Russische Kleinanzeigen
Übersetzungen
(Sachsen)
9 июля от 9:00 до 11:00 надо будет у нотариуса устно переводить доверенность с немецкого на русский.
И 17 июля от 9:00 до 12:00 надо будет устно переводить контракт.
Сертификат не обязателен.
VB
40 €
Немецкий легко, интересно, просто- всемSprachen lernen
(Hessen)
Грамматика -легко!, лексика -интересно!, произношение- просто!
Доброго времени суток, друзья! Я - преподаватель и переводчик немецкого языка. Закончила ИнЯз им. М.Тореза и занимаюсь любимым делом - преподаванием немецкого школьникам, студентам и людям более старшего возраста - более 25 лет, из которых последние 12 лет живу и работаю в Германии. 6 лет из них работала в качестве переводчика в немецкой производственной фирме , а последние 6 лет - в государственных образовательных центрах и VHS (фольксхохшуле) , проводила тестирование на владение нем. языком (уровни А1-С1). На сегодняшний день преподаю немецкий в VHS.
Готовлю к экзаменам TELC, Test DaF B1-B2, шпрахтесту в консульстве.
Занятия по скайпу, цена за 1час 30 мин
Übersetzungen
76131 Karlsruhe (Baden) (Baden-Württemberg)
Ищу переводчика для сопровождения в государственные организации и медицинские учреждения. Дополнительная информация по телефону: +49 173 73 15 109. Можно писать в Вайбер, Wapp. Светлана
Übersetzungen
44269 Dortmund (Nordrhein Westfalen)
Ищу русскоговорящего грамотного человека, который поможет в сборе документов. Дортмунд
Übersetzungen
13585 Berlin (Berlin)
Уважаемые соотечественники...
Предлагаю свои услуги переводчика.
Сопровождаю в любые инстанции без исключения, включая и медицинские переводы.
Обладаю большим опытом работы в этой области, что не мало важно, т.к. могу помочь полезным советом.
Пишите или звоните
Tourismus und Reisen/Sonstiges
80995 München (Bayern)
Гражданка ЕС, в прошлом из Риги, сейчас в всязи с оформлением документов нахожусь в Берлине. В дальнейшем буду проживать в Мюнхене. Имею большой опыт гида по Риге. Отлично знаю множество музеев. Знаю великолепно Ригу, специфику гостиничного сервиса, традиции, кухню и местный колорит. Коммуникабельна и общительна. При необходимости смогу проводить группы и туры под заказ. Свободно владею русским, латышским и литовским, немецкий на стадии вспоминания ( язык детства).. Легка на подъём, вынослива, стрессоустойчива, исполнительна и обязательна, добросовестная, ответственная. Требовательна к себе, пунктуальна, мои качества: открытость,
честность. Мне всегда нравилась история и я перфекционистка поэтому стараюсь достичь максимального результата и цели - достигнуть совершенства и предельно заитересовать подопечных ( группу) и в том числе неформальностью и взаимностью общения при проходе по туру стимулируя интересность и стараясь поднять настроение группе. Сумею и могу составить тур группы так чтобы заинтересовать и побудить интерес на несколько дней (на 2-3-4 дня) и учесть развлекательную программу с учётом возраста группы.. Обладаю навыками заинтересовать даже подростков и школьников.. С лёгкостью и удовольствием воспринимаю длительные автобусные туры. При необходимости могу проводить экскурсии тематически (и в том числе с посещением музеев и учётом уровня возрастных индивидуальностей и индивидуальных потребностей ).. Буду рада сопровождать как группы, так и индивидуальных персон и в том числе на бизнес выставки ( быть личным секретарём, или медицинские туры стать персональной flege frau и учитывая индивидуальности для персоны с ограниченными возможностями передвижения), и опыт имеется. Сопровождала бизнес клиентов на таких мероприятиях как бизнес выставки ( с возможностями личного секретаря и переводчика), и в том числе United Fashion в Риге. Понимаю что Вас возможно заинтересует моё предложение, возможно на перспективу. Надеюсь быть полезной.. есть вайцап и вибер, И ещё есть немецкий тел.номер . Виктория.
VB
100 €
Ищу переводчика на выставку Кёльн, 20-24.05.19Übersetzungen
(Nordrhein Westfalen)
Нужен сопровождающий переводчик на выставку в мае в Кельн. анг-нем-рус. Студент/ка приветствуется.
Предполагаемый бюджет 100 евро в день.
VB
1400-1500 €
Ищу работу на рецепшн в отеле или в турбюроHotels, Ferienunterkünfte
63825 Blankenbach, Unterfranken (Bayern, Hessen)
Регионы Frankfurt/Main (Hessen) или Aschaffenburg (Bayern). 41 год, образование высшее педагогическое (английский и немецкий языки) и специальное музыкальное (фортепиано). Опыт в сфере преподавания языков, переводчик, менеджер в турбюро в Германии. Английский и немецкий язык– свободно; хорошее владение компьютером. Серьезная, пунктуальная, аккуратная, надежная. Динамична и открыта для серьезных предложений, готова осваивать новую профессию, проходить оплачиваемое обучение, делать карьеру;
Работодателей прошу сразу указывать название компании, веб сайт; обрисовать вакансию.
Посторонних, по вопросам, не связанным с трудоустройством – прошу меня не беспокоить.
Übersetzungen
(Berlin)
Фриланс переводчик! Помогу с переводом (русский-немецкий и наоборот), знаю где оформить бесплатную прописку в Берлине, так же сопровожу в банк для оформления банковской карты, помогу заполнить все бланки, очень недорого. Связь по WhatsApp. Только Берлин!!!
VB
100 €
Ищу переводчика в Lahr на 16.04.19Übersetzungen
(Baden-Württemberg)
Приветствую! Требуется переводчик в г. Lahr на 16 апреля для перевода на переговорах. По времени с 10.00 до 16.00. Специализации и технических слов не требуется, оптимально русскоязычный житель города Lahr, желающий подработать. Бюджет 100 евро.
Просьба писать на boss@azm.ru,
спасибо!
Übersetzungen
61231 Bad Nauheim (Hessen)
Ищу переводчика в Duisburg к адвокату на час, термин к адвокату назначу как только найду человека который сможет пойти со мной к нему, я сам живу в Бад Наухайм, поэтому после договора с переводчик назначу термин в Duisburg.
VB
40 €
Немецкий язык - легко, интересно, просто - всемSprachen lernen
(Hessen)
Грамматика -легко!, лексика -интересно!, произношение- просто!
Доброго времени суток, друзья! Я - преподаватель и переводчик немецкого языка. Закончила ИнЯз им. М.Тореза и занимаюсь любимым делом - преподаванием немецкого школьникам, студентам и людям более старшего возраста - более 25 лет, из которых последние 12 лет живу и работаю в Германии. 6 лет из них работала в качестве переводчика в немецкой производственной фирме , а последние 6 лет - в государственных образовательных центрах и VHS (фольксхохшуле) , проводила тестирование на владение нем. языком (уровни А1-С1). На сегодняшний день преподаю немецкий в VHS.
Готовлю к экзаменам TELC, Test DaF B1-B2, шпрахтесту в консульстве.
Занятия по скайпу, цена за 1час 30 мин
Übersetzungen
(Bayern)
Требуется переводчик Немецкий-Русский /Английский для подписания договора у нотариуса в город Хоф (Бавария) на 08:00 06 Февраля 2019
Владимир
Übersetzungen
(Hessen)
Нужно перевести с русского на немецкий примерно 7 страниц текста- выписку из Пенсионного фонда и свидетельство о рождении. С предложениями пишите в личку.
VB
20 €
Услуги переводчика, сопровождение, составление официальных писем, репетиторствоÜbersetzungen
12629 Berlin (Berlin)
Предлагаю свои услуги в качестве не лицензионного переводчика.
Сопровалждаю в загсы, в суды, в гражданские и социальные учреждения.
Помогаю в получении всех видов документов, геверба, прописка, вид на жительство, налоговый номер и многое другое.
Составляю официальные письма на немецком языке любой сложности в суд, в загс, в джоб центр, в гражданские и социальные учреждения .
Оплата 20€ в час или 20€ за письмо ( заявление)
Оказываю услуги репетиторства по математике для детей до 10 класса .
Объяснение задач, решение уравнений, качество гарантирую.
10€ в час
Übersetzungen
(Moskau)
Здравствуйте! Очень нужен переводчик с немецкого на русский на период с 30.01.2019 по 04.02.2019, ребёнок едет на соревнования по тхэквондо, всего их трое: тренер (девушка) и двое детей. Соревнования будут проходить в городе Зиндельфинген. Главная помощь с переводом требуется на самих соревнованиях 2-го и 3-его февраля. Телефон для WhatsApp, Ульяна. Оплата по договорённости.
Suche Geschäftspartner
(Weißrussland)
Приглашаем к сотрудничеству юридических и физических лиц на взаимовыгодных условиях.
Ищем представителей в регионах Германии.
Свяжитесь с нами, чтобы узнать условия сотрудничества.
Занимаемся:
- Оптимизацией бухгалтерских затрат
- Обработкой первичной документации
- Предоставляем услуги по частичному ведению бухгалтерского учета
- Юридические услуги
- Организационное обеспечение вашей деятельности,координация проектов, представление ваших интересов на территории Республики Беларусь и Таможенном союзе
- Организация рекламных кампаний,проведение бизнес конференций
- Помощь при покупке недвижимости
- Услуги переводчиков
Übersetzungen
67227 Frankenthal (Pfalz) (Rheinland-Pfalz)
Нужен переводчик для семьи,которая недавно переехала в Германию при посещении джобцентра и прочих амтов. Так же нужны будут заверенные переводы дипломов,вод удостоверений.Мы проживаем в городе Франкенталь (Пфальц).
VB
111 €
Экскурсии в Барселоне, туры по Испании, лицензированный гид переводчикTourismus und Reisen/Sonstiges
(Spanien)
Лицензированный гид переводчик в Испании Светлана Савенко-Самсонова предлагает нестандартные интересные экскурсии по Барселоне, туры по всей Каталонии, Испании и южной Франции.
Средневековые городки, впечатляющие монументы, уникальные пейзажи, известные музеи, самобытная гастрономия, типичные праздники и индивидуальное внимание в одном из самых живописных регионов южной Европы. Также переводы, организация спорт.сборов и школьных туров.
Подарите себе незабываемое путешествие в приятной компании с опытным профессионалом!
Мои экскурсии оставляют хорошее впечатление и приятные воспоминания. Буду рада познакомить Вас с Испанией!
Übersetzungen
47053 Duisburg (Nordrhein Westfalen)
Ищу человека, который поможет мне при посещении амтов в Дуйсбурге. Оплата почасовая. Професиональные переводчики с ценами от 25€ в час не нужны. Нужен обычный человек, который живет уже несколько лет в Германии и средне говорит по-немецки.
Dienstleistungen, Hotel
(Hamburg)
36лет.
Образование высшее - лингвист-переводчик.
Немецкий, английский - свободно
Живу в Германии 16 лет
Вид на жительство.
Ребенок 12 лет.
Разведена
Übersetzungen
63128 Dietzenbach (Hessen)
Для сопровождения и сдачи документов в миграционный центр г. Dietzenbach
Sprachen lernen
(Berlin)
Предлагаю услуги по изучению русского или английского языков.
Как носитель языка знаю русский очень хорошо: как грамматически, так и по лексике.
Являюсь переводчиком английского языка (второе дополнительное образование) + учусь на магистерской программе в университете на английском.
Цены приемлемые, делаю это для своего удовольствия.
Отвечу на любые интересующие Вас вопросы. Буду рада сотрудничеству! :)
Übersetzungen
(Berlin)
Срочно!
Добрый день!
Нужен переводчик ( русский/немецкий) на завтра около 15:00 часов в районе Alexander Platz.
Перевод для подачи документов на визу.
Цена договорная.
Спасибо!