русский

Устный перевод в городе Ульм
Übersetzungen
89075 Ulm (Donau) (Baden-Württemberg)
Нужен помощь в устном переводе на русский язык во время приема у врача в городе Ульм. 19 января 2018 г.
Ищу переводчика литературного текста с русского на немецкий
Übersetzungen
(Nordrhein Westfalen)
Ищу переводчика на удаленной основе для перевода статей с русского на немецкий. Оплата по договоренности. Место проживания не важно. Буду признательна исполнительным и ответственным людям, желающих немного подзаработать. Пожалуйста присылайте ваши резюме на почту, адрес которой дам в ЛС. В ответ отправлю тестовое задание. Тексты довольно сложные.
Просьба помоши
Übersetzungen
(Nordrhein Westfalen)
Помогите написать бевербунг пожалуйста если кто сможет ответьте я напиши все данные которые нужжны
Нужен переводчик руско-немецкий
Übersetzungen
42555 Velbert (Nordrhein Westfalen)
Желательно из ессена или по близости.
Услуги частного переводчика по земле NRW район Дортмунда, Кельна, Дюссельдорфа.Недорого
Übersetzungen
59427 Unna (Nordrhein Westfalen)
Меня зовут Татьяна. Предлагаю писменные и устные переводы на выставках, переговорах у врача и нотариуса, сопровождение в гос.учереждения, заполнение различных формуляров,медицинский перевод, языковая поддержка при приобретении недвижимости. Трансфер по Дортмунду (личное авто в наличии) и близлежащим городам во время нахождения в Германии. Встреча в аэропорту, доставка в отель, шопинг. Помогу вам в решении ваших частных и деловых вопросов в Германии. Цена за услуги варьируется в зависимости от сложности переводов, от 15 €/час+ транспортные расходы. О себе: - Свободно владею немецким языком,имею сертификат дортмундского университета уровня С2. - Также владею английским выше среднего уровня (Business english). - Проживаю в Унне (Unna), в Германии проживаю с января 2013. - В России окончила Кубанский гос. университет по специальности- менеджер организации. - В Германии имею опыт работы в разных сферах.
Ищу работу переводчика с немецкого на русский и наоборот
Übersetzungen
39108 Magdeburg (Sachsen-Anhalt)
Ищу работу переводчика с немецкого на русский и наоборот, устно и письменно, можно технические тексты, есть российское высшее техническое образование
Ищу человека с хорошим немецким, для посредничества
Übersetzungen
(Hessen)
Здравствуйте, ищу человека с хорошим немецким, который помог бы мне найти и снять квартиру в Ашаффенбурге, нужен отличный немецкий и опыт в поиске и съеме жилья. От вас разговор с риэлтором и хозяином жилья
VB VB €
Ищу переводчика медицинского в Кельн
Übersetzungen
(Sweden)
Здравствуйте.Ищу переводчика медицинского в Кельн Униклиника. Цена договорнаяна ноябрь.декабрь .2018
FP 10 €
Переводчик, говорю свободно на 7 языках
Übersetzungen
(Hamburg)
Знаю немецкий, Английский, Русский, Французский, Голландский, Польский, Испанский, Сербо-Хорватский. Могу быть переводчиком на свадьбе, юбилее, переговорах. Вилли.
Удаленный переводчик
Übersetzungen
(Bayern)
Требуется переводчик на удаленной основе для телефонной поддержки и обучения клиентов
Переводчик-консультант немецкий, русский языки Hamburg, Stralsund, Rostock и окрестности
Übersetzungen
(Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern)
Помощь в решении вопросов в Jobcenter, Arbeitsamt, Finanzamt и др. учереждениях. Поход к врачу, заполнение документов.
Ищу медицинского переводчика в Берлине
Übersetzungen
(Berlin)
Нужен устный переводчик (женщина) для сопровождения в клинике. С 11.10 по 13.10. Пишите расценки в личку.
Устные переводы Лейпциг
Übersetzungen
(Sachsen)
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ: профессиональный перевод деловых встреч, переговоров, конференций, выставок, частных визитов Leipzig, Halle.
Написание Бевербунгов, Лебенслауф г. Марбург
Übersetzungen
35037 Marburg / Lahn (Hessen)
Любые Письменные Переводы и Бевербунги Недорого, Написание Bewerbungen (Заявление на Работу, от простых до индивидуальных , оптимированных на 1 1/2 - 3 листа), Erklärungen (Объяснение), различные тексты, Lebenslauf (Автобиография) любой сложности за короткие сроки, быстро и эффективно.
VB 10 €
Переводчик русско-немецкий
Übersetzungen
41179 Mönchengladbach (Nordrhein Westfalen)
Добрый день, предлагаю Вам услуги переводчика с русского на немецкий и наоборот, письменные переводы на разную тематику. Так как проживаю в Украине, то это будет дешевле, чем переводы в самой Германии, мои родители - немцы, уровень знаний на высоком уровне! Пишите в ЛС.
Переводчик
Übersetzungen
(andere Städte Russlands)
Переводчик ищет работу дистанционно по выполнению устных и письменных переводов. Цена обсуждаема, пишите в личку
Нужны услуги устного переводчика
Übersetzungen
76332 Bad Herrenalb (Baden-Württemberg)
Нужен устный переводчик немецкий-русский, украинский для сопровождения в АБХ, АОК и другие организации. Если имеются знания как правильно оформить воссоединение семьи с гражданином ЕС, будем рады сотрудничеству. Кальв, Добель, Бад Херенальб.
VB 300-500 €
Сопровождающий переводчик
Übersetzungen
(Sachsen)
Ищем человека который поможет за вознаграждение оформится в г. Ляйпциг. семье из России немецкого происхождения ( гр.Германии). поход В Социаламт, джобцентр, Банк, кранкенкасса, и по поводу Жилья))))
Ищем переводчика в Мюнхене
Übersetzungen
(Bayern)
Ищем переводчика для сопровождения в гос. учереждениях. Пожалуйста напишите в личку
Переводчик в Берлине
Übersetzungen
(Berlin)
Срочно переводчик в я Берлине. Приеду в 21августа
Переводчик для языковой группы украинский-немецкий
Übersetzungen
(Nordrhein Westfalen)
Добрый день! Ищу хорошего переводчика с лояльными ценами. Объем-130 страниц. Могу прислать пару страниц в качестве примера. Перевод с украинского на немецкий
Сопровождение в инстанции на немецком
Übersetzungen
(Berlin)
Предлагаю услуги сопровождения в инстанции, переговоры и т. д. на немецком. Свободные термины с 05.09.17
Письменный перевод и форматирование
Übersetzungen
(Lettland)
Здравствуйте! Документация, которую отдают на перевод, часто имеет различный формат и вид. В каких-то случаях это главным образом текст, а в других случаях, как например в инструкциях или книгах, это специальный формат с содержанием картинок, графиков и тому подобное. Если при этом возникает необходимость перевести именно такой документ и сохранить его первоначальное вид, то требуется выполнить перевод и форматирование. Например, иногда перевод занимает 40%, а форматирование - 60% времени. Форматирование при переводах- это больное место. Я занимался этой проблемой больше 20 лет (Siemens, Deutsche Telekom). В данное время я на пенсии и в моем распоряжении много свободного времени. Как мне кажется, я смогу быть для многих переводчиков полезным в таких случаях. В своей работе я использую FrameMaker, Adobe Acrobat Pro, Adobe Illustrator, Adobe Phtoshop, SnagIt Я предлагаю при пиковых загрузках свои услуги по форматированию. Мою работу можно проверить очень простым образом, пришлите мне перевод какого-либо документа(формат - word, pdf, txt ) или часть его и оригинал(формат - word, pdf, txt), а я выполню форматирование и подготовлю документ в pdf-формате. Направление перевода любое: Deutsch- Russisch или Russisch - Deutsch Давайте попробуем!!! С уважением Владимир Tel.: +371 26465852 E-Mail: Waldemar.Drinkmann@inforex.lv
Нужен переводчик с 14 по 19 августа. Устный перевод. Тема: рентген.
Übersetzungen
(Sachsen)
Добрый день. Ищем переводчика с 14 по 19 августа для семинара по рентгеновскому оборудованию (физики немного, но будет). Семинар проводится в городе Риза. Отель предоставляется. Оплата договорная. Жду предложений по почте: kontakt@vetoborudovanie.ru
Перевод (русский/немецкий) и сопровождение в городах NRW: Дюссельдорф, Кёльн, Бонн, Эссен (Düsseldorf, Köln, Bonn, Essen).
Übersetzungen
40235 Düsseldorf (Nordrhein Westfalen)
Предлагаю услуги по сопровождению и синхронному переводу в городах NRW: Дюссельдорф, Кёльн, Бонн, Эссен. Сопровождение на автомобиле по договоренности. 10 лет опыт работы на немецких предприятиях различного профиля. Опыт синхронного перевода на выставках и деловых встречах. Возможна связь по WhatsApp и Viber Рабочее время: пн. - вс. 08.00 - 22.00 часов