Deutsch

deutsch

VB 12 €
Suche Arbeit in Frankfurt
Менеджер, офисный работник
60487 Frankfurt am Main (Hessen)
Bin 30 jährige Frau, die spricht Deutsch B1, behersche russisch und ukrainisch. Suche Arbeit im Büro, auch Arbeit mit dem Kinder, habe Erfahrung.
Ищем AuPair
Няни/Ищу
51515 Kürten (Nordrhein Westfalen)
Ищем AuPair, недалеко от Кельна (25 km) для нашей дочери (1,5). Мы веселая и активная семья (папа, 47 лет/немец, мама, 36 лет, сын, 11 лет). Основной язык дома - немецкий. У нас уже было 3 AuPair и мы остались в очень хорошем контакте. Если у вас есть какие-либо вопросы, с удовольствием личное сообщение. Sehr gerne auch ein AuPair, das bereits in Deutschland ist und Ihre Familie wechseln möchte. Bei Rückfragen - jederzeit gerne. Aleksandra
FP 7-15 €
Курс истории. Geschichtsunterricht
Образование и курсы/Другое
10963 Berlin (Berlin)
Предлагается курс истории. На русском, немецком. Онлайн или тет-а-тет. Возможны занятия в небольших группах. Цена 7-15 евро. Geschichtsunterricht. Auf Russisch, Deutsch. Online, in Person. Möglich sind die Kurse für kleinen Gruppen. Hier Gebühren zw. 7-15 eu.
VB 7-18 €
Курсы немецкого, русского, английского языков, истории
Изучение языка
10963 Berlin (Berlin)
Deutsche Sprache, A1-B2 Курс немецкого языка А1-В2 English for beginners. Englisch Курс английского языка, для повседневного общения, туриста. Russisch lernen, Russische Sprache. Russian language course. Курс русского языка для немецкоговорящих, возможно также и для англоговорящих. Geschichte, History. Alt Griechenland und weiteres. Old Greece and further more. Курс истории, на немецком, русском, английском. Можем сразу начать с истории Древней Греции. Online und in Person, die Lektionen in Einzel und Gruppe. Курсы возможны индивидуальные и в группе, онлайн и тет-а-тет. 7-18 Eu/60 Min. Цена в зависимости от условий 15-18 евро за 60 минут индивидуального занятия. 7-9 евро за 60 минут занятия в группе, группа 2-3 учащихся.
Ищу работу автомехаником, паспорт ЕС, район Mannheim, Worms, Frankenthal
Водитель, автомеханик, слесарь
(Rheinland-Pfalz)
1983-1987 Riga Industrial-Technikum, Möbelproduktion 1975-1983 Riga Oberschule 35 Berufserfahrung: 2020 - 2019 Autowerkstatt "Auto 7" GmbH Automechaniker, Auto Elektriker 2011 - 2018 Autowerkstatt “Raiser” GmbH Manager, Automechaniker, Auto Elektriker 2003 - 2011 Autowerkstatt “AUTOPULSS” GmbH Mitglied des Verwaltungsrates 1998 - 2003 Autowerkstatt “AUTOPULSS” GmbH Geschäftsführer, Vorgesetzter 1993 - 1998 Autowerkstatt “TINLAT” GmbH Automechaniker – 4te Kategorie 1989 - 1993 “Car service station 16” GmbH Automechaniker – 3te Kategorie 1988 - 1989 “Car service station 1” GmbH Automechaniker, Betreiber der Autowaschanlage 1987 - 1988 “VEF Radiotehnika RRR” GmbH Techniker Zusatzqualifikationen: 2015 Zertifikat für die Bedienung von Auto Klimaanlagen Professioneller technischer Taucher: 2018 Sidemount Taucher Zertifikat 2011 Höhlentaucher 3 Zertifikat 2011 Normoxic Trimix Taucher Zertifikat 2007 - 2009 Extended Technical Range Taucher Zertifikat 2006 Fortgeschrittener Freiwasser-Taucher Zertifikat 2005 Freiwasser-Taucher Zertifikat Besondere Kenntnisse: Sprachen: Russisch (Muttersprache); Lettisch (Verhandlungssicher), Englisch (Grundkenntnisse), Deutsch (Grundkenntnisse) PC-Kenntnisse: MS Office (Word, Excel, Access, Power Point), Internet Führerschein der Klasse B (1986)
Suche eine Altenpflegerin für meine Oma (93 Jahre alt)
Сиделки (Altenpflege)/Ищу
74862 Binau (Baden-Württemberg)
Wir suchen eine Krankenschwester, Begleiterin für die Pflege meiner Oma. Wünschenswert ab 45 Jahren und älter, ehrlich, verantwortungsbewusst, genau, ohne schlechte Gewohnheiten. Oma, 93 Jahre alt, kann nicht laufen, Demenz. Leben in einer deutsch-russischsprachigen Familie. Pflegeerfahrung ist nicht erforderlich. Arbeitsbeginn so schnell wie möglich. Wenn Sie an meiner Anzeige interessiert sind, rufen Sie bitte an.
VB 90 минут - 25 евро €
Deutsch für alle
Изучение языка
17034 Neubrandenburg, Mecklenburg (Mecklenburg-Vorpommern)
Hallo zusammen)))) Мое имя Гузаль, родом из России, но живу и учусь в Германии!!!! Готова помочь в изучении немецкого языка для любых целей!! Большой опыт преподавания , креативные методы и быстрые результаты!!! Первый урок бесплатно)))))
(М 18) Ищу работу в Берлине // Suche Arbeit in Berlin
Резюме (ищу работу)/Другое
10245 Berlin (Berlin)
Ищу работу в Берлине. В совершенстве владею немецким, русским и английским языком, работаю на компьютере, физически вынослив, при необходимости могу работать в вечернее или ночное время. Обучался на курсах санитаров. Имею опыт работы в ресторане, в бюро и в рабочей безопасности. В наличие есть немецкие права класса "B". 18 лет, немецкое гражданство, Давид. Тел, WhatsApp Hallo, mein Name ist David, ich bin 18 Jahre alt und Arbeitssuchend in Berlin. Ich besitze Deutsch- und Russischkenntnisse auf Muttersprachenniveau, sowie fortgeschrittene Englischkenntnisse. Ich bin Körperlich belastbar, arbeite verlässlich mit Computern und bin Arbeitszeitlich flexibel. Ich besitze Erfahrung in der Gastronomie, in der Arbeitssicherheitsdienstleistung und im Büro. Ich besitze eine Deutsche Staatsbürgerschaft sowie einen Führerschein der Klasse "B". Erreichbar per Telefon und Whatsapp.
VB 49 €
Апартамент к Солнцу Apartmen zur Sonne in Erfurt
Гостиницы, курортное жилье
99086 Erfurt (Thüringen)
Wir bieten Ihnen eine wunderschöne komplett neu eingerichtete 3 Zimmer Ferienwohnung zur Sonne in Erfurt von 84 qm ab März 2020 an. Die Wohnung ist bis zu 8 Personen geeignet, der Mindestaufenthalt beträgt ab 2 Nächten 1 Personen kostet 49 Euro pro Nacht jede weitere Person kostet 15 Euro pro Person und pro Nacht. Unserer Ferienwohnung besteht aus 1 großem Wohnzimmer im Landhausstil eingerichtet mit einem großem weißem Holzbett ( Kiefer ) 180 x 200, 2 Nachttischen, 2 Tischlampen, Sideboard, ausziehbarer Couch, Couchtisch und großem Samsung Smart TV, zusätzlich sind 2 separate Zimmer mit Einzelbetten und Schränken gemütlich eingerichtet wo in einem der Zimmer sich noch ein separater Flachbildfernseher befindet. In jedem Zimmer sind Rollos vorhanden. Damit Sie sich bei uns gemütlich und vor allem auch wohlfühlen haben wir zusätzlich mehrere Kuschelkissen und Kuscheldecken zur Verfügung gestellt. Die Küche ist komplett neu und modern eingerichtet und verfügt über einen Geschirrspüler, Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Teekocher, Kühlschrank mit Gefrierfach, Radio, Uhr, Messerblock, Toaster, Geschirr, Gläser, Töpfe, Pfannen usw. Als kleine Aufmerksamkeit für unsere Gäste bieten wir sehr gerne kostenlos ausreichend für ca. 2 Tage Kaffe, Tee, Zucker, Salz, Pfeffer, 1 Flasche Mineralwasser und 1 Flasche Begrüßungssekt an. Das Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet, Waschmaschine, Handtücher Haartrockner und Seife stehen Ihnen auch zur Verfügung. Bücher, Spiele, Bügeleisen, Bügelbrett, Wäscheständer, Staubsauger und ein Kinderbett sind auch vorhanden. Handtücher und Bettwäsche sind im Preis mit inbegriffen. Das Internet ist für Sie unbegrenzt und kostenlos auch für das Smart TV, Wir haben für Sie eine Begrüßungsmappe vorbereitet mit dem Erfurter Stadtplan und mehreren Informationen zu unserer wunderschönen Stadt Erfurt. Zum Stadtzentrum sind es ca. 3,7 km wo Sie viele schöne Sehenswürdigkeiten betrachten können wie z.B. den Erfurter Dom ( 4,8 Km ), die Historische Krämerbrücke ( 3,2 km ), den Petersberg ( 4,5 km ) usw. der Erfurter Hauptbahnhof ist ca. (4,2 km ) entfernt, aber auch Kinder kommen auf den Ihren vollen Genuss sehr beliebt ist der Erfurter Zoopark ( 3,3 km ), Kartbahn Center ( 1,1 Km ), ein großes Kinderspiel Land ( 2,8 Km ), Schwimmhalle Johannesplatz ( 900 m ), der Erfurter Nordstrand mit Wasserski, Bade und Angeln Möglichkeiten ( 1,7 Km ), Tankstelle Aral ( 750m ), Kaufhalle Norma ( 600 m), Ilvers Passage ( 1,1 Km ), Deutsche Bank ( 1,1km), Apotheke ( 950 m), Helios Klinikum Erfurt (3,5 Km ) Flughafen Erfurt / Weimar (10 Km). Die Straßenbahnhaltestelle ist ca. 90 meter vom Haus entfernt, von dort aus sind alle Ziele in 2 Richtungen zu erreichen. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden, unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung, Haustiere bitte auf Anfrage. Die Endreinigung beträgt 20 Euro einmalig , alle angegebenen Preise sind zuzüglich 7 % MwSt. Für weitere Rückfragen können Sie mich sehr gerne kontaktieren 0179/9314308 , 0179/9314309 oder 036203/ 768862 Wir freuen uns von ganzem Herzen auf Ihren Besuch.
FP 49 €
Аpartmen in Erfurt zu Bierke
Гостиницы, курортное жилье
99086 Erfurt (Thüringen)
Mit viel Liebe zum Detail und voller Harmonie haben wir im Januar 2020 eine komplett neu eingerichtet Ferienwohnung gestaltet , damit Sie sich in unserer tollen Landeshauptstadt Erfurt wie zu Hause fühlen. Die Wohnung ist für bis zu 4 Personen geeignet ( 57qm ) 1 großes Wohnzimmer mit großem gemütlichem Boxspringbett ( 180 x 200 ) 2 Nachttischen, 2 Nachtlampen, ausziehbarer Schlafcouch , Samsung Smart TV und weißem Sideboard. bei Kerzenschein können Sie die Abend stunden mit Kuschelkissen und Kuscheldecken gemütlich gestallten. An jedem Fenster sind Rollos vorhanden. Die Küche ist komplett neu und modern eingerichtet und verfügt über einen Geschirrspüler, Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Teekocher, Kühlschrank mit Gefrierfach, Radio, Uhr, Messerblock, Toaster, Geschirr, Gläser, Töpfe, Pfannen usw. Als kleine Aufmerksamkeit für unsere Gäste bieten wir sehr gerne kostenlos ausreichend für ca. 2 Tage Kaffe, Tee, Zucker, Salz, Pfeffer, 1 Flasche Mineralwasser und 1 Flasche Begrüßungssekt an. Das Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet, Waschmaschine, Handtücher Haartrockner und Seife stehen Ihnen auch zur Verfügung. Bücher, Spiele, Bügeleisen, Bügelbrett, Wäscheständer, Staubsauger und ein Kinderbett sind auch vorhanden. Handtücher und Bettwäsche sind im Preis mit inbegriffen. Das Internet ist für Sie unbegrenzt und kostenlos auch für das Smart TV, Wir haben für Sie eine Begrüßungsmappe vorbereitet mit dem Erfurter Stadtplan und mehreren Informationen zu unserer wunderschönen Stadt Erfurt. Zum Stadtzentrum sind es ca. 3,7 km wo Sie viele schöne Sehenswürdigkeiten betrachten können wie z.B. den Erfurter Dom ( 4,8 Km ), die Historische Krämerbrücke ( 3,2 km ), den Petersberg ( 4,5 km ) usw. der Erfurter Hauptbahnhof ist ca. (4,2 km ) entfernt, aber auch Kinder kommen auf den Ihren vollen Genuss sehr beliebt ist der Erfurter Zoopark ( 3,3 km ), Kartbahn Center ( 1,1 Km ), ein großes Kinderspiel Land ( 2,8 Km ), Schwimmhalle Johannesplatz ( 900 m ), der Erfurter Nordstrand mit Wasserski, Bade und Angeln Möglichkeiten ( 1,7 Km ), Tankstelle Aral ( 750m ), Kaufhalle Norma ( 600 m), Ilvers Passage ( 1,1 Km ), Deutsche Bank ( 1,1km), Apotheke ( 950 m), Helios Klinikum Erfurt (3,5 Km ) Flughafen Erfurt / Weimar (10 Km). Die Straßenbahnhaltestelle ist ca. 90 meter vom Haus entfernt, von dort aus sind alle Ziele in 2 Richtungen zu erreichen. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden, unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung, Haustiere bitte auf Anfrage. Die Endreinigung beträgt 20 Euro einmalig , alle angegebenen Preise sind zuzüglich 7 % MwSt. Für weitere Rückfragen können Sie mich sehr gerne kontaktieren 0179/9314308 , 0179/9314309 oder 036203/ 768862 Wir freuen uns von ganzem Herzen auf Ihren Besuch.
Deutsch verbessern / Помощь в изучении немецкого языка
Изучение языка
(Niedersachsen)
Хотите изучать немецкий язык, но не знаете, с чего начать? Вам не хватает практики устной речи? Чувствуете, что Вы не уверенны в грамматике? Нужна поддержка в выполнении Д/ З? Готовитесь к сдаче экзамена? Имеете цель учиться или работать в немецкоязычной стране? Если это о Вас, то я с большим удовольствие предлагаю свою помощь. Преподаватель немецкого языка для детей и взрослых. Провожу индивидуальные и групповые занятия (также онлайн), разговорный клуб (также онлайн); Готовлю к языковым экзаменам (A1, A2, B1, B2, C1), школьным экзаменам, собеседованиям, выезду за границу (на учебу, работу) ; Делюсь опытом проживания и интеграции в Германии; Организовываю и провожу обучающие языковые программы в Германии - «Языковой Camp»: для детей -«Немецкий для детей» / для будущих выпускников -«Обучение в Германии»/ для взрослых -«Языковой интеграционный курс»; Образование: бакалаврат - специальность «Преподаватель начальной, средней и старшей школы», «Немецкий язык и литература» (Филология)»; магистратура - специальность «Преподаватель высшего учебного заведения», специальность «Немецкий язык и литература» (Филология)» ; курсы повышения квалификации, обучение по стипендиальным программам Германии, Австрии и Швейцарии; обучение на семинарах в Германии. Опыт работы преподавателем — с 2004 г. DSD (Deutsches Sprachdipolom A2 / B1, B2 / C1) — преподаватель, DSD — экзаменатор; трижды стипендиат программ повышения квалификации учителей немецкого языка за рубежом; преподаватель-практикант программы «Практика преподавания в немецкой школе», организатор и преподаватель методико-дидактических семинаров и воркшопов; организатор и преподаватель обучающих языковых программ в Германии. Коммуникативная методика преподавания : - цель каждого урока — говорение: начальный уровень — на основе шаблонов, выученных реплик, диалогов, простых текстов, интервью, психологических тестов. начиная с уровня А1.2 - на основе текстов разных стилей, обсуждений, дискуссий, текстов песен, ролевых игр, коротких обучающих видео, репортажей и фильмов; - изучение лексики / грамматики в ходе общения, также на основе упражнений, информативных статей, статей по страноведению, психологических тестов, викторин, текстов песен, игр, видео и фильмов; - работа над произношением; - обучение на онлайн-платформах; - тематические мини-проекты; Все учебники, нужные для курса - в подарок. Бонус - для новых учеников (с языковым уровнем B1, B2, C1) — учебная платформа курсов самообразования с возможностью получить сертификат - в подарок.
Altenpfleger gesucht / Сиделка
Сиделки (Altenpflege)/Ищу
(Hessen)
Ärztin sucht 24 Stunden Betreuungskraft mit guten Deutschkenntnissen, Fachkraft für ihren kranken Vater. Bettlägerig, Mithilfe in Sessel setzen Essen anreichern und futtern, Getränke anreichen Grundpflege wie Pampers wechseln , Waschen rasieren und so weiter. Wichtig: ausschließlich und nur diejenige die was von Zuwendung verstehen. Die Voraussetzung ist, dass die Dame bei meinem Vater im Zimmer anwesend ist., In der Regel schläft er nachts komplett. Die Altenpflegerin hat ein komplett eigenes eingerichtetes Zimmer. Alle weiteren Informationen: WhatsApp, gern Vorstellungsgespräch über Whatsapp. Einsatzort: Frankfurt am Main, ab sofort und langfristig, gute Bezahlung. KOMMUNIKATION ERFOLG AUSSCHLIESSLICH AUF DEUTSCH!
VB 10 €
Suche RU<–>DE Übersetzerin für den Alltag einer Rentnerin
Переводы
76131 Karlsruhe (Baden) (Baden-Württemberg)
Meine Mutter ist Rentnerin und spricht sehr schlecht deutsch. Ich suche einen Übersetzerin oder eine Übersetzerin für den Alltag. Dieser beinhaltet hauptsächlich Arztbesuche, aber AOK-Besuche sind dabei. Der Übersetzer oder die Übersetzerin soll zeitlich flexibel sein und höflich gegenüber Senioren. Mögliche Zielgruppe wären Studenten, Rentner oder andere Personen, die zeitlich flexibel sind. Meine Mutter würde pro Stunde 10€ vor Ort und nach der Dienstleistung bezahlen.
Aufbau einer heirats- und businessagentur
Ищу делового партнёра
(Bayern)
Um mich herum sind sehr viele gute,nette,auch vermögende männer und meine freunde, die alle eine nette, gute "slawische"frau suchen. für seriöse beziehung, familienaufbau und harmonisches leben ohne probleme. aber auch sponsoren, die mädchen finanziell helfen können oder ein deutsches studium in münchen finanzieren.weitere infos gerne hier per email oder telefon.
FP 9 €
Репетитор по немецкому языку (по скайпу)
Изучение языка
(Санкт-Петербург)
Опытный репетитор по немецкому языку, start deutsch A1, B1, sprachtest ( шпрах тест). (по скайпу). По разумной цене Доброго времени суток! Меня зовут Павел, я сертифицированный опытный специалист, и имею международные сертификаты от Goethe Institut A1, A2, B1, B2, C1. Являюсь гражданином Германии и России. Оказываю следующие услуги репетиторства: 1) для поздних переселенцев 2) для уезжающих по визе невесты в Германию 3) еврейская иммиграция в Германию 4) рабочая иммиграция 5) Готовлю к сдаче A1 и B1 в Гете. Готовлю к сдаче шпрахтеста (Sprachtest) в консульстве для уезжающих на ПМЖ в Германию. Знаю отлично свое дело и имею большой опыт. Лучше пишите в ватсап, или на этом сайте, так как я могу быть занят.
VB 9 €
Подготовка к сдаче А1 Start Deutsch
Изучение языка
(Baden-Württemberg)
Здравствуйте, я уже долгое время успешно занимаюсь подготовкой к сдаче экзамена А1 в Гёте институте по авторской методике. Гарантированная сдача экзамена при подготовке с нуля за 16-20 уроков. Все материалы предоставляю, вам не нужно тратиться на дорогостоящие пособия (учебники, использующиеся при подготовке на курсах Гёте я предоставлю абсолютно бесплатно). Знаю всю специфику и тонкости экзамена, о которых не расскажет обычный репетитор немецкого языка. Я готовлю именно к экзамену , поэтому не гружу вас лишней информацией и предоставляю полный список тем карточек и тем писем, который использует институт Гёте. Все это мы подробно отрабатываем на занятиях . У вас просто не останется шансов не сдать экзамен ! Проживаю в Германии, занятия веду по Skype в удобное для вас время. Оплата 9€ за 60 минут , за 90 минут 13€, оплата возможна в любой валюте. Возможны занятия в мини-группах 2-3 человека , цена будет меньше.В объявлении указан номер Whats App, отвечу на все интересующие вопросы .
Prüfungsvorbereitung (telc)
Изучение языка
(Nordrhein Westfalen)
Lizenzierte Sprachdozentin & Bewerterin erteilt privaten Deutschunterricht per Skype. Es handelt sich um Prüfungsvorbereitung: Niveastufen A1, A2, DTZ (A2/B1), B1 (allgemein), B1 +Beruf, B2 (allgemein) sowie B2 +Beruf. Es werden keine Probestunden angeboten. Bezahlung: Paypal, 25 Euro/Stunde (60 min). Für Anfragen: deutsch-team@web.de (gerne können Sie auf Englisch oder Russisch schreiben).
Куплю дорого GmbH
Бизнес, финансы, право/Другое
(Berlin)
Куплю дорого GmbH без долгов , с действующем счетом в Deutsche Bank ,рассмотрю Ваши варианты индивидуально. Пишите,звоните WhatsApp
Ищу певца/певицу
Музыкальные группы, тамада, DJ
(Berlin)
Ich suche ehrenamtliche Sänger/in und Songwriter für ein Musikprojekt sowie einen französischen Sänger/in mit Deutsch- oder Englischkenntnissen. Я ищу добровольных певцов и авторов песен для музыкального проекта, а также французского певца/певицу со знанием немецкого или английского языка.
Begleiter(in)/Übersetzer(in) für kranke russischen Staatsbürgerschaften
Медицина
(Berlin)
Ich suche ein(e) Mitarbeiter(in), die MUTTERSPRACHE Russisch ist und die auch SEHR gut Deutsch kann. Die arbeit ist die Begleitung und Übersetzung bei medizinischen Besuchen von russischen Staatsbürgerschaften in Berlin und in andere Städte (Erfahrung für die gleiche Stelle, ein grosses Plus), aber auch diese Menschen im Alltag helfen (einkaufen, Besichtigungstouren, etc.). Sie müssen sehr flexibel sein, sich in einfühlen, nett und Manieren haben. Wenn Sie interessiert sind und nur, wenn Sie der obigen Beschreibung entsprechen, schreiben Sie mir bitte eine private Nachricht.
VB 15 €
Преподаю Немецкий по скайпу на высшем уровне
Изучение языка
12348 (Berlin)
Mein Name ist Alina B. Ich bin 28 Jahre alt und gebe Deutschuntericht per Skype. Gerne Kinder, Jugendliche oder Erwachsene. Ich bin in Deutschland geboren und spreche, schreibe auf einem sehr hohen Niveau. Falls ich ihr Interesse geweckt habe, dann melden Sie sich gerne per E-Mail oder rufen Sie mich unter der angegebenen Telefonnummer an.
Ищу Privatschule Deutschunterricht Berlin
Изучение языка
13599 Berlin (Berlin)
Подскажите пожалуйста в Берлине адесса приватных школ, в моём случае уровень B1. Ежедневно, до обеда, по несколько часов в день. Спасибо
VB 20 €
Deutsch als Fremdsprache : Aspekte Niveau B2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch, 2 Teile)
Изучение языка
73441 Bopfingen (Baden-Württemberg)
Продаю 2 части книг по изучению немецкого языка, в отличном состоянии
VB 20 €
Deutsch als Fremdsprache : Mittelpunkt neu B2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch mit Audio-CD)
Изучение языка
73441 Bopfingen (Baden-Württemberg)
Продаю книги по изучению немецкого языка уровня B2. В очень хорошем состоянии
VB 10 €
Übersetzungen Deutsch-Russisch
Переводы
(Россия - другие города)
Ich mache gute Übersetzungen der schönen Literatur, Publizistik, Belletristik, wissenschaftlicher Texte usw. aus dem Deutschen ins Russische. Ich beherrsche perfekt russische Hochsprache und gut Deutsch. Ich würde gerne für euch eine gute Übersetzung machen, mag es eine oder mehrere Seiten sein. MfG Sona