репортажи, очерки, рассказы, научные материалы, о животном мире, поделиться и рассказать о своем творчестве. Для реализации этой возможности на портале открыты разделы, в которых любой желающий может рассказать о себе в личном или тематическом блоге или обсудить на форуме любой вопрос. Лучшие материалы будут обязательно размещены в научном разделе портала с указанием авторства публикации. Помощь людям с особенностями развития Раздел портала, предназначенный для пользования людьми с интеллектуальными нарушениями “Животный мир для особых людей”, создан для людей с особенностями развития, живущих не только в России но и во всем мире (ведется работа по переводу и подбору адаптированных материалов на разных языках). При разработке и наполнении этого раздела мы сотрудничаем с методическими реабилитационными центрами для адаптации преподношения материалов для данной категории людей. Уникальный проект “Животный мир особым взглядом” дает комплексную возможность развития и мотивирует к обучению данную категорию людей, как в реабилитационных центрах, так и на дому. Для волонтеров и просто желающих помочь проекту «ЗООГАЛАКТИКА» — некоммерческий проект, на котором нет, не было и никогда не будет рекламы товаров и услуг. Мы не получаем финансовой прибыли от увеличения количества посетителей и участников проекта. Наша цель — вовлечь в эту нужную и добрую работу как можно больше людей, которые имеют искреннее желание работать на благо гуманитарного развития общества и хотят проявить себя в этом! Если у вас есть желание и возможность уделить часть своего времени интересному гуманитарному проекту, используя свои профессиональные навыки, внести свой вклад в развитие международного некоммерческого портала — присоединяйтесь! Ваша помощь может заключаться в написании и улучшении уже размещенных материалов или даже просто в новых идеях и предложениях. Вы умеете рисовать? Ваши иллюстрации оживят наши рассказы и игры! Есть идеи для новых игр, викторин и конкурсов? Вы поможете юному поколению в изучении окружающего мира! Умеете программировать или занимаетесь дизайном? Ваша помощь ускорит реализацию новых идей и неординарных задумок! Вы хорошо умеете общаться и налаживать контакт? Знакомо понятие сетевой этикет? Мы очень нуждаемся в людях, которым сможем доверить ведение конкурсов на сайте и публикации в социальных сетях! Модерация комментариев и сообщений — требует очень взвешенного и ответственного отношения к каждому высказыванию! Вы знаете иностранные языки? Вашу помощь в переводе оценят жители стран всего мира! Есть интересный материал по нашей тематике? Мы уверены — его по достоинству оценят все наши участники! Направления работы для участников проекта: Поиск и отбор текстовых, графических и видеоматериалов для размещения в тематических рубриках портала; Модерация постов и комментариев к размещенным материалам и в разделе блоги; Поддержка обратной связи в комментариях, ответы на вопросы; Привлечение посетителей из других тематических групп, социальных сетей и форумов для участия в жизни портала. «ЗООГАЛАКТИКА» ищет таланты! Любой хороший пример подталкивает к действию! Ваша помощь может стать примером для других желающих встать на этот путь. Мировой общедоступный проект дает возможность любому принять участие независимо от благосостояния и политических взглядов. Даже самый небольшой вклад — это еще один кирпичик в улучшении нашего общего дома — мира, в котором мы все живем! Участие в нашем международном некоммерческом гуманитарном проекте - это твой ключ к успеху. Уникальная возможность каждому талантливому человеку проявить себя в международном некоммерческом интернет проекте. О наших помощниках и их вкладе в работу проекта мы будем подробно рассказывать на страницах сайта и предоставим возможность публиковать собственные материалы, подходящие по тематике проекта. На сайте проекта в разделах «Блоги» и «Форумы», в которых любой желающий может рассказать о своих увлечениях и просто поделиться интересной информацией. В добрый путь! Команда некоммерческого учебно-познавательного интернет-портала для детей и взрослых «ЗООГАЛАКТИКА» https://zoogalaktika.ru/photos
VB 10 €
Переводчик - помощник Дюссельдорф
Менеджер, офисный работник
15800 (Berlin, Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen, Bayern, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern)
Международная строительная фирма набирает сотрудников на позицию переводчик - помощник в Дюссельдорф на строительные объекты. Требования: • только легальные документы • пунктуальность и ответственность • знание немецкого языка Мы предлагаем: • официальное трудоустройство • заработная плата от 10 евро в час по результатам собеседования (можно обсудить в зависимости от ваших навыков) • бонусы Проживание от фирмы Контактная информация: +420 603 355731 Татьяна (WhatsUp, Viber, Telrgram будние дни с 10 до 17)
Переводы немецкий-русский-немецкий: Alexander Levin Übersetzungsdienst
Переводы
42327 Wuppertal (Nordrhein Westfalen)
Присяжный переводчик, уполномоченный Высшим земельным судом Дюссельдорфа. Заверенные переводы официальных документов, а также переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики. Все переводы выполняются в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9. Сертифицированный переводчик немецкого и русского языков (экзамен при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорфа) - присяжный переводчик немецкого и русского языков - многолетний опыт работы в области переводов Мои услуги: - заверенные переводы официальных документов в соответствии с нормами транслитерации ISO-R9 - переводы технической, юридической и деловой документации, переводы из области медицины и фармацевтики Geprüfter Übersetzer für Russisch (IHK) - Ermächtigter Übersetzer für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf – Aktenzeichen: 316E-6.4884) Meine Dienstleistungen: - Beglaubigte Übersetzungen von öffentlichen Urkunden nach ISO-Norm R9 Fachübersetzungen aus den Bereichen: Technik, Wirtschaft und Recht, Medizin und Pharmakologie