русский

мир

Письменный перевод и форматирование
Übersetzungen
(Lettland)
Здравствуйте! Документация, которую отдают на перевод, часто имеет различный формат и вид. В каких-то случаях это главным образом текст, а в других случаях, как например в инструкциях или книгах, это специальный формат с содержанием картинок, графиков и тому подобное. Если при этом возникает необходимость перевести именно такой документ и сохранить его первоначальное вид, то требуется выполнить перевод и форматирование. Например, иногда перевод занимает 40%, а форматирование - 60% времени. Форматирование при переводах- это больное место. Я занимался этой проблемой больше 20 лет (Siemens, Deutsche Telekom). В данное время я на пенсии и в моем распоряжении много свободного времени. Как мне кажется, я смогу быть для многих переводчиков полезным в таких случаях. В своей работе я использую FrameMaker, Adobe Acrobat Pro, Adobe Illustrator, Adobe Phtoshop, SnagIt Я предлагаю при пиковых загрузках свои услуги по форматированию. Мою работу можно проверить очень простым образом, пришлите мне перевод какого-либо документа(формат - word, pdf, txt ) или часть его и оригинал(формат - word, pdf, txt), а я выполню форматирование и подготовлю документ в pdf-формате. Направление перевода любое: Deutsch- Russisch или Russisch - Deutsch Давайте попробуем!!! С уважением Владимир Tel.: +371 26465852 E-Mail: Waldemar.Drinkmann@inforex.lv
Международная арт-газета "Вдохновение"
Bildung u. Kurse/Sonstiges
(andere Städte Russlands)
В сентябре 2017 г. выходит первый выпуск арт-газеты "Вдохновение" - газета является интернет СМИ и бесплатно рассылается только на e-mail адреса подписчиков. Содержание арт-газеты "Вдохновение" - эксклюзивные интервью с художниками, фотографами, писателями и поэтами, галерея художественных работ и фотографий, арт-афиша, литературная страница и много всего интересного на тему творчества со всего мира. Подписаться на издание Вы можете написав мне в ЛС свой e-mail (наша база адресов используется только для рассылки издания), если Вам интересно опубликовать свои работы или, что бы про Вас написали, Вы так же можете мне написать в ЛС, так же мы готовы разместить любую информацию о предстоящих мероприятиях и выставках. Газета рассылается бесплатно по всему миру. Предложение по сотрудничеству и развитию можете также отправлять мне в ЛС. Teл/WhatsApp
Свадебный фотограф в Германии
Foto- u. Videoaufnahme
(Nordrhein Westfalen, Berlin, Baden-Württemberg, Brandenburg, Bremen, Bayern, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen)
Предлагаю услуги профессионального свадебного фотографа в Германии. Опыт ссвадебной фотосъемки - более пяти лет. За это время я побывал более, чем на 250 свадьбах в 12 странах мира и сделал сотни тысяч снимков. Опыт съемки мероприятий любого масштаба, с количеством гостей более 200 человек. Фотосъемки венчаний: православных, католический, лютеранский, протестантских. Многие из моих работ были отмечены и получили награды Wedding Photojournalist Association(WPJA), Best Photo Award. Вхожу в перечень рекомендованных свадебных специалистов международного сервиса Zankyou, ассоциаций Best of Wedding Photography (с 2014 г.) и Fearless Photographers (с 2016 г.)
Предлагается хорошооплачиваемая работа в Гамбурге
Hilfskraft
21077 Hamburg (Hamburg)
Здравствуйте, я не работадатель, я сам ходил туда устаиваться на работу. Просто, хочу помочь людям, найти работу. Корче, фирма Amazon, набирает сейчас 1000 рабочих, в основном упаковка и отправка посылок , по всему миру, думаю работа не тяжёлая. Это новая фирма, она находится В Winsen-Luhe, это километров 20-30 от Гамбурга, смотря с какой стороны приедешь. Оплата труда, 11евро,15 центов в час. Принимают только о фициально, с разрешением на работу. Просто напишите в гугле Amazon, Winsen-Luhe. Вылезит ихний сайт, Там нужно зарегестрироваться, ответить на их вопросы, и сразу можно сделать термин на собеседование, на любой день и любое время. Вы сами выбираете термин на сайте. Потом вам придёт подтверждение на майл,вы должны подтвердить термин. И вы идёте на термин. Берут почти всех, кто говорит немного по немецки.Они задают несколько вопросов, кем работал, откуда узнал.... и через неделю, две, на работу.Нужно потом ещё несколько бумаг принести, ну вобщем сами узнаете. Термин назначается в отеле в Харбурге.Адрес : Hotel Panorama Harburger Ring 8-10 21073 Hamburg. Другой вариант, можно сразу без термина прийти в этот отель, там сразу сидит женщина с табличкой амазон. Подойдите к ней, скажите что без термина и вас примут. По крайней мере, я видел, что принимают. Они даже бевербунг не спрашивают, только паспорт. Меня взяли туда, но я наверне не пойду. Мне предложили во вторую смену, а я не очень то хочу. Ну вот и всё, заходите на сайт, и читайте, там всё описано. Мне пожалуйста вопросы не задавайте, всё что я знал, то написал. Желаю вам удачи. Игорь.
Klavierunterricht. Фортепиано. Piano
Musik u. Gesang
91074 Herzogenaurach (Bayern)
Я предлагаю индивидуальные занятия по игре на фортепьяно. Детям с 5 лет открываю мир музыки в игровой педагогической форме. Моей самой старшей ученице 80 лет. Не имеет значение ваш возраст, не имеет значение умеете ли вы уже играть или только начнете. Я ищу учеников, которых радуют звуки разных мелодий. (Herzogenaurach, Erlangen) KLAVIER Ich biete anspruchsvollen und individuellen Klavierunterricht fuer jedes Spielniveau. Kinder ab 5 Jahre unterrichte ich in spielericher Weise. Meine aelteste Suelerin ist 80 Jahre. Egal welches Altes, egal ob Anfaenger oder Fortgeschrittene, ich suche Schueler die Freude an der Musik haben. Fr. Lenski Herzogenaurach, Erlangen
Ищу работу в Интернет Магазине или еБай​ в Гамбурге или удаленно
Kaufmännische Berufe
(Hamburg)
Ищу в Гамбурге или удаленную работу в интернет магазине или еБай. Большой опыт работы в Интернет Магазине и на еБай. Обслуживание - администрация Интернет магазина Програмирование и Дизайн интернет магазина Выставление и удаление Товаров Работа с клиентами Бухгалтерия Владимир Гамбург
Ищу каменщика
Heimwerken, Bauen, Renovieren
(Hessen)
Ищу каменщика-профессионала для воздвижения стены. приблизительные размеры: 2,5м высота х 7м длина. из полых блоков с армировкой и последующей заливкой бетона. Территориально 70км севернее Франкфурта на Майне. Есть возможность проживания. Пишите в личку. Посредников прошу не беспокоить.
Клею обои и фото-обои. Ищу работу.
Heimwerken, Bauen, Renovieren
(Polen)
Профессионально клею обои и фото-обои. Опыт работы 15 лет, в том числе 5 лет в Европе ( В Варшаве). Ищу объемы работ, маленькие объемы не интересуют. Клею любой тип обоев. Работу делаю качественно и без перекуров. Оплата не почасовая , а за м2. Гражданин ЕС ( польское гражданство). Выезд к заказчику срочно! Заказы выполню по всей Германии. Проживание по месту работы ( на период выполнения заказа) . Звоните на телефон или Вайбер ( тот же номер). Владимир.
VB 50 €
Наращивание волос
Friseur, Nageldesign, Make-up
86159 Augsburg (Bayern)
Предлогаю наращивание волос в г. Мюнхен. Опыт работы 12 лет. Являюсь дипломированным технологом-преподавателем. Все цвета и длины в наличии. Волосы от эконом до люкса!!! Есть выезд на дом.
FP 9 €
Оператор 1С (в Leonberg-Gebersheim, Stuttgart)
Kaufmännische Berufe
71229 Leonberg (Württemberg) (Baden-Württemberg)
Вакансия: Оператор склада (1С); Условия труда: Работа в офисе, в программе 1С (8.2); Оплата почасово – 9 евро/час; 20 рабочих часов в неделю, возможность гибкого графика. Основные обязанности: • Сбор и отправка заказов; • Прием и размещение товара на складе; • Учет и управление складскими запасами; • Корректное и своевременное формирование заказов на отправку; • Ввод необходимых данных в CRM-систему (1С 8.2). Требования: • Уверенный пользователь ПК, желателен опыт работы в 1С, MS Excel, MS Word. (Если опыта нет, обучим). • Высокая степень аккуратности, точность, усидчивость, пунктуальность. • Наличие действующих документов позволяющих официально работать на территории Германии. Электронная почта для отправки резюме: hr@abs-medical.net Мой Viber: +380731509270
Ищем работника. БЕРЛИН
Hilfskraft
10243 Berlin (Berlin)
О нас: Компания, специализирующаяся на перевозке мебели, переездов, габаритных грузов, в поиске физически крепкого сотрудника, на позицию грузчика. Наши ожидания от Вас: ответственность, коммуникабельность, готовность к многодневным поездкам и физическим нагрузкам. Знание немецкого языка на среднем уровне, понятие азов погрузки/разгрузки, монтажа/демонтажа мебели. Если Вы имеете, необходимые документы для работы на территории ЕС, проживаете в Берлине, Ваш возраст от 23 до 40 лет, имеете в наличии смартфон, и Вы уверенный пользователь данного устройства (это очень важно для данной работы!!!!) БУДЕМ ВАМ РАДЫ. Условия труда: 1-ый месяц стажировка, с последующим оформлением. Оплата труда: 50-70€ + чаевые. График: ненормированный. По всем интересующим вопросам, обращайтесь пожалуйста по тел. Александр.
Помощь при квартирных переездах. Мюнхен
Umzug
(Bayern)
Помощь при квартирных переездах. Мюнхен. Погрузка, разгрузка, монтаж, демонтаж мебели. А также покраска и уборка квартиры. Писать личку или по тел. Владимир
Сварщик TIG - 141 (европейский сертификат) ищет работу
Bauwesen
(Polen)
Сварщик TIG - 141 (европейский сертификат). Ищу постоянную работу. Без вредных привычек. Образование высшее- инженерное. Паспорт ЕС ( польское гражданство). Европейские права категории В. Владимир.
Дипломированная медсестра ищет работу в Германии и Бельгии
Medizinische Fachangestellte
(Moldawien)
Дипломированная медсестра с большим опытом работы с тяжелобольными людьми ищет работу в Германии и Бельгии. Делаю уколы внутремышечно, измеряю давление, делаю перевязки, обрабатываю раны и делаю массаж, в русскоязычную семью. С проживанием. Писать в личку или звоните.