Übersetzungen
( Berlin)
Здравствуйте,
очень хорошо помню как сложно давались первые и даже не первые шаги в Германии. Собственно как и сложен порой немецкий язык. Понять работников амтов или других учереждений иногда не просто в силу языковых возможностей, а также менталитета.
Я являюсь студентом юридического факультета. Сейчас нахожусь в фазк подготовки к гос.экзамену. Я готов помочь с составлением писем, бевербунгов и любой корреспонденции.
Сам очень много провожу времени с немцами и часто бываю в амтах в связи со спецификой своей учёбы. Соответсвенно прекрасно понимаю как работают местные структуры и как работает бюрократия в Германии.
При желании могу помочь со звонками и походами в амт или другие организации.
Пишите в ЛС.
Постараюсь сделать Вам проживание в Германии проще и позитивнее.